🌟 펄럭거리다
動詞
1. 넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 잇따라 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
1. はためく。はたはたとひるがえる【はたはたと翻る】: 広くて大きい布などがしきりに風に吹かれて勢いよく翻る。また、そうさせる。
-
펄럭거리는 깃발.
Fluttering flags. -
옷자락이 펄럭거리다.
The hem of a garment flutters. -
치마가 펄럭거리다.
The skirt flutters. -
바람에 펄럭거리다.
Fluttering in the wind. -
힘차게 펄럭거리다.
Flutter vigorously. -
나는 바람에 펄럭거리는 한복 치마를 부여잡았다.
I grabbed a hanbok skirt fluttering in the wind. -
그녀는 긴 옷자락을 펄럭거리면서 내 옆을 빠르게 스쳐 지나갔다.
She skimmed past me quickly, flapping her long hem of clothing. -
높이 단 태극기가 바람에 힘차게 펄럭거렸다.
The high korean flag fluttered vigorously in the wind.
類義語
펄럭대다: 넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 잇따라 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하…
類義語
펄럭이다: 넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 잇따라 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하…
類義語
펄럭펄럭하다: 넓고 큰 천 등이 바람에 계속해서 빠르고 힘차게 흔들리다. 또는 그렇게 되…
🗣️ 発音, 活用形: • 펄럭거리다 (
펄럭꺼리다) • 펄럭거리는 (펄럭꺼리는) • 펄럭거리어 (펄럭꺼리어펄럭꺼리여) 펄럭거려 (펄럭꺼려) • 펄럭거리니 (펄럭꺼리니) • 펄럭거립니다 (펄럭꺼림니다)
📚 派生語: • 펄럭: 넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
🗣️ 펄럭거리다 @ 用例
- 문풍지가 펄럭거리다. [문풍지 (門風紙)]
🌷 ㅍㄹㄱㄹㄷ: Initial sound 펄럭거리다
-
ㅍㄹㄱㄹㄷ (
팔랑거리다
)
: 바람에 가볍고 힘차게 계속 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
動詞
🌏 はためく。はたはたとひるがえる【はたはたと翻る】。ひらひらする: 風に煽られてしきりに強く揺れ動く。また、そうさせる。 -
ㅍㄹㄱㄹㄷ (
펄럭거리다
)
: 넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 잇따라 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
動詞
🌏 はためく。はたはたとひるがえる【はたはたと翻る】: 広くて大きい布などがしきりに風に吹かれて勢いよく翻る。また、そうさせる。
• 宗教 (43) • 公演と鑑賞 (8) • 文化の違い (47) • 哲学・倫理 (86) • 人間関係 (52) • 映画鑑賞 (105) • マスメディア (47) • 薬局を利用すること (10) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • レジャー生活 (48) • 大衆文化 (82) • 家族行事 (57) • 職場生活 (197) • 謝ること (7) • 旅行 (98) • 家族行事（節句） (2) • 失敗話をすること (28) • 政治 (149) • 教育 (151) • スポーツ (88) • 週末および休み (47) • 性格を表すこと (365) • 天気と季節 (101) • 韓国生活 (16) • 感情／気分を表すこと (41) • 服装を表すこと (110) • 環境問題 (226) • 社会制度 (81) • マスコミ (36) • 外見 (121)
