🌟 징역형 (懲役刑)
Нэр үг
1. 징역을 사는 형벌.
1. ШОРОНД ХОРИГДОХ ЯЛ: шоронд хоригдож амьдрах ял шийтгэл.
-
억울한 징역형.
An unjust prison sentence. -
징역형이 확정되다.
Sentenced to prison. -
징역형을 내리다.
To give a prison sentence. -
징역형을 늘리다.
Increase the prison term. -
징역형을 받다.
Receive a prison sentence. -
징역형을 선고하다.
To sentence to prison. -
남의 재산을 가로챈 사기꾼은 법정에서 징역형이 선고되었다.
The swindler who stole other people's property was sentenced to prison in court. -
이번에 몇 년 동안 잡지 못한 범인이 잡혔고 재판에서 결국 징역형이 내려졌다.
This time the criminal who had not been caught for years was caught and the trial ended up in prison. -
♔
잘못된 법적 판결로 징역형을 선고 받아 실제로 징역살이를 했던 분이 뉴스에 나오더라.
There's a man on the news who was actually sentenced to prison for a wrongful legal sentence.
♕
어머, 그런 일이 있어? 너무 안타까운 일이다.
Oh, is that what happened? it's such a pity.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 징역형 (
징여켱)
🌷 ㅈㅇㅎ: Initial sound 징역형
-
ㅈㅇㅎ (
조용히
)
: 아무 소리도 들리지 않게.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ЧИМЭЭГҮЙ, ДУУГҮЙ, АЯАРХАН, НАМ ТАЙВАН: ямар ч дуу чимээ сонсогдохгүй. -
ㅈㅇㅎ (
자연히
)
: 어떠한 의도나 노력 등이 없이 저절로.
☆☆
Дайвар үг
🌏 АЯНДАА: онцгой хичээл зүтгэл гаргаагүй байхад зөнгөөрөө. -
ㅈㅇㅎ (
정연히
)
: 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있게.
Дайвар үг
🌏 ЦЭГЦТЭЙ, ЗАМБАРААТАЙ, ДЭГ ЖУРАМТАЙ: үг хэл, үйл хөдлөл зэрэг нь эмх цэгцтэй, яв цав. -
ㅈㅇㅎ (
징역형
)
: 징역을 사는 형벌.
Нэр үг
🌏 ШОРОНД ХОРИГДОХ ЯЛ: шоронд хоригдож амьдрах ял шийтгэл. -
ㅈㅇㅎ (
자유형
)
: 헤엄치는 방법에 제한을 두지 않은 수영 경기 종목.
Нэр үг
🌏 ЧӨЛӨӨТ СЭЛЭЛТ: сэлэх арга барилд хориг тавиагүй усан сэлэлтийн спортын төрөл. -
ㅈㅇㅎ (
자유화
)
: 제약이나 제한 없이 마음대로 하게 됨. 또는 그렇게 함.
Нэр үг
🌏 ЧӨЛӨӨТЭЙ БОЛГОХ, ЧӨЛӨӨЛӨХ: хориг хязгааргүйгээр зоргоороо хийж үйлдэхэд хүрэх явдал. мөн тийнхүү хийх явдал. -
ㅈㅇㅎ (
작은형
)
: 둘 이상의 형 가운데 맏이가 아닌 형.
Нэр үг
🌏 БАГА АХ: эрэгтэй хүний хоёроос дээш ах нараас ууган нь биш ах. -
ㅈㅇㅎ (
재입학
)
: 한 번 들어갔던 학교에 다시 들어감.
Нэр үг
🌏 ДАХИН ЭЛСЭХ: нэгэнт элсэн орсон сургуульдаа дахин элсэн орох явдал.
• уур амьсгал (53) • хобби (103) • гадаад төрх (121) • урлаг (76) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • утсаар ярих (15) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • боловсрол (151) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • эдийн засаг, менежмент (273) • соёлын ялгаа (47) • олон нийтийн соёл (52) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • соёлын харьцуулалт (78) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хоол ундны соёл (104) • солонгос дахь амьдрал (16) • олон нийтийн соёл (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хоол захиалах (132) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • нийгмийн асуудал (67)
