🌟 쨍하다
形容詞
1. 햇볕 등이 강하게 내리쬐는 상태이다.
-
쨍한 봄볕.
The bright spring sun. -
쨍한 햇살.
Brilliant sunshine. -
쨍하게 비치다.
Shine brightly. -
햇볕이 쨍하다.
It's sunny. -
햇빛이 쨍하다.
It's sunny. -
쨍하게 내리쬐는 햇볕에 눈이 다 녹았다.
The snow melted in the blazing sun. -
비가 그치고 나서 해가 쨍하고 떴다.
The rain stopped and then the sun rose and rose. -
♔
볕이 쨍하니 날씨가 참 좋네.
The weather is so nice because of the sun.
♕
빨래한 이불이 잘 마르겠다.
The laundered quilt will dry well.
🗣️ 発音, 活用形: • 쨍하다 (
쨍하다) • 쨍한 (쨍한) • 쨍하여 (쨍하여) 쨍해 (쨍해) • 쨍하니 (쨍하니) • 쨍합니다 (쨍함니다)
📚 派生語: • 쨍: 햇볕 등이 강하게 내리쬐는 모양.
🌷 ㅉㅎㄷ: Initial sound 쨍하다
-
ㅉㅎㄷ (
찍히다
)
: 평평한 곳에 대고 눌려 자국이 나다.
☆☆
動詞
🌏 つく【付く】。つけられる【付けられる】: 平たい所に押し付けられて跡が残る。 -
ㅉㅎㄷ (
찡하다
)
: 얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라지는 소리가 나다.
☆
動詞
🌏 がしゃんとする。がちゃんとする: 氷や堅くなっているものなどが急に割れる音がする。 -
ㅉㅎㄷ (
찡하다
)
: 감동을 받아 가슴이 뻐근하거나 벅찬 느낌이 있다.
☆
形容詞
🌏 じいんとする。があんとする: 感動を受けて心を打たれ、胸がいっぱいになる。 -
ㅉㅎㄷ (
짝하다
)
: 함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루다.
動詞
🌏 ひとそろいになる【一揃いになる】: 交わって一対や一組を成す。 -
ㅉㅎㄷ (
쨍하다
)
: 쇠붙이 등이 세게 부딪쳐서 날카롭게 울리는 소리가 나다.
動詞
🌏 があんとする: 金属などが強くぶつかって高く鳴り響く音がする。 -
ㅉㅎㄷ (
짠하다
)
: 안타까워 마음이 좋지 않고 아프다.
形容詞
🌏 きのどくだ【気の毒だ】。こころぐるしい【心苦しい】: とても残念に思って胸が痛い。 -
ㅉㅎㄷ (
쨍하다
)
: 햇볕 등이 강하게 내리쬐는 상태이다.
形容詞
🌏 かんかんする。じりじりする: 太陽などが強く照りつける状態である。 -
ㅉㅎㄷ (
찍히다
)
: 날이 있는 연장 등으로 내리쳐지거나 끝이 뾰족한 것으로 찔러지다.
動詞
🌏 ささる【刺さる】。つきたつ【突き立つ】: 刃物のような道具などによって打ち下ろされたり、先の尖ったもので突き刺さる。
• 職業と進路 (130) • 旅行 (98) • 食べ物を注文すること (132) • 政治 (149) • 健康 (155) • 天気と季節 (101) • 住居生活 (159) • 挨拶すること (17) • 時間を表すこと (82) • マスコミ (36) • 心理 (191) • マスメディア (47) • 薬局を利用すること (10) • 公共機関を利用すること (8) • 恋愛と結婚 (28) • 電話すること (15) • 曜日を表すこと (13) • 哲学・倫理 (86) • 交通を利用すること (124) • 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 気候 (53) • 位置を表すこと (70) • 歴史 (92) • 週末および休み (47) • 服装を表すこと (110) • 教育 (151) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 環境問題 (226) • 文化の比較 (78)
