🌟 원조되다 (援助 되다)
глагол
1. 어려움을 겪는 사람이나 단체가 물건이나 돈 등으로 도움을 받다.
1. ПОЛУЧАТЬ ПОМОЩЬ; ПОЛУЧАТЬ ПОДДЕРЖКУ: Получать пособие или какие-либо вещи (о людях, организациях, находящихся в тяжёлом положении).
-
원조된 물자.
Supplied supplies. -
원조된 자금.
Aided funds. -
식량이 원조되다.
Food aid. -
경제적으로 원조되다.
Economic aid. -
군사적으로 원조되다.
Military aid. -
피해 지역에 원조된 물자를 받기 위해 사람들이 몰려들었다.
People flocked to the affected area to receive aid supplies. -
병력이 부족했던 우리 군에게 우방국으로부터 병사들이 원조되었다.
Soldiers were donated from our allies to our army, which lacked troops. -
♔
몇십 년 전에 우리는 외국에서 원조된 식량을 받아야 했습니다.
A few decades ago, we had to get food aid from abroad.
♕ 네, 하지만 이제는 우리가 다른 나라를 도와줄 형편이 됐습니다.
Yes, but now we can afford to help other countries.
🗣️ произношение, склонение: • 원조되다 (
원ː조되다) • 원조되다 (원ː조뒈다)
📚 производное слово: • 원조(援助): 어려움을 겪는 사람이나 단체에 물건이나 돈 등을 주어 도움.
• Экономика, маркетинг (273) • Разница культур (47) • Массовая культура (52) • Звонок по телефону (15) • Человеческие отношения (255) • Семейные мероприятия (57) • Сравнение культуры (78) • Пользование транспортом (124) • Одежда (110) • Просмотр фильма (105) • Философия, мораль (86) • Здоровье (155) • В школе (208) • Психология (191) • Извинение (7) • Объяснение местоположения (70) • Закон (42) • В общественной организации (библиотека) (6) • Общественная система (81) • Объяснение дня недели (13) • Человеческие отношения (52) • Характер (365) • Проблемы экологии (226) • Работа по дому (48) • Путешествие (98) • Спектакль и зрители (8) • Досуг (48) • Общественные проблемы (67) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Языки (160)