🌟 압류되다 (押留 되다)

動詞  

1. 법에 따라 채무자가 자신의 재산을 사용하거나 처분하지 못하게 되다.

1. さしおさえられる差し押さえられる: 法律によって債務者の所有した財産の使用とその処分が禁じられる。

🗣️ 用例:
  • Google translate 압류된 부동산.
    The seized property.
  • Google translate 압류된 작품.
    A work of attachment.
  • Google translate 예금이 압류되다.
    The deposit is seized.
  • Google translate 재산이 압류되다.
    Property is seized.
  • Google translate 집이 압류되다.
    House foreclosure.
  • Google translate 법원에 압류되다.
    Be seized by the court.
  • Google translate 사업에 실패한 아버지가 빚을 갚지 못하여 집이 압류되었다.
    The house was seized because the father who failed in business failed to pay off his debts.
  • Google translate 우리 가족은 모든 재산이 압류되어 매우 어려운 처지에 놓였다.
    My family is in a very difficult situation with all the property seized.
  • Google translate 우리의 전 재산이 법원에 압류됐어요. 이제 어떻게 해야 하죠?
    All our property has been seized by the court. what do we do now?
    Google translate 차분히 앞으로 살길을 생각해 봅시다.
    Let's calmly think about the way forward.

압류되다: be seized; be placed under attachment,さしおさえられる【差し押さえられる】,être saisi, être confisqué,ser embargado, ser decomisado, ser confiscado,يُصادَر، يُحجز على الممتلكات,битүүмжлэгдэх,bị phong tỏa, bị kê biên,ถูกอายัด, ถูกยึด, ถูกริบ,disita, dibekukan, ditahan,попасть под арест (об имуществе); подвергнуться аресту (об имуществе),被扣押,被查封,被扣留,

🗣️ 発音, 活用形: 압류되다 (암뉴되다) 압류되다 (암뉴뒈다)
📚 派生語: 압류(押留): 법에 따라 채무자가 자신의 재산을 사용하거나 처분하지 못하게 하는 일.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


韓国生活 (16) 薬局を利用すること (10) 事件・事故・災害を表すこと (43) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 映画鑑賞 (105) 買い物 (99) 健康 (155) 大衆文化 (82) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 学校生活 (208) 地理情報 (138) マスメディア (47) 食べ物を注文すること (132) 時間を表すこと (82) 公演と鑑賞 (8) 人間関係 (52) 心理 (191) 科学と技術 (91) 食文化 (104) レジャー生活 (48) 旅行 (98) 社会制度 (81) 文化の違い (47) 料理を説明すること (119) 家族行事 (57) 公共機関を利用すること (59) 職業と進路 (130) 芸術 (76) 文化の比較 (78) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2)