🌟 원조되다 (援助 되다)

動詞

1. 어려움을 겪는 사람이나 단체가 물건이나 돈 등으로 도움을 받다.

1. えんじょされる【援助される】: 困っている人や団体が物品や金などで助けられる。

🗣️ 用例:

원조된 물자.
Supplied supplies.
원조된 자금.
Aided funds.
식량이 원조되다.
Food aid.
경제적으로 원조되다.
Economic aid.
군사적으로 원조되다.
Military aid.
피해 지역에 원조된 물자를 받기 위해 사람들이 몰려들었다.
People flocked to the affected area to receive aid supplies.
병력이 부족했던 우리 군에게 우방국으로부터 병사들이 원조되었다.
Soldiers were donated from our allies to our army, which lacked troops.
♔ 몇십 년 전에 우리는 외국에서 원조된 식량을 받아야 했습니다.
A few decades ago, we had to get food aid from abroad.
♕ 네, 하지만 이제는 우리가 다른 나라를 도와줄 형편이 됐습니다.
Yes, but now we can afford to help other countries.

원조되다: receive assistance; be aided,えんじょされる【援助される】,recevoir de l'aide, être assisté,estar auxiliado,تقديم مساعدة,тусламж авах, дэмжлэг авах,được viện trợ, được tài trợ,ถูกช่วยเหลือ, ถูกอนุเคราะห์, ถูกสงเคราะห์, ถูกอุปถัมภ์, ถูกสนับสนุน,disumbangi, mendapat donasi, mendapat derma,получать помощь; получать поддержку,受援助，被帮助,

🗣️ 発音, 活用形: • 원조되다 (원ː조되다) • 원조되다 (원ː조뒈다)
📚 派生語: • 원조(援助): 어려움을 겪는 사람이나 단체에 물건이나 돈 등을 주어 도움.

💕Start 원조되다 🌾End

Start 원

원 End

Start 조

조 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• マスコミ (36) • 恋愛と結婚 (19) • 宗教 (43) • 謝ること (7) • 恋愛と結婚 (28) • 交通を利用すること (124) • 社会制度 (81) • 社会問題 (67) • 服装を表すこと (110) • 法律 (42) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 建築 (43) • 公共機関を利用すること (8) • 歴史 (92) • 文化の違い (47) • 公演と鑑賞 (8) • 心理 (191) • 外見 (121) • 芸術 (76) • 公共機関を利用すること (59) • 韓国生活 (16) • 健康 (155) • 哲学・倫理 (86) • 映画鑑賞 (105) • 人間関係 (52) • 週末および休み (47) • 失敗話をすること (28) • 性格を表すこと (365) • 職業と進路 (130) • 時間を表すこと (82)