🌟 승부처 (勝負處)
Sustantivo
1. 경기나 싸움 등에서 승패가 결정되는 가장 중요한 곳. 또는 그런 때.
1. FACTOR DECISIVO DEL TRIUNFO: En algún partido o en alguna lucha, la parte más importante que decide el triunfo o la derrota. O ese momento.
-
최대의 승부처.
The biggest match. -
승부처를 공략하다.
Attack a match. -
승부처를 노리다.
Look for a place to win. -
승부처를 놓치다.
Miss a match. -
승부처로 돌진하다.
Make a dash for a match. -
승부처로 삼다.
Make it a match. -
그는 이번 시험이 인생 최대의 승부처라고 생각하고 열심히 공부했다.
He studied hard, thinking that this exam was the biggest competition in his life. -
수도권이 다음 달 선거에서 승패를 결정하는 가장 중요한 승부처로 지목되었다.
The seoul metropolitan area has been cited as the most important match to decide whether to win or lose in next month's election. -
♔
결국 동점으로 후반전이 끝났어.
The second half ended in a tie.
♕ 이제 연장전이 마지막 승부처가 될 거야.
Now overtime will be the last game.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 승부처 (
승부처)
🌷 ㅅㅂㅊ: Initial sound 승부처
-
ㅅㅂㅊ (
소방차
)
: 화재를 막거나 진압하는 데 필요한 장비를 갖추고 있는 차.
☆☆
Sustantivo
🌏 COCHE DE BOMBEROS, CARRO DE BOMBEROS, CAMIÓN DE BOMBEROS: Vehículo dotado con el equipo necesario para extinguir incendios. -
ㅅㅂㅊ (
승부처
)
: 경기나 싸움 등에서 승패가 결정되는 가장 중요한 곳. 또는 그런 때.
Sustantivo
🌏 FACTOR DECISIVO DEL TRIUNFO: En algún partido o en alguna lucha, la parte más importante que decide el triunfo o la derrota. O ese momento.
• Vida residencial (159) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Lengua (160) • En instituciones públicas (59) • Eventos familiares (57) • Viaje (98) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Haciendo compras (99) • Comparando culturas (78) • Invitación y visita (28) • Vida laboral (197) • Haciendo saludos (17) • Prensa (36) • Tarea doméstica (48) • Cultura popular (52) • Apariencia (121) • Información geográfica (138) • Noviazgo y matrimonio (19) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Contando episodios de errores (28) • Agradeciendo (8) • Fijando citas (4) • Relaciones humanas (52) • Expresando horas (82) • Expresando caracteres (365) • Política (149) • Historia (92) • Ocio (48) • Filosofía, ética (86)