🌟 -다니

Нөхцөл  

1. (예사 낮춤으로) 어떤 사실을 주어진 것으로 치고 그에 대한 의문을 나타내는 종결 어미.

1. (ерийн хэллэг) ямар нэгэн үнэн зүйлийг өгөгдсөн хэмээн тооцож түүний талаарх эргэлзээг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.

🗣️ Жишээ:
  • 너희 반은 왜 그렇게 시끄럽다니?
    Why is your class so noisy?
  • 추석이 지난 지가 언젠데 아직도 덥다니?
    It's been a while since chuseok, and it's still hot?
  • 세상에, 지수는 애 둘을 낳고도 어쩜 그렇게 날씬하다니?
    God, how can jisoo be so thin after having two children?
  • 민준이는 참 차분하고 어른스럽던데, 걔네 아빠도 그러시다니?
    Min-joon was so calm and mature, and so was his father?
  • 승규는 어쩜 이렇게 게으르다니? 만날 늦네.
    How can seung-gyu be so lazy? it's too late to meet.
    그러게. 자기가 세상에서 제일 바쁜 것처럼 그러더라.
    Yeah. he seemed like he was the busiest person in the world.
Нэмэлт тайлбар үг -ㄴ다니: (아주낮춤으로) 어떤 사실을 주어진 것으로 치고 그에 대한 의문을 나타내는 종…
Нэмэлт тайлбар үг -는다니: (아주낮춤으로) 어떤 사실을 주어진 것으로 치고 그에 대한 의문을 나타내는 종…
Нэмэлт тайлбар үг -라니: (아주낮춤으로) 어떤 사실을 주어진 것으로 치고 그에 대한 의문을 나타내는 종결…

📚 Annotation: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) уучлал хүсэх (7) урлаг (76) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) хүн хоорондын харилцаа (52) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) гэр бүлийн баяр (57) аялал (98) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) гадаад төрх (121) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) соёлын ялгаа (47) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) сургуулийн амьдрал (208) шинжлэх ухаан, технологи (91) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) байгаль орчны асуудал (226) талархал илэрхийлэх (8) спорт (88) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) хоол ундны соёл (104) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) үерхэх, гэр бүл болох (19) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) хууль (42) олон нийтийн соёл (52) байр, байршил тайлбарлах (70) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) цаг хугацааг илэрхийлэх (82)