🌟 -으렴

語尾  

1. (아주낮춤으로) 부드럽게 허락하거나 완곡하게 명령함을 나타내는 종결 어미.

1. なさいたらどう: (下称) 柔らかい口調で許可したり婉曲に命令する意を表す「終結語尾」。

🗣️ 用例:
  • Google translate 유민아, 빨리 나으렴.
    Yu-min, get well soon.
  • Google translate 눈길이 미끄러우니 내 손을 꼭 잡으렴.
    Hold my hand tight because the snow is slippery.
  • Google translate 음식은 접시 가운데에 보기 좋게 담으렴.
    Put the food in the middle of the plate.
  • Google translate 내가 편지를 보낼 주소를 불러 줄 테니 받아 적으렴.
    I'll give you the address to send the letter to, so take it down.
    Google translate 네, 선생님 불러 주십시오.
    Yes, sir.
参考語 -렴: (아주낮춤으로) 부드럽게 허락하거나 완곡하게 명령함을 나타내는 종결 어미.

-으렴: -euryeom,なさい。たらどう,,,,,đi nào, đi nhé,...เถอะ, ...เถิด,coba, silakan, mudah-mudahan,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


個人情報を交換すること (46) 病院を利用すること (204) 招待と訪問 (28) 公共機関を利用すること (59) 学校生活 (208) 外見 (121) 天気と季節 (101) 芸術 (23) 社会制度 (81) 人間関係 (52) 食文化 (104) 映画鑑賞 (105) スポーツ (88) 位置を表すこと (70) 恋愛と結婚 (19) 建築 (43) 環境問題 (226) 歴史 (92) 科学と技術 (91) 薬局を利用すること (10) 文化の比較 (78) 電話すること (15) 謝ること (7) 週末および休み (47) 食べ物を注文すること (132) 気候 (53) 住居生活 (159) 家族行事 (57) 経済・経営 (273) 人間関係 (255)