🌟 압류되다 (押留 되다)
Động từ
1. 법에 따라 채무자가 자신의 재산을 사용하거나 처분하지 못하게 되다.
1. BỊ PHONG TỎA, BỊ KÊ BIÊN: Người mắc nợ không được sử dụng hay xử lí tài sản của mình theo pháp luật.
-
압류된 부동산.
The seized property. -
압류된 작품.
A work of attachment. -
예금이 압류되다.
The deposit is seized. -
재산이 압류되다.
Property is seized. -
집이 압류되다.
House foreclosure. -
법원에 압류되다.
Be seized by the court. -
사업에 실패한 아버지가 빚을 갚지 못하여 집이 압류되었다.
The house was seized because the father who failed in business failed to pay off his debts. -
우리 가족은 모든 재산이 압류되어 매우 어려운 처지에 놓였다.
My family is in a very difficult situation with all the property seized. -
♔
우리의 전 재산이 법원에 압류됐어요. 이제 어떻게 해야 하죠?
All our property has been seized by the court. what do we do now?
♕
차분히 앞으로 살길을 생각해 봅시다.
Let's calmly think about the way forward.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 압류되다 (
암뉴되다) • 압류되다 (암뉴뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 압류(押留): 법에 따라 채무자가 자신의 재산을 사용하거나 처분하지 못하게 하는 일.
🌷 ㅇㄹㄷㄷ: Initial sound 압류되다
-
ㅇㄹㄷㄷ (
아름답다
)
: 보이는 대상이나 목소리, 빛깔 등이 눈과 귀에 즐거움과 만족을 줄 만하다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 ĐẸP, HAY: Đối tượng được nhìn thấy hoặc giọng nói, màu sắc… mang lại sự vui mắt, vui tai và hài lòng. -
ㅇㄹㄷㄷ (
오래되다
)
: 무엇이 시작되거나 생긴 후 지나간 시간이 길다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 LÂU NĂM, CŨ: Thời gian trôi qua đã lâu sau khi cái nào đó bắt đầu hoặc xuất hiện.
• Sinh hoạt công sở (197) • Thông tin địa lí (138) • Chế độ xã hội (81) • Khí hậu (53) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Tìm đường (20) • Mua sắm (99) • Cách nói ngày tháng (59) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Vấn đề xã hội (67) • Sự kiện gia đình (57) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Gọi món (132) • Cách nói thời gian (82) • Đời sống học đường (208) • Xin lỗi (7) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sở thích (103) • Du lịch (98) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Diễn tả ngoại hình (97) • Văn hóa đại chúng (52) • Ngôn ngữ (160) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng tiệm thuốc (10)
