🌟 달싹거리다

動詞

1. 물건이 자꾸 살짝 떠서 들리다. 또는 살짝 떠서 들리게 하다.

1. じょうげする【上下する】: 物がしきりに少し上げられる。また、少し上げる。

🗣️ 用例:

달싹거리는 뚜껑.
A rattling lid.
달싹거리며 흔들리다.
Shake with a clatter.
모자가 달싹거리다.
The hat clings.
옷자락이 달싹거리다.
The hem of one's clothes is fluttering.
이불을 달싹거리다.
Swing the quilt.
선풍기 바람 때문에 이불이 달싹거린다.
The blanket is sweet because of the fan wind.
무용수가 춤을 출 때마다 옷자락이 달싹거렸다.
Every time a dancer danced, the hem of his clothes was sweet.
♔ 주전자 뚜껑이 달싹거려요.
The lid of the kettle is sweet.
♕ 이제야 물이 끓고 있나 보네.
The water must be boiling now.

類義語

달싹거리다: move slightly,じょうげする【上下する】,être soulevé et retomber à plusieurs reprises, se soulever et retomber à répétiton, faire de petits mouvements, être agité d'un petit mouvement de bas en haut, trembler, trembloter, frémir ; soulever et laisser retomber à plusieurs reprises, secouer, balloter, osciller,sacudir,يحرّك قليلا,хөвсөлзөх, хөвсөлзүүлэх, хөвхөлзөх, хөвхөлзүүлэх, дэрвэгнэх, дэрвэлзүүлэх,nhấp nhô, phập phồng,ขยับขึ้น, ทำให้ขยับขึ้น,timbul tenggelam, keluar masuk, menggerak-gerakkan,слегка отклеиваться; слегка подниматься,一直鼓，一直翘，微鼓，微翘,

2. 몸이나 입술 등이 자꾸 살짝 움직여 들리다. 또는 살짝 움직여 들리게 하다.

2. ぴくぴくする: 身や唇などがしきりに少し上げられる。また、少し動かして上げる。

🗣️ 用例:

눈꺼풀이 달싹거리다.
The eyelids are flapping.
눈썹이 달싹거리다.
My eyebrows are fluttering.
몸을 달싹거리다.
Rattle one's body.
어깨를 달싹거리다.
Slap one's shoulder.
엉덩이를 달싹거리다.
Tickle one'.
입술을 달싹거리다.
Swing lips.
승규는 무슨 할 말이 있는지 입술을 달싹거렸다.
Seung-gyu sweetened his lips for what he had to say.
나는 달싹거리는 지수의 어깨를 살며시 다독여 주었다.
I gently comforted jisu's shoulder, which was sweet.
♔ 나는 정말 눈을 감고 있었다니까.
I was really closing my eyes.
♕ 거짓말하지 마, 네 눈꺼풀이 달싹거리는 걸 내가 봤어.
Don't lie, i saw your eyelids clinging.

類義語

🗣️ 発音, 活用形: • 달싹거리다 (달싹꺼리다)
📚 派生語: • 달싹: 가벼운 물건이 살짝 떠서 들려 있는 모양., 몸이나 입술 등이 살짝 한 번 들리는…

🌷 ㄷㅆㄱㄹㄷ: Initial sound 달싹거리다

ㄷㅆㄱㄹㄷ ( 들썽거리다 ) : 어수선하고 소란스럽게 자꾸 움직이다. 動詞
🌏 そわつく。さわぐ【騒ぐ】。ゆれうごく【揺れ動く】: 慌ただしくて騷がしく動き続ける。
ㄷㅆㄱㄹㄷ ( 들썩거리다 ) : 어디에 붙어 있던 물건이 자꾸 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. 動詞
🌏 ぐらつく。じょうげする【上下する】: どこかに付いている物が上げられたり下げられたりする。また、そうさせる。
ㄷㅆㄱㄹㄷ ( 달싹거리다 ) : 물건이 자꾸 살짝 떠서 들리다. 또는 살짝 떠서 들리게 하다. 動詞
🌏 じょうげする【上下する】: 物がしきりに少し上げられる。また、少し上げる。

💕Start 달싹거리다 🌾End

Start 달

달 End

Start 싹

싹 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 外見 (121) • 健康 (155) • 謝ること (7) • 歴史 (92) • 映画鑑賞 (105) • 個人情報を交換すること (46) • 位置を表すこと (70) • 科学と技術 (91) • 文化の違い (47) • スポーツ (88) • 文化の比較 (78) • 地理情報 (138) • 建築 (43) • 買い物 (99) • 住居生活 (159) • 芸術 (23) • 服装を表すこと (110) • 公共機関を利用すること (59) • 旅行 (98) • 公演と鑑賞 (8) • 環境問題 (226) • 日付を表すこと (59) • 外見を表すこと (97) • 言葉 (160) • 大衆文化 (52) • 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 一日の生活 (11) • 家族行事 (57) • 趣味 (103)