🌟 원조되다 (援助 되다)
فعل
1. 어려움을 겪는 사람이나 단체가 물건이나 돈 등으로 도움을 받다.
1. تقديم مساعدة: يتلقى مصاب أو مصابون مساعدة من مواد أو نقود
-
원조된 물자.
Supplied supplies. -
원조된 자금.
Aided funds. -
식량이 원조되다.
Food aid. -
경제적으로 원조되다.
Economic aid. -
군사적으로 원조되다.
Military aid. -
피해 지역에 원조된 물자를 받기 위해 사람들이 몰려들었다.
People flocked to the affected area to receive aid supplies. -
병력이 부족했던 우리 군에게 우방국으로부터 병사들이 원조되었다.
Soldiers were donated from our allies to our army, which lacked troops. -
♔
몇십 년 전에 우리는 외국에서 원조된 식량을 받아야 했습니다.
A few decades ago, we had to get food aid from abroad.
♕
네, 하지만 이제는 우리가 다른 나라를 도와줄 형편이 됐습니다.
Yes, but now we can afford to help other countries.
🗣️ النطق, تصريف: • 원조되다 (
원ː조되다) • 원조되다 (원ː조뒈다)
📚 اشتقاق: • 원조(援助): 어려움을 겪는 사람이나 단체에 물건이나 돈 등을 주어 도움.
• فنّ (76) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مشاهدة الأفلام (105) • وسائل الإعلام العامة (47) • صحة (155) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • رياضة (88) • التعبير عن الملابس (110) • الحب والزواج (19) • أعمال منزلية (48) • إعمار (43) • وعد (4) • الحياة في كوريا (16) • علاقة (52) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مناسبات عائلية (57) • مشكلة إجتماعية (67) • تعبير عن الوقت (82) • الإدارة الاقتصادية (273) • المناخ (53) • الفلسفة والأخلاق (86) • قانون (42) • الحياة في يوم (11) • للتعبير عن الموقع (70) • تأريخ (92) • صحافة (36) • التعبير عن التاريخ (59) • مظهر خارجي (121)
