🌟 원조되다 (援助 되다)
Động từ
1. 어려움을 겪는 사람이나 단체가 물건이나 돈 등으로 도움을 받다.
1. ĐƯỢC VIỆN TRỢ, ĐƯỢC TÀI TRỢ: Người hay tổ chức đang gặp khó khăn được giúp đỡ bằng tiền hay hàng hóa.
-
원조된 물자.
Supplied supplies. -
원조된 자금.
Aided funds. -
식량이 원조되다.
Food aid. -
경제적으로 원조되다.
Economic aid. -
군사적으로 원조되다.
Military aid. -
피해 지역에 원조된 물자를 받기 위해 사람들이 몰려들었다.
People flocked to the affected area to receive aid supplies. -
병력이 부족했던 우리 군에게 우방국으로부터 병사들이 원조되었다.
Soldiers were donated from our allies to our army, which lacked troops. -
♔
몇십 년 전에 우리는 외국에서 원조된 식량을 받아야 했습니다.
A few decades ago, we had to get food aid from abroad.
♕
네, 하지만 이제는 우리가 다른 나라를 도와줄 형편이 됐습니다.
Yes, but now we can afford to help other countries.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 원조되다 (
원ː조되다) • 원조되다 (원ː조뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 원조(援助): 어려움을 겪는 사람이나 단체에 물건이나 돈 등을 주어 도움.
• Tình yêu và hôn nhân (28) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Cách nói thời gian (82) • Tâm lí (191) • Sinh hoạt công sở (197) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Văn hóa đại chúng (52) • Việc nhà (48) • Mua sắm (99) • Khí hậu (53) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Giải thích món ăn (78) • Sở thích (103) • Xem phim (105) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sử dụng bệnh viện (204) • Đời sống học đường (208) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Ngôn ngữ (160) • Ngôn luận (36) • Thời tiết và mùa (101) • Vấn đề môi trường (226) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Gọi điện thoại (15)
