🌟 달싹거리다

глагол  

1. 물건이 자꾸 살짝 떠서 들리다. 또는 살짝 떠서 들리게 하다.

1. СЛЕГКА ОТКЛЕИВАТЬСЯ; СЛЕГКА ПОДНИМАТЬСЯ: Слегка подниматься и опускаться (о лёгком предмете). Или делать так.

🗣️ практические примеры:
  • 달싹거리는 뚜껑.
    A rattling lid.
  • 달싹거리며 흔들리다.
    Shake with a clatter.
  • 모자가 달싹거리다.
    The hat clings.
  • 옷자락이 달싹거리다.
    The hem of one's clothes is fluttering.
  • 이불을 달싹거리다.
    Swing the quilt.
  • 선풍기 바람 때문에 이불이 달싹거린다.
    The blanket is sweet because of the fan wind.
  • 무용수가 춤을 출 때마다 옷자락이 달싹거렸다.
    Every time a dancer danced, the hem of his clothes was sweet.
  • 주전자 뚜껑이 달싹거려요.
    The lid of the kettle is sweet.
    이제야 물이 끓고 있나 보네.
    The water must be boiling now.
синоним 달싹대다: 물건이 자꾸 살짝 떠서 들리다. 또는 살짝 떠서 들리게 하다., 몸이나 입술 …

2. 몸이나 입술 등이 자꾸 살짝 움직여 들리다. 또는 살짝 움직여 들리게 하다.

2. СЛЕГКА ОПУСКАТЬСЯ: Слегка подниматься и опускаться (о теле, губах и т. п.). Или делать так.

🗣️ практические примеры:
  • 눈꺼풀이 달싹거리다.
    The eyelids are flapping.
  • 눈썹이 달싹거리다.
    My eyebrows are fluttering.
  • 몸을 달싹거리다.
    Rattle one's body.
  • 어깨를 달싹거리다.
    Slap one's shoulder.
  • 엉덩이를 달싹거리다.
    Tickle one'.
  • 입술을 달싹거리다.
    Swing lips.
  • 승규는 무슨 할 말이 있는지 입술을 달싹거렸다.
    Seung-gyu sweetened his lips for what he had to say.
  • 나는 달싹거리는 지수의 어깨를 살며시 다독여 주었다.
    I gently comforted jisu's shoulder, which was sweet.
  • 나는 정말 눈을 감고 있었다니까.
    I was really closing my eyes.
    거짓말하지 마, 네 눈꺼풀이 달싹거리는 걸 내가 봤어.
    Don't lie, i saw your eyelids clinging.
синоним 달싹대다: 물건이 자꾸 살짝 떠서 들리다. 또는 살짝 떠서 들리게 하다., 몸이나 입술 …

🗣️ произношение, склонение: 달싹거리다 (달싹꺼리다)
📚 производное слово: 달싹: 가벼운 물건이 살짝 떠서 들려 있는 모양., 몸이나 입술 등이 살짝 한 번 들리는…

💕Start 달싹거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Политика (149) Человеческие отношения (52) Приветствие (17) Объяснение времени (82) Представление (самого себя) (52) В общественной организации (почта) (8) Звонок по телефону (15) Религии (43) Языки (160) Просмотр фильма (105) Характер (365) Архитектура (43) Семейные мероприятия (57) В общественной организации (библиотека) (6) Обсуждение ошибок (28) Экономика, маркетинг (273) Спорт (88) Заказ пищи (132) Любовь и брак (28) Эмоции, настроение (41) Информация о пище (78) Объяснение местоположения (70) Образование (151) Массовая культура (52) Наука и техника (91) В общественной организации (миграционная служба) (2) СМИ (47) Одежда (110) В общественной организации (8) Проживание (159)