🌟 친고죄 (親告罪)
名詞
1. 모욕죄와 같이 피해자나 법률에서 정한 사람이 고소해야만 공소를 제기할 수 있는 범죄.
-
상대적 친고죄.
Relative crime of paternity. -
절대적 친고죄.
Absolute remorse. -
친고죄가 성립하다.
Pro-confession is established. -
친고죄를 인정하다.
Acknowledge the guilt of pro-consolation. -
친고죄를 폐지하다.
Abrogate the charge of paternity. -
절대적 친고죄는 피해자 본인만이 고소를 할 수 있다.
Only the victim herself can file a complaint. -
친고죄를 인정하는 이유는 성범죄와 같은 범죄는 공소 제기를 허용하는 것이 오히려 피해자에게 불이익을 초래할 수 있기 때문이다.
The reason for admitting the crime of pro-prosecution is that allowing crimes such as sex crimes to be prosecuted could lead to disadvantages for the victims. -
최근 성폭력 피해 사실을 본인이 직접 신고해야만 가해자를 처벌할 수 있는 친고죄를 폐지해야 한다는 여론이 일고 있다.
Recently, there has been a growing public opinion calling for the abolition of the crime of paternity, which can punish perpetrators only if they report the sexual violence themselves.
🗣️ 発音, 活用形: • 친고죄 (
친고쬐) • 친고죄 (친고쮀)
🗣️ 친고죄 (親告罪) @ 用例
- 나는 법원에 친고죄를 없애야 한다는 내용이 담긴 보고서를 제출하여 친고죄 폐지를 강력하게 요구했다. [폐지 (廢止)]
🌷 ㅊㄱㅈ: Initial sound 친고죄
-
ㅊㄱㅈ (
충격적
)
: 정신적으로 충격을 받을 만한 것.
☆☆
名詞
🌏 しょうげきてき【衝撃的】: 精神的に衝撃を受けるほどのもの。 -
ㅊㄱㅈ (
축구장
)
: 축구 경기를 하는 운동장.
☆☆
名詞
🌏 グラウンド。サッカーじょう【サッカー場】。サッカーきょうぎじょう【サッカー競技場】: サッカー競技が行われる運動場。 -
ㅊㄱㅈ (
충격적
)
: 정신적으로 충격을 받을 만한.
☆☆
冠形詞
🌏 しょうげきてき【衝撃的】: 精神的に衝撃を受けるほどであるさま。 -
ㅊㄱㅈ (
참가자
)
: 모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께하는 사람.
☆
名詞
🌏 さんかしゃ【参加者】: 会や団体・試合・行事などの場に行って行動を共にする人。 -
ㅊㄱㅈ (
체계적
)
: 전체가 일정한 원리에 따라 단계적으로 잘 짜여진 것.
☆
名詞
🌏 たいけいてき【体系的】: 一定の原理に従って全体が段階的にうまく組織されたこと。 -
ㅊㄱㅈ (
초가집
)
: 짚이나 갈대 등을 묶어 지붕 위를 덮은 집.
☆
名詞
🌏 わらや【藁屋】。わらぶきのいえ【藁葺きの家】: 藁や葦などを束ねて屋根を葺いた家。 -
ㅊㄱㅈ (
최고조
)
: 어떤 분위기나 감정 등이 가장 높은 정도에 이른 상태.
☆
名詞
🌏 さいこうちょう【最高潮】。クライマックス。トップ: ある雰囲気や感情などが最も高い程度にのぼった状態。 -
ㅊㄱㅈ (
체계적
)
: 전체가 일정한 원리에 따라 단계적으로 잘 짜여진.
☆
冠形詞
🌏 たいけいてき【体系的】: 一定の原理に従って全体が段階的にうまく組織されたさま。
• 服装を表すこと (110) • 失敗話をすること (28) • 地理情報 (138) • 家族行事 (57) • 社会制度 (81) • 建築 (43) • レジャー生活 (48) • 電話すること (15) • 一日の生活 (11) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 人間関係 (255) • 哲学・倫理 (86) • 芸術 (23) • 外見 (121) • 経済・経営 (273) • 気候 (53) • 社会問題 (67) • 家事 (48) • 芸術 (76) • 週末および休み (47) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 食べ物を説明すること (78) • 外見を表すこと (97) • 約束すること (4) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 大衆文化 (52) • 科学と技術 (91) • 薬局を利用すること (10) • スポーツ (88) • 旅行 (98)
