🌟 조례 (條例)

名詞

1. 지방 자치 단체가 그 지방의 사무와 관련하여 지방 의회의 회의를 거쳐 정한 법.

1. じょうれい【条例・条令】: 地方自治体がその地方の事務に関し、地方議会の議決により制定する法律。

🗣️ 用例:

예산 조례.
Budgetary ordinance.
조례 개정안.
Amendment to the ordinance.
조례 발의.
Propose an ordinance.
조례 재정비.
Reorganization of the ordinance.
조례가 시행되다.
An ordinance is in force.
조례가 통과하다.
The ordinance passes.
조례를 개정하다.
Revision an ordinance.
조례를 제정하다.
Establish an ordinance.
시민 단체는 소음을 낮추기 위한 조례를 제정하도록 촉구했다.
The civic group urged the enactment of an ordinance to lower noise.
우리 지역 내의 노점 운영에 관한 조례를 개정하기 위한 공청회가 열린다.
A public hearing is held to amend the ordinance on the operation of street stalls in our area.
♔ 경기도 교육청이 입시 제도 개정안을 제출했다면서요?
I heard the gyeonggi provincial office of education submitted a revision to the entrance examination system.
♕ 네, 고교 입시 제도 변경을 조례로 명기하기 위해서래요.
Yeah, to specify a change to the high school entrance system as an ordinance.

조례: ordinance,じょうれい【条例・条令】,arrêté municipal, règlement,ordenanza, norma,تعليمات وأوامر,шийдвэр, тогтоол,quy định địa phương, điều lệ địa phương,กฤษฎีกา, ข้อบัญญัติ, ข้อบัญญัติขององค์การส่วนท้องถิ่น,peraturan pemerintah, peraturan pemerintah daerah, ordonansi,постановление; положение; устав,条例,

🗣️ 発音, 活用形: • 조례 (조례)

🗣️ 조례 (條例) @ 用例

시행된 조례. [시행되다 (施行되다)]
아침 조례 시간에 김 대표는 초안을 가지고 직원들과 열띤 토의를 하였다. [초안 (草案)]
다음 주 조례 회의는 어떤 사안을 논의합니까? [중기 (中期)]
현행 조례. [현행 (現行)]

🌷 ㅈㄹ: Initial sound 조례

ㅈㄹ ( 자리 ) : 사람이나 물건이 차지하고 있는 공간. ☆☆☆ 名詞
🌏 ば【場】。ばしょ【場所】。くうかん【空間】: 人や物が占める空間。
ㅈㄹ ( 주로 ) : 기본이나 중심이 되게. ☆☆☆ 副詞
🌏 おもに【主に】: 基本や中心となるさま。
ㅈㄹ ( 종류 ) : 어떤 기준에 따라 여러 가지로 나눈 갈래. ☆☆☆ 名詞
🌏 しゅるい【種類】: ある基準に沿っていくつかに分けたそれぞれのもの。
ㅈㄹ ( 재료 ) : 물건을 만드는 데 쓰이는 것. ☆☆☆ 名詞
🌏 ざいりょう【材料】: ものを作る時に使われるもの。
ㅈㄹ ( 저런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 저러한. ☆☆☆ 冠形詞
🌏 あんな: 状態、形、性質などがあのような。
ㅈㄹ ( 정리 ) : 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치움. ☆☆☆ 名詞
🌏 せいり【整理】: 乱れた状態にあるものを一か所に集めたり片づけたりすること。
ㅈㄹ ( 자랑 ) : 자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐냄. ☆☆☆ 名詞
🌏 じまん【自慢】。ほこり【誇り】: 自分、または自分に関係のある人・物事が、人に褒められるようなものであると、公に誇ること。
ㅈㄹ ( 진리 ) : 참된 이치. 또는 참된 도리. ☆☆ 名詞
🌏 しんり【真理】: 正しい物事の筋道。また、真の道理。
ㅈㄹ ( 진로 ) : 앞으로 나아갈 길. ☆☆ 名詞
🌏 しんろ【進路】。コース。ルート: 進んで行く道。
ㅈㄹ ( 저리 ) : 저곳으로. 또는 저쪽으로. ☆☆ 副詞
🌏 あちらに【彼方に】。あちに【彼方に】。あっちに【彼方に】: 彼方の方に。
ㅈㄹ ( 조림 ) : 고기, 생선, 채소 등을 양념해서 국물이 거의 남지 않게 바짝 끓여 만든 음식. ☆☆ 名詞
🌏 につけ【煮付け】: 肉、魚、野菜などを、調味した汁が十分しみ込むまでよく煮て作った食べ物。
ㅈㄹ ( 장르 ) : 문학이나 예술의 갈래나 분야. ☆☆ 名詞
🌏 ジャンル: 文学や芸術の種類や分野。
ㅈㄹ ( 자리 ) : 깔고 앉거나 눕기 위해 바닥에 까는 물건. ☆☆ 名詞
🌏 しきもの【敷き物】。ござ。むしろ: 敷いて座ったり横になったりするための敷き物。
ㅈㄹ ( 장래 ) : 다가올 앞날. ☆☆ 名詞
🌏 しょうらい【将来】。みらい【未来】: これから先。
ㅈㄹ ( 조리 ) : 건강을 되찾도록 몸을 보살피거나 병을 낫게 함. ☆☆ 名詞
🌏 ようじょう【養生】。ほよう【保養】。ケア: 健康回復のために、体を休ませて病気が治るように努めること。
ㅈㄹ ( 주름 ) : 피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금. ☆☆ 名詞
🌏 しわ【皺・皴】: 皮膚の老化によってできた筋目。または、細かい筋目。
ㅈㄹ ( 자료 ) : 연구나 조사를 하는 데 기본이 되는 재료. ☆☆ 名詞
🌏 しりょう【資料】。データ: 研究・調査の基本となる材料。

💕Start 조례 🌾End

Start 조

조 End

Start 례

례 End

📚 カテゴリー

• 性格を表すこと (365) • 学校生活 (208) • 交通を利用すること (124) • お礼 (8) • 料理を説明すること (119) • 公共機関を利用すること (59) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 住居生活 (159) • 曜日を表すこと (13) • 感情／気分を表すこと (41) • 電話すること (15) • 趣味 (103) • 病院を利用すること (204) • 家族行事（節句） (2) • 環境問題 (226) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 食べ物を注文すること (132) • 歴史 (92) • 建築 (43) • 文化の違い (47) • 位置を表すこと (70) • 韓国生活 (16) • 買い物 (99) • 公共機関を利用すること (8) • 失敗話をすること (28) • 政治 (149) • 挨拶すること (17) • 家族紹介 (41) • 一日の生活 (11) • 芸術 (76)