🌟 후광 (後光)

名詞  

1. (비유적으로) 어떤 사물을 더욱 빛나게 하거나 돋보이게 하는 배경.

1. ごこう後光: (比喩的に)あるものをさらに輝かせたり、目立たせる光背。

🗣️ 用例:
  • Google translate 든든한 후광.
    Strong halo.
  • Google translate 가문의 후광.
    The halo of the family.
  • Google translate 후광을 벗어나다.
    Out of the halo.
  • Google translate 후광을 입다.
    Wear a halo.
  • Google translate 후광을 지니다.
    Have a halo.
  • Google translate 그는 돈 많은 아버지의 후광을 입어 사업을 시작했다.
    He started his business under the halo of his rich father.
  • Google translate 그는 집안의 후광으로 처음부터 회사의 높은 자리를 꿰찼다.
    With the halo of the family, he secured a high position in the company from the start.
  • Google translate 저 사람은 가문의 후광 덕에 별다른 고생 없이 저 자리에까지 올랐지.
    He got there without much trouble because of the family's halo.
    Google translate 참 불공평한 세상이구먼.
    What an unfair world.

후광: halo,ごこう【後光】,auréole, halo, cercle lumineux,aureola,هالة,гэрэл туяа, алдар хүнд,hào quang, vầng hào quang,บารมี, รัศมี,latar belakang,,光环,

🗣️ 発音, 活用形: 후광 (후ː광)

Start

End

Start

End


政治 (149) 薬局を利用すること (10) 道探し (20) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 公共機関を利用すること (59) 外見を表すこと (97) 文化の比較 (78) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 社会制度 (81) 交通を利用すること (124) 大衆文化 (82) 歴史 (92) 招待と訪問 (28) 心理 (191) 地理情報 (138) 天気と季節 (101) レジャー生活 (48) 教育 (151) 性格を表すこと (365) 環境問題 (226) 韓国生活 (16) 映画鑑賞 (105) 公演と鑑賞 (8) 家族行事(節句) (2) 言葉 (160) 恋愛と結婚 (28) 時間を表すこと (82) 服装を表すこと (110) 外見 (121) 位置を表すこと (70)