🌟 재연되다 (再演 되다)

動詞  

1. 연극이나 영화 등이 다시 상연되거나 상영되다.

1. さいえんされる再演される: 同じ演劇や映画などが再び上演されたり上映されたりする。

🗣️ 用例:
  • Google translate 재연된 뮤지컬.
    A reenacted musical.
  • Google translate 재연된 영화.
    A reenacted film.
  • Google translate 공연이 재연되다.
    The performance is reenacted.
  • Google translate 연극이 재연되다.
    The play is reenacted.
  • Google translate 고가로 재연되다.
    Reenacted at a high price.
  • Google translate 우리 연극은 입소문을 타고 유명해져서 벌써 오 년 동안 재연되고 있다.
    Our play became famous through word of mouth and has already been reenacted for five years.
  • Google translate 작년에 놓쳐서 아쉬웠던 발레 공연이 올해 재연될 예정이라고 한다.
    It is said that the ballet performance, which was missed last year, will be reenacted this year.

재연되다: be present again; be re-run,さいえんされる【再演される】,être repris,reestrenarse,يعاد العرض,дахин гарах, дахин тоглогдох,được diễn lại, được chiếu lại,ถูกเล่นใหม่, ถูกแสดงใหม่,ditampilkan ulang, diputar ulang,показываться повторно; представляться повторно,重演,重新上演,

2. 한 번 했던 행동이나 일이 다시 되풀이되다.

2. さいえんされる再演される: 同じことが再び行われる。

🗣️ 用例:
  • Google translate 재연된 범죄.
    Reproduced crime.
  • Google translate 사건이 재연되다.
    Case reenacted.
  • Google translate 상황이 재연되다.
    Situation reenacted.
  • Google translate 전쟁이 재연되다.
    War reenacted.
  • Google translate 현장이 재연되다.
    The scene is reenacted.
  • Google translate 교통사고를 당한 뒤부터 지수는 매일 그 사고가 재연되는 꿈을 꾼다.
    After a car accident, jisoo dreams of the accident being reenacted every day.
  • Google translate 최악의 경제 위기가 재연되게 하지 않기 위해서 경제 전문가들이 머리를 맞대고 있다.
    Economists are putting their heads together to prevent the worst economic crisis from recurring.

🗣️ 発音, 活用形: 재연되다 (재ː연되다) 재연되다 (재ː연뒈다)
📚 派生語: 재연(再演): 연극이나 영화 등을 다시 상연하거나 상영함., 한 번 했던 행동이나 일을 …

🗣️ 재연되다 (再演 되다) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


スポーツ (88) 事件・事故・災害を表すこと (43) 人間関係 (255) 芸術 (23) 服装を表すこと (110) 位置を表すこと (70) 大衆文化 (82) 恋愛と結婚 (28) 家族紹介 (41) 言葉 (160) 道探し (20) 宗教 (43) 政治 (149) 公演と鑑賞 (8) 人間関係 (52) 職業と進路 (130) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 建築 (43) 外見 (121) 感情/気分を表すこと (41) 個人情報を交換すること (46) 歴史 (92) 家族行事 (57) 電話すること (15) 恋愛と結婚 (19) 職場生活 (197) 気候 (53) 時間を表すこと (82) マスメディア (47) マスコミ (36)