🌟 징역형 (懲役刑)
名詞
1. 징역을 사는 형벌.
-
억울한 징역형.
An unjust prison sentence. -
징역형이 확정되다.
Sentenced to prison. -
징역형을 내리다.
To give a prison sentence. -
징역형을 늘리다.
Increase the prison term. -
징역형을 받다.
Receive a prison sentence. -
징역형을 선고하다.
To sentence to prison. -
남의 재산을 가로챈 사기꾼은 법정에서 징역형이 선고되었다.
The swindler who stole other people's property was sentenced to prison in court. -
이번에 몇 년 동안 잡지 못한 범인이 잡혔고 재판에서 결국 징역형이 내려졌다.
This time the criminal who had not been caught for years was caught and the trial ended up in prison. -
♔
잘못된 법적 판결로 징역형을 선고 받아 실제로 징역살이를 했던 분이 뉴스에 나오더라.
There's a man on the news who was actually sentenced to prison for a wrongful legal sentence.
♕
어머, 그런 일이 있어? 너무 안타까운 일이다.
Oh, is that what happened? it's such a pity.
🗣️ 発音, 活用形: • 징역형 (
징여켱)
🌷 ㅈㅇㅎ: Initial sound 징역형
-
ㅈㅇㅎ (
조용히
)
: 아무 소리도 들리지 않게.
☆☆☆
副詞
🌏 しずかに【静かに・閑かに】。ものしずかに【物静かに】。ひっそりと: 物音がしないさま。 -
ㅈㅇㅎ (
자연히
)
: 어떠한 의도나 노력 등이 없이 저절로.
☆☆
副詞
🌏 しぜんに【自然に】: 意図や努力なしにおのずから。 -
ㅈㅇㅎ (
정연히
)
: 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있게.
副詞
🌏 せいぜんと【整然と】: 言葉や文章、行動などが秩序正しく整っているさま。 -
ㅈㅇㅎ (
징역형
)
: 징역을 사는 형벌.
名詞
🌏 ちょうえきけい【懲役刑】: 懲役刑を受けて刑務所で暮らす刑罰。 -
ㅈㅇㅎ (
자유형
)
: 헤엄치는 방법에 제한을 두지 않은 수영 경기 종목.
名詞
🌏 じゆうがた【自由形・自由型】。フリースタイル: 泳ぎの型に制限がない水泳の種目。 -
ㅈㅇㅎ (
자유화
)
: 제약이나 제한 없이 마음대로 하게 됨. 또는 그렇게 함.
名詞
🌏 じゆうか【自由化】: 制約や制限がなくなって、思いのままにできるようになること。また、そうすること。 -
ㅈㅇㅎ (
작은형
)
: 둘 이상의 형 가운데 맏이가 아닌 형.
名詞
🌏 二人以上の兄の中で、長男でない兄。 -
ㅈㅇㅎ (
재입학
)
: 한 번 들어갔던 학교에 다시 들어감.
名詞
🌏 さいにゅうがく【再入学】: 一度やめた学校に再び入学すること。
• 言葉 (160) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 映画鑑賞 (105) • 健康 (155) • 大衆文化 (52) • マスコミ (36) • 招待と訪問 (28) • 一日の生活 (11) • 公演と鑑賞 (8) • 社会問題 (67) • 病院を利用すること (204) • 服装を表すこと (110) • 公共機関を利用すること (59) • 外見 (121) • 人間関係 (52) • 公共機関を利用すること (8) • 文化の比較 (78) • 道探し (20) • 外見を表すこと (97) • 恋愛と結婚 (28) • 食べ物を説明すること (78) • 位置を表すこと (70) • レジャー生活 (48) • 自己紹介 (52) • 失敗話をすること (28) • 歴史 (92) • 家族行事（節句） (2) • 家族紹介 (41) • 職場生活 (197) • 家族行事 (57)
