🌟 남김없이

  副詞  

1. 하나도 빼지 않고 모두 다.

1. のこさずに残さずに: 一つも残さず全て。

🗣️ 用例:
  • Google translate 남김없이 먹다.
    Eat without leave.
  • Google translate 남김없이 무찌르다.
    Defeat everything.
  • Google translate 남김없이 바치다.
    Give everything.
  • Google translate 남김없이 부수다.
    Break it down without leaving anything behind.
  • Google translate 남김없이 비우다.
    Empty out.
  • Google translate 남김없이 빼앗기다.
    Take away without leave.
  • Google translate 남김없이 쏟다.
    Spill it out.
  • Google translate 남김없이 쓰다.
    Write it out.
  • Google translate 남김없이 조사하다.
    Investigate without leave.
  • Google translate 과학자는 관찰한 실험 결과를 남김없이 기록하였다.
    The scientist recorded all the results of the observed experiments.
  • Google translate 배가 무척 고팠던지 아이들은 밥그릇을 남김없이 비웠다.
    Very hungry, the children emptied their rice bowls.
  • Google translate 어젯밤에 비가 세차게 내리더니 꽃이 남김없이 떨어져 버렸네.
    It rained hard last night and all the flowers fell.
    Google translate 그러게. 이제 나뭇가지 위에 꽃이 하나도 남아 있지 않아.
    Yeah. now there are no flowers left on the branches.
類義語 모조리: 하나도 빠짐없이 모두.

남김없이: all; completely,のこさずに【残さずに】,tout, entièrement, sans exception, sans rien laisser,todo, enteramente, totalmente,بأجمعه، برمته,үлдээлгүй, бүгдийг нь,không bỏ sót, toàn bộ, sạch sành sanh,โดยทั้งหมด, โดยสิ้นเชิง, โดยไม่ยกเว้น, โดยไม่เหลือ, ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, ทั้งปวง,tak bersisa, tanpa sisa,,毫无保留地,一点不剩地,统统,

🗣️ 発音, 活用形: 남김없이 (남기멉씨)
📚 カテゴリー: 数字   食文化  


🗣️ 남김없이 @ 語義解説

🗣️ 남김없이 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


個人情報を交換すること (46) 住居生活 (159) 道探し (20) 性格を表すこと (365) 社会制度 (81) 一日の生活 (11) 家族行事(節句) (2) 料理を説明すること (119) 教育 (151) レジャー生活 (48) 服装を表すこと (110) 失敗話をすること (28) 職場生活 (197) スポーツ (88) 外見 (121) 感情/気分を表すこと (41) 人間関係 (255) 建築 (43) 事件・事故・災害を表すこと (43) 学校生活 (208) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 家族行事 (57) 自己紹介 (52) 招待と訪問 (28) 法律 (42) 韓国生活 (16) 日付を表すこと (59) 経済・経営 (273) 謝ること (7) 環境問題 (226)