🌟 원한 (怨恨)

名詞  

1. 억울하고 분한 일을 당해서 마음속에 쌓인 한이나 불만.

1. えんこん怨恨】。うらみ恨み・怨み・憾み: 悔しく腹立たしいことによって、心に積もった怒りや不満。

🗣️ 用例:
  • Google translate 원한 관계.
    A grudge relationship.
  • Google translate 원한이 맺히다.
    Enthusiastic.
  • Google translate 원한이 쌓이다.
    Rings pile up.
  • Google translate 원한이 있다.
    Have a grudge.
  • Google translate 원한을 가지다.
    Have a grudge.
  • Google translate 원한을 갚다.
    Avenge a grudge.
  • Google translate 원한을 사다.
    Buy a grudge.
  • Google translate 원한을 풀다.
    Release a grudge.
  • Google translate 원한을 품다.
    Bear a grudge.
  • Google translate 누명을 쓰고 십 년 동안 감옥에 갇혀 있던 그는 원한이 뼛속까지 맺혔다.
    He was framed and imprisoned for ten years, and his resentment grew to the bone.
  • Google translate 경찰은 사고를 당한 그와 원한 관계에 있는 사람이 있는지부터 조사했다.
    The police first investigated whether anyone had a grudge against him who had been involved in the accident.
  • Google translate 누가 우리 집 창문을 깨부수고 달아났어.
    Someone broke my window and ran away.
    Google translate 너 혹시 다른 사람에게 원한을 살 만한 행동한 적 있니?
    Have you ever done anything that would buy a grudge against someone else?
類義語 한(恨): 몹시 원망스럽고 억울하거나 안타깝고 슬퍼서 응어리진 마음.

원한: grunge; resentment,えんこん【怨恨】。うらみ【恨み・怨み・憾み】,amertume, rancune, aigreur, irritation,resentimiento,حقد,хорсол, гомдол,sự oán hận, sự oán hờn, sự hận thù,ความเจ็บแค้น, ความอาฆาตแค้น, ความโกรธแค้น,dendam, kebencian,обида; ненависть; недовольство,怨恨,

🗣️ 発音, 活用形: 원한 (원ː한)


🗣️ 원한 (怨恨) @ 語義解説

🗣️ 원한 (怨恨) @ 用例

Start

End

Start

End


韓国生活 (16) 芸術 (23) 言葉 (160) 教育 (151) 曜日を表すこと (13) 個人情報を交換すること (46) 性格を表すこと (365) 法律 (42) 経済・経営 (273) 大衆文化 (82) マスコミ (36) 政治 (149) 失敗話をすること (28) 挨拶すること (17) 心理 (191) 公共機関を利用すること (8) 料理を説明すること (119) 人間関係 (52) 恋愛と結婚 (19) 謝ること (7) 芸術 (76) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 社会制度 (81) 宗教 (43) 家族行事(節句) (2) スポーツ (88) 家事 (48) 時間を表すこと (82) レジャー生活 (48) 科学と技術 (91)