🌟 승부처 (勝負處)
имя существительное
1. 경기나 싸움 등에서 승패가 결정되는 가장 중요한 곳. 또는 그런 때.
1. Самое важное место, где решается исход соревнований, борьбы и т.п. Или такое время.
-
최대의 승부처.
The biggest match. -
승부처를 공략하다.
Attack a match. -
승부처를 노리다.
Look for a place to win. -
승부처를 놓치다.
Miss a match. -
승부처로 돌진하다.
Make a dash for a match. -
승부처로 삼다.
Make it a match. -
그는 이번 시험이 인생 최대의 승부처라고 생각하고 열심히 공부했다.
He studied hard, thinking that this exam was the biggest competition in his life. -
수도권이 다음 달 선거에서 승패를 결정하는 가장 중요한 승부처로 지목되었다.
The seoul metropolitan area has been cited as the most important match to decide whether to win or lose in next month's election. -
♔
결국 동점으로 후반전이 끝났어.
The second half ended in a tie.
♕ 이제 연장전이 마지막 승부처가 될 거야.
Now overtime will be the last game.
🗣️ произношение, склонение: • 승부처 (
승부처)
🌷 ㅅㅂㅊ: Initial sound 승부처
-
ㅅㅂㅊ (
소방차
)
: 화재를 막거나 진압하는 데 필요한 장비를 갖추고 있는 차.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОЖАРНАЯ МАШИНА: Машина, снаряжённая необходимым оборудованием для подавления или тушения пожара. -
ㅅㅂㅊ (
승부처
)
: 경기나 싸움 등에서 승패가 결정되는 가장 중요한 곳. 또는 그런 때.
имя существительное
🌏 Самое важное место, где решается исход соревнований, борьбы и т.п. Или такое время.
• Семейные праздники (2) • Общественные проблемы (67) • Информация о пище (78) • Семейные мероприятия (57) • Эмоции, настроение (41) • Личные данные, информация (46) • В школе (208) • Общественная система (81) • Повседневная жизнь (11) • Разница культур (47) • Поиск дороги (20) • Культура питания (104) • Объяснение местоположения (70) • Приглашение и посещение (28) • Хобби (103) • Любовь и брак (28) • Профессия и карьера (130) • Спорт (88) • Звонок по телефону (15) • Работа (197) • Климат (53) • Искусство (23) • Внешний вид (121) • Информация о блюде (119) • Массовая культура (52) • Покупка товаров (99) • Путешествие (98) • В общественной организации (почта) (8) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (8)