🌟 승부처 (勝負處)
名詞
1. 경기나 싸움 등에서 승패가 결정되는 가장 중요한 곳. 또는 그런 때.
-
최대의 승부처.
The biggest match. -
승부처를 공략하다.
Attack a match. -
승부처를 노리다.
Look for a place to win. -
승부처를 놓치다.
Miss a match. -
승부처로 돌진하다.
Make a dash for a match. -
승부처로 삼다.
Make it a match. -
그는 이번 시험이 인생 최대의 승부처라고 생각하고 열심히 공부했다.
He studied hard, thinking that this exam was the biggest competition in his life. -
수도권이 다음 달 선거에서 승패를 결정하는 가장 중요한 승부처로 지목되었다.
The seoul metropolitan area has been cited as the most important match to decide whether to win or lose in next month's election. -
♔
결국 동점으로 후반전이 끝났어.
The second half ended in a tie.
♕
이제 연장전이 마지막 승부처가 될 거야.
Now overtime will be the last game.
🗣️ 発音, 活用形: • 승부처 (
승부처)
🌷 ㅅㅂㅊ: Initial sound 승부처
-
ㅅㅂㅊ (
소방차
)
: 화재를 막거나 진압하는 데 필요한 장비를 갖추고 있는 차.
☆☆
名詞
🌏 しょうぼうしゃ【消防車】。しょうぼうじどうしゃ【消防自動車】: 火災の予防と鎮圧に必要な機材や装置を備えている自動車。 -
ㅅㅂㅊ (
승부처
)
: 경기나 싸움 등에서 승패가 결정되는 가장 중요한 곳. 또는 그런 때.
名詞
🌏 しょうぶどころ【勝負所】: 試合や戦いなどで勝敗が決まる最も重要なところ。また、その時。
• 教育 (151) • 芸術 (76) • 位置を表すこと (70) • 電話すること (15) • 住居生活 (159) • 曜日を表すこと (13) • マスメディア (47) • 科学と技術 (91) • 食べ物を注文すること (132) • 家族紹介 (41) • 社会制度 (81) • 大衆文化 (82) • 感情／気分を表すこと (41) • 約束すること (4) • 食文化 (104) • 招待と訪問 (28) • 家族行事（節句） (2) • スポーツ (88) • 日付を表すこと (59) • 言葉 (160) • 公共機関を利用すること (59) • 哲学・倫理 (86) • 政治 (149) • 健康 (155) • 家事 (48) • 宗教 (43) • 映画鑑賞 (105) • 買い物 (99) • 経済・経営 (273) • 事件・事故・災害を表すこと (43)
