🌟 -다니

語尾  

1. (예사 낮춤으로) 어떤 사실을 주어진 것으로 치고 그에 대한 의문을 나타내는 종결 어미.

1. のか: (等称) ある事実を認めた上で、それに対する疑問の意を表す「終結語尾」。

🗣️ 用例:
  • Google translate 너희 반은 왜 그렇게 시끄럽다니?
    Why is your class so noisy?
  • Google translate 추석이 지난 지가 언젠데 아직도 덥다니?
    It's been a while since chuseok, and it's still hot?
  • Google translate 세상에, 지수는 애 둘을 낳고도 어쩜 그렇게 날씬하다니?
    God, how can jisoo be so thin after having two children?
  • Google translate 민준이는 참 차분하고 어른스럽던데, 걔네 아빠도 그러시다니?
    Min-joon was so calm and mature, and so was his father?
  • Google translate 승규는 어쩜 이렇게 게으르다니? 만날 늦네.
    How can seung-gyu be so lazy? it's too late to meet.
    Google translate 그러게. 자기가 세상에서 제일 바쁜 것처럼 그러더라.
    Yeah. he seemed like he was the busiest person in the world.
参考語 -ㄴ다니: (아주낮춤으로) 어떤 사실을 주어진 것으로 치고 그에 대한 의문을 나타내는 종…
参考語 -는다니: (아주낮춤으로) 어떤 사실을 주어진 것으로 치고 그에 대한 의문을 나타내는 종…
参考語 -라니: (아주낮춤으로) 어떤 사실을 주어진 것으로 치고 그에 대한 의문을 나타내는 종결…

-다니: -dani,の。のか。か,,,,,ư, vậy,...อย่างนั้นเหรอ, ...จริงเหรอ, ...เหรอ,mengapa,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


公演と鑑賞 (8) 家族紹介 (41) 文化の比較 (78) 外見を表すこと (97) 哲学・倫理 (86) 人間関係 (52) 道探し (20) 学校生活 (208) お礼 (8) 芸術 (23) 外見 (121) 法律 (42) 韓国生活 (16) 天気と季節 (101) 週末および休み (47) 大衆文化 (82) 政治 (149) 食べ物を注文すること (132) 社会問題 (67) 職業と進路 (130) レジャー生活 (48) マスメディア (47) マスコミ (36) 性格を表すこと (365) 失敗話をすること (28) 薬局を利用すること (10) 公共機関を利用すること (59) 服装を表すこと (110) 時間を表すこと (82) 旅行 (98)