🌟 짧아지다
動詞
1. 짧게 되다.
-
짧아진 머리카락.
Shortened hair. -
짧아진 시간.
Shortened time. -
짧아진 옷.
A shortened garment. -
낮이 짧아지다.
Day gets shorter. -
수명이 짧아지다.
Shorten one's life. -
줄이 짧아지다.
The line gets shorter. -
티셔츠를 빨았더니 길이가 짧아져서 못 입게 되었다.
I washed my t-shirt and it got shorter and i couldn't wear it. -
배터리를 자석 가까이에 두면 배터리의 수명이 짧아질 수 있다.
Battery life may be shortened by keeping it close to a magnet. -
♔
가을이 되니까 찬바람이 불면서 낮이 많이 짧아졌어.
As autumn came, the cold wind blew and the days got shorter.
♕
맞아요. 이제는 일곱 시만 돼도 하늘이 캄캄해요.
That's right. the sky is dark at seven o'clock now.
🗣️ 発音, 活用形: • 짧아지다 (
짤바지다) • 짧아지어 (짤바지어짤바지여) 짧아져 (짤바저) • 짧아지니 (짤바지니)
🗣️ 짧아지다 @ 語義解説
- 압축되다 (壓縮되다) : 글이나 문장의 길이가 줄어 짧아지다.
- 줄다 : 시간이나 기간이 짧아지다.
- 가까워지다 : 어느 한 곳에서 다른 곳까지의 거리가 짧아지다.
- 낮아지다 : 아래에서 위까지의 길이가 짧아지다.
🗣️ 짧아지다 @ 用例
🌷 ㅉㅇㅈㄷ: Initial sound 짧아지다
-
ㅉㅇㅈㄷ (
찢어지다
)
: 도구에 의해서나 잡아당겨져 갈라지다.
☆☆
動詞
🌏 やぶられる【破られる】。さかれる【裂かれる】。きりさかれる【切り裂かれる】: 道具によって、また手で引っ張られて分かれる。 -
ㅉㅇㅈㄷ (
짧아지다
)
: 짧게 되다.
動詞
🌏 みじかくなる【短くなる】: 長さが短くなる。
• 政治 (149) • 芸術 (23) • 大衆文化 (52) • 科学と技術 (91) • 人間関係 (255) • 薬局を利用すること (10) • 社会制度 (81) • 気候 (53) • 外見 (121) • 家族行事（節句） (2) • 食文化 (104) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 病院を利用すること (204) • 一日の生活 (11) • 家族紹介 (41) • 大衆文化 (82) • 挨拶すること (17) • 家事 (48) • 恋愛と結婚 (19) • 宗教 (43) • 心理 (191) • 家族行事 (57) • 韓国生活 (16) • レジャー生活 (48) • 環境問題 (226) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 法律 (42) • 恋愛と結婚 (28) • マスメディア (47) • 教育 (151)
