🌟 폐회되다 (閉會 되다)
動詞
1. 집회나 회의가 끝나다.
-
국회가 폐회되다.
Parliament closes. -
대회가 폐회되다.
The competition is closed. -
회의가 폐회되다.
The meeting is closed. -
발표자들에 대한 원장님의 감사의 말을 끝으로 학술 대회는 폐회되었다.
The conference was closed with the director's appreciation of the presenters. -
중요한 문제들이 거론되었지만 아무런 성과도 없이 임시 국회는 폐회되었다.
Important issues were brought up, but with no results, the provisional assembly was closed. -
사람들이 회의를 적극적으로 준비해 준 덕분에 회의는 무사히 폐회될 수 있었다.
Thanks to the people's active preparation of the meeting, the meeting was able to be closed safely. -
♔
벌써 폐회된 거야?
Has it already closed?
♕
응. 왜 이렇게 늦게 왔어?
Yes. why did you come so late?
対義語
개회되다(開會되다): 회의나 공식적 모임이 시작되다.
🗣️ 発音, 活用形: • 폐회되다 (
폐ː회되다) • 폐회되다 (페ː훼뒈다)
📚 派生語: • 폐회(閉會): 집회나 회의가 끝남. 또는 의회, 전람회, 박람회 등을 마침.
🗣️ 폐회되다 (閉會 되다) @ 用例
- 국회가 폐회되다. [국회 (國會)]
🌷 ㅍㅎㄷㄷ: Initial sound 폐회되다
-
ㅍㅎㄷㄷ (
포획되다
)
: 적의 군대나 군인이 사로잡히다.
動詞
🌏 ほかくされる【捕獲される】: 敵の軍隊や兵士が捕まる。 -
ㅍㅎㄷㄷ (
폐회되다
)
: 집회나 회의가 끝나다.
動詞
🌏 へいかいする【閉会する】: 集会や会議が終わる。 -
ㅍㅎㄷㄷ (
포함되다
)
: 어떤 무리나 범위에 함께 들어가거나 함께 넣어지다.
動詞
🌏 ほうがんされる【包含される】。ふくまれる【含まれる】: ある団体や範囲の中に含まれるか、包みこまれる。 -
ㅍㅎㄷㄷ (
풍화되다
)
: 지구 표면에 있는 암석이 햇빛, 공기, 물, 생물 등의 작용으로 조금씩 깨지고 부서지다.
動詞
🌏 ふうかする【風化する】: 地表の岩石が日射・空気・水・生物などの作用で次第に破壊される。 -
ㅍㅎㄷㄷ (
편향되다
)
: 한쪽으로 치우치게 되다.
動詞
🌏 へんこうする【偏向する】: 偏ることになる。 -
ㅍㅎㄷㄷ (
표현되다
)
: 느낌이나 생각 등이 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어져 겉으로 드러내어지다.
動詞
🌏 ひょうげんされる【表現される】。あらわされる【表される】: 感情・考えなどが、言葉・文章・身振りなどで表される。
• 文化の違い (47) • 社会問題 (67) • 健康 (155) • 旅行 (98) • 政治 (149) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 食文化 (104) • 映画鑑賞 (105) • 時間を表すこと (82) • 料理を説明すること (119) • 天気と季節 (101) • 自己紹介 (52) • 家事 (48) • 経済・経営 (273) • 職場生活 (197) • 学校生活 (208) • スポーツ (88) • マスコミ (36) • 交通を利用すること (124) • 人間関係 (52) • 病院を利用すること (204) • 建築 (43) • 謝ること (7) • 大衆文化 (82) • 教育 (151) • 科学と技術 (91) • 言葉 (160) • 失敗話をすること (28) • 社会制度 (81) • 趣味 (103)
