🌟 달싹거리다

Verbo  

1. 물건이 자꾸 살짝 떠서 들리다. 또는 살짝 떠서 들리게 하다.

1. SACUDIR: Moverse repetidamente una cosa de arriba hacia abajo sin mucha agitación. O producir tal acción.

🗣️ Ejemplo:
  • 달싹거리는 뚜껑.
    A rattling lid.
  • 달싹거리며 흔들리다.
    Shake with a clatter.
  • 모자가 달싹거리다.
    The hat clings.
  • 옷자락이 달싹거리다.
    The hem of one's clothes is fluttering.
  • 이불을 달싹거리다.
    Swing the quilt.
  • 선풍기 바람 때문에 이불이 달싹거린다.
    The blanket is sweet because of the fan wind.
  • 무용수가 춤을 출 때마다 옷자락이 달싹거렸다.
    Every time a dancer danced, the hem of his clothes was sweet.
  • 주전자 뚜껑이 달싹거려요.
    The lid of the kettle is sweet.
    이제야 물이 끓고 있나 보네.
    The water must be boiling now.
Sinónimo 달싹대다: 물건이 자꾸 살짝 떠서 들리다. 또는 살짝 떠서 들리게 하다., 몸이나 입술 …

2. 몸이나 입술 등이 자꾸 살짝 움직여 들리다. 또는 살짝 움직여 들리게 하다.

2. TEMBLAR: Moverse ligeramente los labios o sacudirse el cuerpo. O producirse tal acción.

🗣️ Ejemplo:
  • 눈꺼풀이 달싹거리다.
    The eyelids are flapping.
  • 눈썹이 달싹거리다.
    My eyebrows are fluttering.
  • 몸을 달싹거리다.
    Rattle one's body.
  • 어깨를 달싹거리다.
    Slap one's shoulder.
  • 엉덩이를 달싹거리다.
    Tickle one'.
  • 입술을 달싹거리다.
    Swing lips.
  • 승규는 무슨 할 말이 있는지 입술을 달싹거렸다.
    Seung-gyu sweetened his lips for what he had to say.
  • 나는 달싹거리는 지수의 어깨를 살며시 다독여 주었다.
    I gently comforted jisu's shoulder, which was sweet.
  • 나는 정말 눈을 감고 있었다니까.
    I was really closing my eyes.
    거짓말하지 마, 네 눈꺼풀이 달싹거리는 걸 내가 봤어.
    Don't lie, i saw your eyelids clinging.
Sinónimo 달싹대다: 물건이 자꾸 살짝 떠서 들리다. 또는 살짝 떠서 들리게 하다., 몸이나 입술 …

🗣️ Pronunciación, Uso: 달싹거리다 (달싹꺼리다)
📚 Palabra derivada: 달싹: 가벼운 물건이 살짝 떠서 들려 있는 모양., 몸이나 입술 등이 살짝 한 번 들리는…

💕Start 달싹거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Política (149) Apariencia (121) Describiendo vestimenta (110) Actuación y diversión (8) Pidiendo disculpas (7) Presentación-Presentación de la familia (41) Economía•Administración de empresas (273) Comparando culturas (78) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Información geográfica (138) Expresando fechas (59) Diferencias culturales (47) Arte (76) Expresando emociones/sentimientos (41) Usando transporte (124) Religión (43) Intercambiando datos personales (46) Haciendo llamadas telefónicas (15) Psicología (191) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Filosofía, ética (86) Contando episodios de errores (28) En la farmacia (10) Ocio (48) Vida residencial (159) Mirando películas (105) Fin de semana y vacaciones (47) Historia (92) Expresando días de la semana (13) Relaciones humanas (52)