🌟 의뭉스럽다
形容詞
1. 겉으로는 어리석은 척, 모르는 척 하지만 속은 전혀 다른 데가 있다.
-
의뭉스러운 말.
Dumb words. -
의뭉스러운 사람.
A righteous man. -
의뭉스러운 짓.
Unconsciously. -
의뭉스러운 행동.
Dignified behavior. -
의뭉스럽게 굴다.
Act like a bunch. -
학생들은 의뭉스러운 눈빛으로 교생 선생님을 쳐다보았다.
The students looked at the teacher with a puzzled look. -
사장은 의뭉스럽게 웃으며 직원들에게 어려운 점을 편하게 이야기하라고 말했다.
The president smiled vacantly and told the staff to talk comfortably about the difficulties. -
김 씨는 마음 좋은 사람처럼 보였지만 어딘가 모르게 의뭉스러워 보였다.
Mr. kim seemed like a good-hearted man, but he seemed somehow unmoved. -
♔
엄마, 절대로 제가 하지 않았어요.
Mom, i never did it.
♕
의뭉스러운 짓을 누가 모를 줄 알고?
Who doesn't know what's wrong with you?
🗣️ 発音, 活用形: • 의뭉스럽다 (
의뭉스럽따) • 의뭉스러운 (의뭉스러운) • 의뭉스러워 (의뭉스러워) • 의뭉스러우니 (의뭉스러우니) • 의뭉스럽습니다 (의뭉스럽씀니다)
📚 派生語: • 의뭉스레: 보기에 겉으로는 어리석어 보이나 속으로는 엉큼한 데가 있게.
🌷 ㅇㅁㅅㄹㄷ: Initial sound 의뭉스럽다
-
ㅇㅁㅅㄹㄷ (
야만스럽다
)
: 문명의 수준이 낮고 미개한 데가 있다.
形容詞
🌏 やばんだ【野蛮だ】。サベージだ: 文明の水準が低く開けていないところがある。 -
ㅇㅁㅅㄹㄷ (
오만스럽다
)
: 보기에 잘난 체하고 건방진 데가 있다.
形容詞
🌏 こうまんだ【高慢だ】。おうへいだ【横柄だ】。おおへいだ【大柄だ】: 偉そうに振る舞って尊大なところがある。 -
ㅇㅁㅅㄹㄷ (
의뭉스럽다
)
: 겉으로는 어리석은 척, 모르는 척 하지만 속은 전혀 다른 데가 있다.
形容詞
🌏 はらぐろい【腹黒い】: 表面は愚かで何も知らないふりをするが、心の中にはまったく違うところがある。 -
ㅇㅁㅅㄹㄷ (
의문스럽다
)
: 확실히 알 수 없거나 믿지 못할 만한 데가 있다.
形容詞
🌏 うたがわしい【疑わしい】: 不確実だったり、信じがたいところがあったりする。 -
ㅇㅁㅅㄹㄷ (
용맹스럽다
)
: 용감하고 날래며 기운찬 데가 있다.
形容詞
🌏 ゆうもうだ【勇猛だ】。もうゆうだ【猛勇だ】。たけだけしい【猛々しい】: 勇気があって素早くて強いところがある。 -
ㅇㅁㅅㄹㄷ (
원망스럽다
)
: 마음에 들지 않아서 탓하거나 미워하는 마음이 있다.
形容詞
🌏 うらめしい【恨めしい・怨めしい】: 気に入らなくて責めたり憎む気持ちがある。 -
ㅇㅁㅅㄹㄷ (
요망스럽다
)
: 간사하고 영악한 데가 있다.
形容詞
🌏 じゃあくだ【邪悪だ】: 邪悪で獰悪なところがある。 -
ㅇㅁㅅㄹㄷ (
이물스럽다
)
: 성질이 음흉하여 속을 헤아리기 어렵다.
形容詞
🌏 はらぐろい【腹黒い】: 陰険で、心に何か悪だくみをもっている。
• 公共機関を利用すること (59) • 家事 (48) • 招待と訪問 (28) • 公共機関を利用すること (8) • 食べ物を注文すること (132) • 交通を利用すること (124) • 学校生活 (208) • 約束すること (4) • 健康 (155) • 買い物 (99) • マスメディア (47) • 恋愛と結婚 (19) • 感情／気分を表すこと (41) • 食べ物を説明すること (78) • 社会問題 (67) • 病院を利用すること (204) • 哲学・倫理 (86) • 政治 (149) • 週末および休み (47) • 位置を表すこと (70) • 心理 (191) • 教育 (151) • 家族行事（節句） (2) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 服装を表すこと (110) • 宗教 (43) • 天気と季節 (101) • 職場生活 (197) • 人間関係 (255) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8)
