🌟 -는단

1. 어떤 사실이나 생각하는 내용을 전하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.

1. というとの: ある事実や考えている内容を伝えながら後にくる言葉を修飾するのに用いる表現。

🗣️ 用例:
  • Google translate 지수가 공로상을 받는단 거 알고 있어요?
    Did you know that ji-soo is getting the achievement award?
  • Google translate 네가 요즘 역사책을 즐겨 읽는단 얘기 들었다.
    I heard you enjoy reading history books these days.
  • Google translate 유민 씨는 요즘 다이어트 한다고 간식을 안 먹는단 말을 들었어요.
    I heard that you don't eat snacks because you're on a diet these days.
  • Google translate 민준 씨가 해외 지사로 발령받는단 소식 들었어요?
    Did you hear that min-joon is being assigned to an overseas branch?
    Google translate 그래요? 그럼 민준 씨 떠나기 전에 송별회라도 해야겠네요.
    Really? minjun, we should have a farewell party before you leave.
参考語 -ㄴ단: 어떤 사실이나 생각하는 내용을 전하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
参考語 -단: 어떤 사실이나 생각하는 내용을 전하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
参考語 -란: 어떤 사실이나 생각하는 내용을 전하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현., 어떤…

-는단: -neundan,という。との,,,,,nói rằng, bảo là,ที่ว่า...,bahwa,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 'ㄹ'을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


社会制度 (81) 時間を表すこと (82) 家族行事(節句) (2) 曜日を表すこと (13) 趣味 (103) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 家事 (48) 恋愛と結婚 (28) 家族紹介 (41) 感情/気分を表すこと (41) 地理情報 (138) 大衆文化 (82) 文化の比較 (78) 大衆文化 (52) 健康 (155) 食べ物を注文すること (132) 心理 (191) 失敗話をすること (28) お礼 (8) 人間関係 (52) 招待と訪問 (28) 謝ること (7) 病院を利用すること (204) 性格を表すこと (365) 哲学・倫理 (86) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 人間関係 (255) 芸術 (76) 公共機関を利用すること (59) 建築 (43)