🌟 탄력적 (彈力的)
名詞
1. 용수철처럼 튀거나 팽팽하게 버티는 힘이 있는 것.
-
탄력적인 몸.
Elastic body. -
탄력적인 소재.
A resilient material. -
탄력적인 움직임.
Elastic movement. -
탄력적인 피부.
Elastic skin. -
탄력적으로 느껴지다.
Feels resilient. -
춤꾼들의 탄력적인 움직임에서 넘치는 힘을 느낄 수 있었다.
I could feel the overflowing power in the elastic movements of the dancers. -
지수의 피부는 매끈하고 탄력적이라 하얀 얼굴이 더 예뻐 보인다.
Jisoo's skin is smooth and elastic, making her white face look prettier. -
♔
이 옷은 움직이기 좀 불편한 것 같은데 늘어나는 소재로 된 건 없나요?
This dress seems a little uncomfortable to move, do you have any stretch material?
♕
탄력적인 소재로 만든 옷을 보여 드릴게요.
Let me show you some clothes made of elastic material.
2. 상황에 따라 알맞게 대처하는 것.
-
탄력적인 시스템.
A resilient system. -
탄력적인 태도.
A resilient attitude. -
탄력적으로 대응하다.
Respond flexibly. -
탄력적으로 대처하다.
Respond flexibly. -
탄력적으로 운용하다.
Operate flexibly. -
탄력적으로 적용하다.
Apply flexibly. -
탄력적으로 적응하다.
Adapt elastically. -
상황에 따라 탄력적으로 대처하는 자세가 필요하다.
A flexible attitude is required depending on the situation. -
수요 변화를 미리 예측한 덕분에 회사는 탄력적인 대응을 할 수 있었다.
Pre-predicting changes in demand allowed the company to respond flexibly. -
♔
사장님, 제품 수요가 갑자기 늘어나서 납품 날짜를 도저히 맞출 수가 없습니다.
Sir, we can't meet the delivery date because of a sudden increase in product demand.
♕
비상근무 체제로 전환해서 근무 시간을 탄력적으로 운용하도록 하게.
Switch to an emergency work system so you can flexibly manage your working hours.
🗣️ 発音, 活用形: • 탄력적 (
탈ː력쩍)
📚 派生語: • 탄력(彈力): 용수철처럼 튀거나 팽팽하게 버티는 힘., (비유적으로) 반응이 빠르고 힘이…
🌷 ㅌㄹㅈ: Initial sound 탄력적
-
ㅌㄹㅈ (
탄력적
)
: 용수철처럼 튀거나 팽팽하게 버티는 힘이 있는.
冠形詞
🌏 だんりょくてき【弾力的】: ばねのように弾き返したり、ぴんと張っていて圧迫に耐える力があるさま。 -
ㅌㄹㅈ (
토론자
)
: 모임에서 어떤 문제에 대하여 옳고 그름을 따지며 논의하는 사람.
名詞
🌏 とうろんしゃ【討論者】: ある集会で、ある事柄について、その是非を問いながら議論する人。 -
ㅌㄹㅈ (
탈락자
)
: 범위나 순위에 들지 못하고 떨어지거나 빠진 사람.
名詞
🌏 だつらくしゃ【脱落者】: ある範囲や順位の中に入ることに失敗して抜け落ちた人。 -
ㅌㄹㅈ (
타령조
)
: 타령에만 있는 음악적 특성을 띠는 곡조.
名詞
🌏 タリョンちょう【タリョン調】: タリョンならではの音楽的特性を帯びる曲調。 -
ㅌㄹㅈ (
탄력적
)
: 용수철처럼 튀거나 팽팽하게 버티는 힘이 있는 것.
名詞
🌏 だんりょくてき【弾力的】: ばねのように弾き返したり、ぴんと張っていて圧迫に耐える力があること。
• 職場生活 (197) • 外見 (121) • 食べ物を説明すること (78) • 家事 (48) • 政治 (149) • 環境問題 (226) • 言葉 (160) • 一日の生活 (11) • 文化の比較 (78) • 歴史 (92) • スポーツ (88) • 住居生活 (159) • 病院を利用すること (204) • 感情／気分を表すこと (41) • レジャー生活 (48) • 外見を表すこと (97) • 学校生活 (208) • マスコミ (36) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 招待と訪問 (28) • 服装を表すこと (110) • 公共機関を利用すること (59) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 心理 (191) • 週末および休み (47) • 人間関係 (52) • 気候 (53) • 位置を表すこと (70) • 個人情報を交換すること (46) • 謝ること (7)
