🌟 편찬하다 (編纂 하다)

動詞

1. 여러 가지 자료를 모아 짜임새 있게 정리하여 책을 만들다.

1. へんさんする【編纂する】。へんしゅうする【編修する】: いろいろな材料を集めて整理し、書物をつくる。

🗣️ 用例:

교재를 편찬하다.
Compilation of textbooks.
사전을 편찬하다.
Compile a dictionary.
실록을 편찬하다.
Compile the annals.
책을 편찬하다.
Compile a book.
정부에서 편찬하다.
Published by the government.
교육부는 연구 팀을 구성하여 교과서를 편찬했다.
The ministry of education formed a research team to compile textbooks.
사전을 편찬하는 작업에 많은 국어학자들이 참여했다.
Many korean linguists participated in the compilation of dictionaries.
♔ 교수님, 다음 프로젝트로는 어떤 것을 계획하고 계십니까?
Professor, what are you planning for your next project?
♕ 조선 시대에 대한 역사 자료를 모아서 조선사를 편찬할 겁니다.
I'm going to collect historical data about the joseon dynasty and compile the history of the joseon dynasty.

편찬하다: compile,へんさんする【編纂する】。へんしゅうする【編修する】,compiler,compilar,يجمع، يحرّر، يصنّف,зохиох, эмхэтгэх,biên soạn,จัดทำ, จัดพิมพ์, ตีพิมพ์, ออก(หนังสือ), เรียบเรียง,mengkompilasi, mengumpulkan,издавать,编纂,

🗣️ 発音, 活用形: • 편찬하다 (편찬하다)
📚 派生語: • 편찬(編纂): 여러 가지 자료를 모아 짜임새 있게 정리하여 책을 만듦.

🗣️ 편찬하다 (編纂 하다) @ 用例

전서를 편찬하다. [전서 (全書)]
사전을 편찬하다. [사전 (辭典)]
교과서를 편찬하다. [교과서 (敎科書)]
역서를 편찬하다. [역서 (曆書)]
인명사전을 편찬하다. [인명사전 (人名事典)]
소사전을 편찬하다. [소사전 (小辭典)]
대사전을 편찬하다. [대사전 (大辭典)]
교지를 편찬하다. [교지 (校誌)]

🌷 ㅍㅊㅎㄷ: Initial sound 편찬하다

ㅍㅊㅎㄷ ( 폐차하다 ) : 낡거나 못 쓰게 된 차를 없애다. 動詞
🌏 はいしゃにする【廃車にする】: 古くなったり用をなさなくなったりした自動車を廃棄する。
ㅍㅊㅎㄷ ( 팽창하다 ) : 부풀어서 크기가 커지다. 動詞
🌏 ぼうちょうする【膨張する】。ふくれあがる【膨れ上がる】: 膨れて大きくなる。
ㅍㅊㅎㄷ ( 풀칠하다 ) : 종이 등을 붙이려고 무엇에 풀을 바르다. 動詞
🌏 のりづけする【糊付けする】: 紙などを貼り付けるためにどこかに糊をつける。
ㅍㅊㅎㄷ ( 편찬하다 ) : 여러 가지 자료를 모아 짜임새 있게 정리하여 책을 만들다. 動詞
🌏 へんさんする【編纂する】。へんしゅうする【編修する】: いろいろな材料を集めて整理し、書物をつくる。
ㅍㅊㅎㄷ ( 표출하다 ) : 겉으로 나타내다. 動詞
🌏 ひょうしゅつする【表出する】: 外に表し出す。
ㅍㅊㅎㄷ ( 포착하다 ) : 어떤 것을 꼭 붙잡다. 動詞
🌏 ほそくする【捕捉する】。とらえる【捕らえる】。つかまえる【捕まえる】: ある物をしっかりつかむ。
ㅍㅊㅎㄷ ( 표창하다 ) : 뛰어난 성과를 내거나 훌륭한 행동을 한 것을 칭찬하다. 또는 칭찬하는 뜻으로 증서나 메달 등을 주다. 動詞
🌏 ひょうしょうする【表彰する】: 優れた成果や善行などをほめたたえる。また、その意味で証書・メダルなどを贈る。

💕Start 편찬하다 🌾End

Start 편

편 End

Start 찬

찬 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 交通を利用すること (124) • 失敗話をすること (28) • 文化の違い (47) • 住居生活 (159) • 哲学・倫理 (86) • 買い物 (99) • 気候 (53) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 個人情報を交換すること (46) • 映画鑑賞 (105) • スポーツ (88) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 日付を表すこと (59) • 食べ物を注文すること (132) • 職業と進路 (130) • 一日の生活 (11) • 宗教 (43) • 家族行事（節句） (2) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 性格を表すこと (365) • 道探し (20) • 薬局を利用すること (10) • 人間関係 (52) • 経済・経営 (273) • 料理を説明すること (119) • 位置を表すこと (70) • 趣味 (103) • 挨拶すること (17) • 自己紹介 (52) • 政治 (149)