🌟 -ㄴ단

1. 어떤 사실이나 생각하는 내용을 전하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.

1. というとの: ある事実や考えている内容を伝えながら後にくる言葉を修飾するのに用いる表現。

🗣️ 用例:
  • Google translate 오늘 야근한단 사람이 누구예요?
    Who's working overtime today?
  • Google translate 이 물건을 산단 사람이 아무도 없다.
    No one buys this stuff.
  • Google translate 승규 씨가 지수 씨와 사귄단 말이 있어요.
    There's a saying that seung-gyu is dating ji-soo.
  • Google translate 간단 사람 잡지 말고 온단 사람 막지 마세요.
    Don't catch anyone who's going, don't stop anyone who's going.
  • Google translate 누가 쉽게 큰돈을 번단 말을 하면 믿지 마세요.
    Don't believe anyone says they can easily make a fortune.
  • Google translate 회의에 참석하신단 분들 명단 가지고 있어요?
    Do you have a list of people attending the meeting?
    Google translate 네, 지금 바로 갖다 드릴게요.
    Yeah, i'll get it for you right away.
参考語 -는단: 어떤 사실이나 생각하는 내용을 전하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
参考語 -단: 어떤 사실이나 생각하는 내용을 전하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
参考語 -란: 어떤 사실이나 생각하는 내용을 전하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현., 어떤…

-ㄴ단: -ndan,という。との,,,,,rằng, là,ที่ว่า...,,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


曜日を表すこと (13) マスコミ (36) 個人情報を交換すること (46) 感情/気分を表すこと (41) 気候 (53) 芸術 (76) 事件・事故・災害を表すこと (43) 薬局を利用すること (10) 一日の生活 (11) 科学と技術 (91) 韓国生活 (16) 食べ物を説明すること (78) 趣味 (103) 失敗話をすること (28) 自己紹介 (52) 政治 (149) 公演と鑑賞 (8) 人間関係 (52) 外見 (121) 位置を表すこと (70) 天気と季節 (101) スポーツ (88) 招待と訪問 (28) 恋愛と結婚 (28) 電話すること (15) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 学校生活 (208) 言葉 (160) 映画鑑賞 (105) 健康 (155)