🌟 피난길 (避難 길)
名詞
1. 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망가는 길.
-
피난길이 힘들다.
The road to refuge is hard. -
피난길을 막다.
Block the escape route. -
피난길에 나서다.
Take refuge. -
피난길에 오르다.
Take refuge. -
피난길에 헤어지다.
Break up on evacuation. -
나는 피난길에 부모님을 잃고 고아가 되었다.
I lost my parents on the road of refuge and became an orphan. -
아주머니는 이십 년 전 피난길에 폭격을 맞아 남편을 잃었다.
Aunt was bombed twenty years ago on a refuge road and lost her husband. -
굶주림에 시달리며 험한 산길을 가야 하는 피난길에 우리는 점점 지쳐 갔다.
We grew weary of our journey of refuge, suffering from hunger and having to go through the rugged mountain path. -
♔
형을 언제 잃어버리게 된 겁니까?
When did you lose your brother?
♕
네, 피난길에 헤어지게 되었는데 여태껏 못 찾고 있습니다.
Yes, we broke up on the way to refuge, but we haven't been able to find it yet.
🗣️ 発音, 活用形: • 피난길 (
피ː난낄)
🗣️ 피난길 (避難 길) @ 用例
- 회고한 피난길. [회고하다 (回顧하다)]
🌷 ㅍㄴㄱ: Initial sound 피난길
-
ㅍㄴㄱ (
피난길
)
: 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망가는 길.
名詞
🌏 ひなんのと【避難の途】: 戦争・自然災害などの災難を避けて他の場所へ立ち退く道のり。 -
ㅍㄴㄱ (
풋나기
)
: → 풋내기
名詞
🌏 -
ㅍㄴㄱ (
풋내기
)
: 경험이 없거나 나이가 어려서 일에 서투른 사람.
名詞
🌏 しろうと【素人】。アマチュア。しんまい【新米】: 経験が浅かったり若かったりして、うまくできない人。
• 宗教 (43) • 性格を表すこと (365) • 挨拶すること (17) • 韓国生活 (16) • 恋愛と結婚 (19) • 趣味 (103) • 科学と技術 (91) • 経済・経営 (273) • 外見を表すこと (97) • 社会制度 (81) • 交通を利用すること (124) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 週末および休み (47) • 職業と進路 (130) • 天気と季節 (101) • レジャー生活 (48) • 社会問題 (67) • 大衆文化 (82) • 位置を表すこと (70) • 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 謝ること (7) • 健康 (155) • 文化の比較 (78) • 恋愛と結婚 (28) • 時間を表すこと (82) • 教育 (151) • 食べ物を注文すること (132) • 芸術 (76) • 家族紹介 (41)
