🌟 -고말고
語尾
1. (두루낮춤으로) 상대방의 질문에 긍정의 답을 하거나 상대방의 말에 동의하면서 이를 강조할 때 쓰는 종결 어미.
1. とも: (略待下称) 相手の話に対して肯定的な返答をするか同意を表しながらその旨を強調する意を表す「終結語尾」。
-
지수는 보기 드문 미인이고말고.
Jisoo is a rare beauty. -
나는 네가 대신 가 준다면 좋고말고.
I'd be happy if you could go instead. -
남편이 준 선물인데 마음에 들고말고.
It's a gift from my husband. i'm sure he likes it. -
우리 아들이 공부하겠다고 학원비를 달라는데 주고말고.
My son's asking for tuition to study. -
♔
너, 나를 믿지?
You believe me, don't you?
♕
내 제일 친한 친구인데 믿고말고.
He's my best friend. i trust him.
類義語
-다마다: (두루낮춤으로) 상대방의 질문에 긍정의 답을 하거나 상대방의 말에 동의하면서 …
📚 Annotation: '이다', 동사와 형용사 또는 '-으시-', '-었-' 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄱㅁㄱ: Initial sound -고말고
-
ㄱㅁㄱ (
골목길
)
: 집들 사이에 있는 길고 좁은 길.
☆☆
名詞
🌏 ろじ【路地】: 家屋と家屋の間にある狭くて長い道。 -
ㄱㅁㄱ (
거문고
)
: 오동나무로 만들어 여섯 개의 줄을 뜯거나 튕겨서 소리를 내는 한국의 현악기.
☆
名詞
🌏 コムンゴ【玄琴】: 桐で作られ、6本の弦を弾いて演奏する韓国の弦楽器。 -
ㄱㅁㄱ (
금명간
)
: 오늘과 내일과 같이 가까운 시간 안.
名詞
🌏 こんみょうにち【今明日】: 今日か明日のように、近いうちに。 -
ㄱㅁㄱ (
갈매기
)
: 배는 흰색이고 날개와 등은 회색이며 물고기를 잡아 먹는, 바닷가에 사는 물새.
名詞
🌏 カモメ【鴎】: 腹部は白く、翼と背部は灰色で、魚をとらえて食べる海辺にすむ水鳥。 -
ㄱㅁㄱ (
고물가
)
: 높은 물가.
名詞
🌏 こうぶっか【高物価】: 高い物価。 -
ㄱㅁㄱ (
고무공
)
: 고무로 만든 공.
名詞
🌏 ゴムボール: ゴムで作ったボール。 -
ㄱㅁㄱ (
고문관
)
: 어떤 분야에 대해 의견을 말하거나 도움을 주는 직책.
名詞
🌏 こもんかん【顧問官】: ある分野について意見を述べたり、アシストする役。 -
ㄱㅁㄱ (
가면극
)
: 가면을 쓰고 하는 연극.
名詞
🌏 かめんげき【仮面劇】: 仮面をかぶって行う演劇。 -
ㄱㅁㄱ (
거물급
)
: 어떤 분야에서 큰 영향력을 지닌 사람이나 그 부류.
名詞
🌏 おおものきゅう【大物級】: ある分野において大きい影響力を有する人やその部類。 -
ㄱㅁㄱ (
고무관
)
: 고무로 만든 관.
名詞
🌏 ゴムかん【ゴム管】: ゴムで作った管。 -
ㄱㅁㄱ (
김매기
)
: 논밭의 잡초를 뽑는 일.
名詞
🌏 くさとり【草取り】。くさかり【草刈り】。くさむしり【草むしり】: 田畑の雑草を抜く仕事。 -
ㄱㅁㄱ (
가맹국
)
: 동맹이나 연맹에 가입한 나라.
名詞
🌏 かめいこく【加盟国】: 同盟や連盟に加入した国。 -
ㄱㅁㄱ (
귀마개
)
: 소리가 들리지 않도록 하거나 물이 들어가지 않도록 하기 위해 귀를 막는 물건.
名詞
🌏 みみせん【耳栓】: 声が聞こえないようにしたり、水が入らないようにするために耳をふさぐ物。 -
ㄱㅁㄱ (
금물결
)
: 햇빛이나 달빛을 받아 금빛으로 반짝이는 물결.
名詞
🌏 きんぱ【金波】: 日光や月光によって金色に輝く波。 -
ㄱㅁㄱ (
긴밀감
)
: 서로의 관계가 매우 가까운 느낌.
名詞
🌏 きんみつ【緊密】。しんみつかん【親密感】: お互いの関係が非常に近い感じ。
• 大衆文化 (52) • 服装を表すこと (110) • 家族行事 (57) • 住居生活 (159) • 文化の違い (47) • 社会問題 (67) • 日付を表すこと (59) • 学校生活 (208) • 食文化 (104) • 食べ物を注文すること (132) • 哲学・倫理 (86) • 一日の生活 (11) • 環境問題 (226) • 個人情報を交換すること (46) • 韓国生活 (16) • 約束すること (4) • 職場生活 (197) • マスメディア (47) • 薬局を利用すること (10) • 地理情報 (138) • 外見を表すこと (97) • 自己紹介 (52) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 法律 (42) • 家事 (48) • 時間を表すこと (82) • 曜日を表すこと (13) • 宗教 (43) • マスコミ (36) • 教育 (151)
