🌟 집적집적
副詞
1. 자꾸 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하는 모양.
1. あれこれ勝手に手を付けたり他人のことにしきりにお節介をする。
-
집적집적 건드리다.
To touch one's hand in glove one's heart. -
집적집적 뒤적이다.
Integrated search. -
집적집적 손대다.
Integrated touch. -
집적집적 참견하다.
Intrude intensively. -
집적집적 헤집다.
Get integrated. -
그는 사업을 한다고 이것저것을 집적집적 손대다가 모아 둔 돈을 다 잃었다.
He lost all his savings in doing business by doing this and that. -
민준이는 진득하지 못해서 이 일 저 일에 집적집적 건드리기만 할 뿐 제대로 하는 일은 하나도 없었다.
Min-jun was so ignorant that he was only focusing on this and that, but he never did anything right.
센말
찝쩍찝쩍: 자꾸 아무 일에나 함부로 손대거나 참견하는 모양., 말이나 행동으로 남을 건드…
2. 말이나 행동으로 남을 건드려 자꾸 귀찮게 하는 모양.
2. 言葉や行動で他人をしきりに刺激して困らせるさま。
-
집적집적 건드리다.
To touch one's hand in glove one's heart. -
집적집적 따라다니다.
Follow integrated steps. -
집적집적 방해하다.
Interruptively. -
집적집적 성가시게 하다.
An integrated nuisance. -
집적집적 신경을 건드리다.
Touch the integrated nerves. -
남학생들은 반에서 인기가 제일 많은 지수를 집적집적 따라다녔다.
Boys followed the most popular index in their class. -
아이는 놀아 달라고 언니를 집적집적 귀찮게 했다.
The child bothered his sister to play. -
♔
너는 어쩌다가 집적집적 선생님 신경을 건드려서 혼이 났니?
How did you get in trouble for getting on the integrated teacher's nerves?
♕
수업 시간에 옆 친구와 떠들었거든요.
I chatted with my next friend in class.
센말
찝쩍찝쩍: 자꾸 아무 일에나 함부로 손대거나 참견하는 모양., 말이나 행동으로 남을 건드…
🗣️ 発音, 活用形: • 집적집적 (
집쩍찝쩍)
📚 派生語: • 집적집적하다: 자꾸 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하다., 말이나 행동으로 남을…
🌷 ㅈㅈㅈㅈ: Initial sound 집적집적
-
ㅈㅈㅈㅈ (
집적집적
)
: 자꾸 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하는 모양.
副詞
🌏 あれこれ勝手に手を付けたり他人のことにしきりにお節介をする。 -
ㅈㅈㅈㅈ (
주절주절
)
: 낮은 목소리로 계속 말을 하는 모양.
副詞
🌏 ぶつぶつ: 低い声でしきりに言う様子。 -
ㅈㅈㅈㅈ (
주저주저
)
: 선뜻 결정하여 행동하지 못하고 매우 망설이는 모양.
副詞
🌏 ぐずぐず。まごまご: 決心がつかず行動に移すことができなくてとても迷う様子。 -
ㅈㅈㅈㅈ (
자주자주
)
: 같은 일이 잇따라 매우 잦게.
副詞
🌏 よく【良く・能く・善く】。たびたび【度度】。しょっちゅう: 同じことが頻繁に繰り返されるさま。 -
ㅈㅈㅈㅈ (
자장자장
)
: 어린아이를 재울 때 노래 부르듯이 조용히 내는 소리.
感動詞
🌏 ねんねん: 子供を寝かしつける時に歌を歌うように静かに出す音。 -
ㅈㅈㅈㅈ (
재잘재잘
)
: 낮고 빠른 목소리로 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양.
副詞
🌏 ぺちゃくちゃ: 低く速い口調で、小うるさくしゃべり続ける音。また、そのさま。
• 教育 (151) • 感情／気分を表すこと (41) • 週末および休み (47) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 食べ物を説明すること (78) • 旅行 (98) • 政治 (149) • 公演と鑑賞 (8) • 食文化 (104) • 学校生活 (208) • 科学と技術 (91) • 法律 (42) • 住居生活 (159) • 挨拶すること (17) • 文化の比較 (78) • 地理情報 (138) • 交通を利用すること (124) • 気候 (53) • 芸術 (23) • 買い物 (99) • 食べ物を注文すること (132) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること (8) • 恋愛と結婚 (19) • 韓国生活 (16) • 招待と訪問 (28) • 健康 (155) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 言葉 (160) • 位置を表すこと (70)
