🌟 실족하다 (失足 하다)
動詞
1. 발을 잘못 디디다.
-
계단에서 실족하다.
Lose one's footing on the stairs. -
다리에서 실족하다.
Disengage from the bridge. -
비탈길에서 실족하다.
Lose one's footing on the slope. -
사다리에서 실족하다.
Disengage from the ladder. -
산에서 실족하다.
Disappear in the mountains. -
낭떠러지에서 실족한 김 씨는 숨진 채 발견되었다.
Missing from the cliff, kim was found dead. -
민준이는 사다리에서 실족해 왼쪽 다리가 부러지고 허리를 다쳤다.
Min-jun lost his footing on the ladder, broke his left leg and injured his back. -
♔
어쩌다가 발목이 삐었니?
How did you sprain your ankle?
♕
계단을 내려가다가 실족했어.
I lost my footing down the stairs.
類義語
실각하다(失脚하다): 발을 헛디디다., 세력을 잃고 지위에서 물러나다.
2. 행동을 잘못하다.
-
실족한 사건.
Missing case. -
실족한 일.
A lost cause. -
김 과장은 한 번 실족한 일로 회사에서 잘리고 말았다.
Kim lost his job once and got fired from the company. -
박 선생은 실족하고도 반성할 줄 모르는 학생을 크게 꾸짖으셨다.
Mr. park scolded the missing and unrepentant student loudly. -
사람들의 존경을 받아 왔던 이 의원이 실족하자 주위의 실망이 컸다.
When lee, who had been respected by the public, lost his job, people were disappointed. -
♔
선생님은 왜 화를 내신 거야?
Why did the teacher get angry?
♕
학생들이 크게 실족해서 실망하신 것 같아.
I think they're disappointed that the students are greatly disqualified.
🗣️ 発音, 活用形: • 실족하다 (
실쪼카다)
📚 派生語: • 실족(失足): 발을 잘못 디딤., 행동을 잘못함.
🌷 ㅅㅈㅎㄷ: Initial sound 실족하다
-
ㅅㅈㅎㄷ (
소중하다
)
: 매우 귀중하다.
☆☆☆
形容詞
🌏 たいせつだ【大切だ】。だいじだ【大事だ】: 非常に貴重である。 -
ㅅㅈㅎㄷ (
솔직하다
)
: 거짓이나 꾸밈이 없다.
☆☆
形容詞
🌏 そっちょくだ【率直だ】: 嘘や偽りがない。
• 歴史 (92) • 哲学・倫理 (86) • 一日の生活 (11) • 映画鑑賞 (105) • 地理情報 (138) • マスメディア (47) • 文化の比較 (78) • 家族行事（節句） (2) • 心理 (191) • 家族紹介 (41) • 性格を表すこと (365) • 曜日を表すこと (13) • 食べ物を説明すること (78) • 旅行 (98) • 食文化 (104) • お礼 (8) • 時間を表すこと (82) • 公演と鑑賞 (8) • 環境問題 (226) • 経済・経営 (273) • 法律 (42) • 社会制度 (81) • 週末および休み (47) • 天気と季節 (101) • 薬局を利用すること (10) • 位置を表すこと (70) • 宗教 (43) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 招待と訪問 (28) • レジャー生活 (48)
