🌟 징역형 (懲役刑)

Nom

1. 징역을 사는 형벌.

1. PEINE DE RÉCLUSION ET DE TRAVAUX FORCÉS: Peine condamnant à la prison et aux travaux forcés.

🗣️ Exemple(s):

억울한 징역형.
An unjust prison sentence.
징역형이 확정되다.
Sentenced to prison.
징역형을 내리다.
To give a prison sentence.
징역형을 늘리다.
Increase the prison term.
징역형을 받다.
Receive a prison sentence.
징역형을 선고하다.
To sentence to prison.
남의 재산을 가로챈 사기꾼은 법정에서 징역형이 선고되었다.
The swindler who stole other people's property was sentenced to prison in court.
이번에 몇 년 동안 잡지 못한 범인이 잡혔고 재판에서 결국 징역형이 내려졌다.
This time the criminal who had not been caught for years was caught and the trial ended up in prison.
♔ 잘못된 법적 판결로 징역형을 선고 받아 실제로 징역살이를 했던 분이 뉴스에 나오더라.
There's a man on the news who was actually sentenced to prison for a wrongful legal sentence.
♕ 어머, 그런 일이 있어? 너무 안타까운 일이다.
Oh, is that what happened? it's such a pity.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 징역형 (징여켱)

🌷 ㅈㅇㅎ: Initial sound 징역형

ㅈㅇㅎ ( 조용히 ) : 아무 소리도 들리지 않게. ☆☆☆ Adverbe
🌏 TRANQUILLEMENT, SILENCIEUSEMENT, CALMEMENT: Sans faire de bruit.
ㅈㅇㅎ ( 자연히 ) : 어떠한 의도나 노력 등이 없이 저절로. ☆☆ Adverbe
🌏 NATURELLEMENT: De soi-même, sans intention ou effort particulier.
ㅈㅇㅎ ( 정연히 ) : 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있게. Adverbe
🌏 CLAIREMENT, NETTEMENT, DE FAÇON ÉVIDENTE: (Parole, texte, comportement, etc.) De manière à avoir une logique cohérente et une structure bien organisée.
ㅈㅇㅎ ( 징역형 ) : 징역을 사는 형벌. Nom
🌏 PEINE DE RÉCLUSION ET DE TRAVAUX FORCÉS: Peine condamnant à la prison et aux travaux forcés.
ㅈㅇㅎ ( 자유형 ) : 헤엄치는 방법에 제한을 두지 않은 수영 경기 종목. Nom
🌏 NAGE LIBRE, ÉPREUVE LIBRE: Épreuve de natation qui ne limite pas la manière de nager.
ㅈㅇㅎ ( 자유화 ) : 제약이나 제한 없이 마음대로 하게 됨. 또는 그렇게 함. Nom
🌏 LIBÉRATION, LIBÉRALISATION: Fait d'être amené à faire comme on veut, sans contrainte ou limite ; fait de faire ainsi.
ㅈㅇㅎ ( 작은형 ) : 둘 이상의 형 가운데 맏이가 아닌 형. Nom
🌏 GRAND FRÈRE (MAIS PAS L'AÎNÉ): (Pour un homme) Parmi ses grands frères, un qui n'est pas l'aîné.
ㅈㅇㅎ ( 재입학 ) : 한 번 들어갔던 학교에 다시 들어감. Nom
🌏 RÉINSCRIPTION: Action d’entrer de nouveau dans un établissement scolaire.

💕Start 징역형 🌾End

Start 징

징 End

Start 역

역 End

Start 형

형 End

📚 Catégorie

• Sciences et technologies (91) • Comparer des cultures (78) • Santé (155) • Échanger des informations personnelles (46) • Vie en Corée (16) • Culture populaire (52) • Événements familiaux (57) • Médias de masse (47) • Différences culturelles (47) • Problèmes environnementaux (226) • Téléphoner (15) • Loisirs (48) • Remercier (8) • Métiers et orientation (130) • Vie quotidienne (11) • Aller à la pharmacie (10) • Météo et saisons (101) • Au travail (197) • Trouver son chemin (20) • Arts (76) • Spectacle (8) • Aller au cinéma (105) • Expressions vestimentaires (110) • Utiliser les transports (124) • Presse (36) • Informations géographiques (138) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Voyager (98) • Décrire un caractère (365) • Habitat (159)