🌟 수련원 (修鍊院)
Нэр үг
1. 인격, 기술, 학문 등을 열심히 배우고 익히면서 몸과 마음을 단련하는 곳.
1. ДАДЛАГА, СУРГУУЛИЛТ ХИЙХ ГАЗАР: хувийн зан чанар, техник технологи, эрдэм номд шамдан суралцаж, бие сэтгэлээ бйлдаржуулах газар.
-
청소년 수련원.
Youth training center. -
수련원을 세우다.
Establish a training center. -
수련원을 열다.
Open a training center. -
수련원에 들어가다.
Enter a training center. -
수련원에서 생활하다.
Living in a training center. -
늦잠에 익숙한 나는 수련원의 규칙적인 생활에 적응하기가 힘들었다.
Familiar with sleeping late, i found it difficult to adjust to the regular life of the training center. -
방학이 되면 학부모들은 아이들의 심신을 단련하기 위하여 수련원에 찾아온다.
During the vacation, parents come to the training center to train their children's mind and body. -
♔
이번 겨울에는 수련원에 다녀오려고 합니다.
I'm going to go to a training center this winter.
♕ 그래. 그동안 느슨해진 마음을 가다듬고 오길 바란다.
Yes. i hope you will come to collect your loose mind.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 수련원 (
수려눤)
🌷 ㅅㄹㅇ: Initial sound 수련원
-
ㅅㄹㅇ (
새로이
)
: 이전에 없던 것이 처음으로.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ШИНЭЭР, АНХ УДАА: урьд өмнө нь байгаагүй зүйл анх удаа. -
ㅅㄹㅇ (
삼림욕
)
: 건강을 위해 숲에서 머물거나 산책하면서 몸과 마음을 편안하게 하는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ОЙД АМРАХ: эрүүл мэндийнхээ төлөө ойд цагийг өнгөрөөх юмуу зугаалан бие сэтгэлээ тайвшруулах явдал. -
ㅅㄹㅇ (
실루엣
)
: 세밀한 모습이 드러나지 않은, 전체적인 윤곽.
Нэр үг
🌏 СҮҮДЭР ЗУРАГ, ХАР ЗУРАГ, СҮҮДЭР: нарийн тодорхой царай төрх нь гараагүй, ерөнхий төрх байдал. -
ㅅㄹㅇ (
수련의
)
: 전문의 자격을 얻기 위하여 병원에서 일정 기간 동안 환자를 진료하는 일 등을 배우고 익히는 의사.
Нэр үг
🌏 ДАДЛАГАЖИГЧ ЭМЧ: мэргэшсэн эрх олж авах зорилгоор тодорхой хугацаанд эмнэлэгт өвчтөн эмчлэх зэргээр ажилд суралцаж дадаж буй эмч. -
ㅅㄹㅇ (
수로왕
)
: 가야를 세운 왕(?~199). 하늘에서 내려온 황금 알에서 태어났다고 하며 김해 김씨의 시조이다.
Нэр үг
🌏 СҮРУ ХААН: Гаяа улсыг байгуулсан хаан (?~199). тэнгэрээс бууж ирсэн алтан өндөгнөөс төрсөн хэмээх ба Гимхэгийн Гим овгийн хамгийн анхны өвөг дээдэс. -
ㅅㄹㅇ (
시리아
)
: 서아시아 지중해 연안에 있는 나라. 고원 지대가 많으며 농업과 목축이 활발하다. 공용어는 아랍어이고 수도는 다마스쿠스이다.
Нэр үг
🌏 СИРИ, АРАБЫН БҮГД НАЙРАМДАХ СИРИ УЛС: Баруун Азийн Газрын дундад тэнгисийн далайн хөвөөнд орших улс. өндөрлөг газар ихтэй, газар тариалан болон мал аж ахуй хөгжсөн. албан ёсны хэл нь араб хэл, нийслэл нь Дамаск. -
ㅅㄹㅇ (
시리얼
)
: 주로 식사 대용으로 먹는, 곡물로 만든 바삭한 과자와 같은 음식물.
Нэр үг
🌏 СЕРИАЛ: ихэвчлэн хоолны оронд иддэг, тариа будаагаар хийсэн, шажигнасан жигнэмэг мэтийн хүнс. -
ㅅㄹㅇ (
설랑은
)
: 특별히 앞의 말을 강조하는 뜻을 나타내는 조사.
Нөхцөл
🌏 өмнөх үгийг онцлон чухалчилж хүч нэмэгдүүлэх утга бүхий нөхцөл. -
ㅅㄹㅇ (
서러움
)
: 억울하고 슬픈 느낌이나 마음.
Нэр үг
🌏 ГУНИГЛАЛ, ХАРУУСАЛ: гомдолтой гунигтай мэдрэмж ба сэтгэл. -
ㅅㄹㅇ (
수령액
)
: 받은 돈의 액수.
Нэр үг
🌏 АВСАН МӨНГӨНИЙ ТОО ХЭМЖЭЭ: авсан мөнгөний тоо хэмжээ. -
ㅅㄹㅇ (
수령인
)
: 돈이나 물건을 받는 사람.
Нэр үг
🌏 ХҮЛЭЭН АВАГЧ: мөнгө буюу бараа бүтээгдэхүүнийг авах хүн. -
ㅅㄹㅇ (
실랑이
)
: 옳고 그른 것을 따지며 남을 못살게 굴거나 괴롭히는 일.
Нэр үг
🌏 ХЭЛ АМ: зөв буруу хэмээн хэл ам таталж залхаах буюу зовоох явдал. -
ㅅㄹㅇ (
수련원
)
: 인격, 기술, 학문 등을 열심히 배우고 익히면서 몸과 마음을 단련하는 곳.
Нэр үг
🌏 ДАДЛАГА, СУРГУУЛИЛТ ХИЙХ ГАЗАР: хувийн зан чанар, техник технологи, эрдэм номд шамдан суралцаж, бие сэтгэлээ бйлдаржуулах газар.
• барилга байшин (43) • олон нийтийн соёл (52) • уур амьсгал (53) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • мэндчилэх (17) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • нийгмийн тогтолцоо (81) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хоол ундны соёл (104) • улс төр (149) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • уучлал хүсэх (7) • хэл (160) • хоол унд тайлбарлах (78) • газарзүйн мэдээлэл (138) • гадаад төрх (121) • урих, зочилох (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • нэг өдрийн амьдрал (11) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • байр, байршил тайлбарлах (70) • гэрийн ажил (48) • эрүүл мэнд (155) • хууль (42) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2)