🌟 신인왕 (新人王)
名詞
1. 프로 경기에서 그 시즌의 신인 선수들 중에 가장 뛰어난 선수. 또는 그 선수에게 주는 상.
-
신인왕 경쟁.
Competition for rookie of the year. -
신인왕 등극.
To be crowned the rookie of the year. -
신인왕이 되다.
Become the rookie of the year. -
신인왕을 선정하다.
Select the rookie of the year. -
신인왕으로 뽑히다.
Win the rookie of the year. -
올해 프로 야구의 신인왕은 시즌 첫 해에 십 승을 달성한 투수에게 돌아갔다.
This year's rookie of the year award went to a pitcher who achieved 10 wins in his first year of the season. -
두 선수는 모두 올해 데뷔한 신인으로 신인왕 자리를 놓고 치열한 경쟁을 펼치고 있다.
Both are rookies who made their debut this year and are in fierce competition for the rookie of the year title. -
♔
신인왕으로 뽑히셨는데 소감이 어떠십니까?
You were chosen as the rookie of the year. how do you feel?
♕
무척 기쁘고요, 내년에는 더욱 큰 활약을 펼치고 싶습니다.
I'm very happy, and i'd like to be more active next year.
🗣️ 発音, 活用形: • 신인왕 (
시니놩)
🌷 ㅅㅇㅇ: Initial sound 신인왕
-
ㅅㅇㅇ (
십이월
)
: 일 년 열두 달 가운데 마지막 달.
☆☆☆
名詞
🌏 じゅうにがつ【十二月】: 1年12ケ月の中で最終の月。 -
ㅅㅇㅇ (
수요일
)
: 월요일을 기준으로 한 주의 셋째 날.
☆☆☆
名詞
🌏 すいようび【水曜日】: 月曜日を基準にした一週の第3日。 -
ㅅㅇㅇ (
십일월
)
: 일 년 열두 달 가운데 열한째 달.
☆☆☆
名詞
🌏 じゅういちがつ【十一月】: 1年12ケ月の中で11番目の月。 -
ㅅㅇㅇ (
식용유
)
: 음식을 만드는 데 사용하는 기름.
☆☆
名詞
🌏 しょくようあぶら【食用油】。サラダゆ【サラダ油】: 食べ物を作るのに使う油。 -
ㅅㅇㅇ (
서양인
)
: 서양 사람.
☆☆
名詞
🌏 せいようじん【西洋人】。おうべいじん【欧米人】: 欧米諸国の人。 -
ㅅㅇㅇ (
수없이
)
: 셀 수 없을 만큼 많이.
☆☆
副詞
🌏 かぞえきれなく【数え切れなく】。かぞえきれないほど【数え切れないほど】: 数えることができないほど多すぎて。 -
ㅅㅇㅇ (
수입액
)
: 벌어들인 돈의 액수.
名詞
🌏 しゅうにゅうがく【収入額】: 稼いだ金額。 -
ㅅㅇㅇ (
수입액
)
: 다른 나라로부터 물품 등을 사들이는 데 든 돈의 액수.
名詞
🌏 ゆにゅうがく【輸入額】: 他の国から物品などを買い入れるのにかかった金額。 -
ㅅㅇㅇ (
수입원
)
: 돈을 벌어들이는 바탕.
名詞
🌏 しゅうにゅうげん【収入源】: 金を稼ぐ源泉。 -
ㅅㅇㅇ (
산악인
)
: 산에 오르는 것을 즐기거나 전문적으로 하는 사람.
名詞
🌏 さんがくじん【山岳人】: 山に登るのを楽しむ人。専門的に山登りをする人。登山愛好家。 -
ㅅㅇㅇ (
실없이
)
: 말이나 행동에 진실성이나 뚜렷한 목적이 없이.
副詞
🌏 ふざけて。くだらなく: 言葉や行動に真実性やはっきりとした目的がなく。 -
ㅅㅇㅇ (
산업용
)
: 산업 활동을 하는 데에 쓰이는 것.
名詞
🌏 さんぎょうよう【産業用】: 産業活動を行う上で用いられるもの。 -
ㅅㅇㅇ (
순이익
)
: 전체 이익에서 필요한 비용을 빼고 남은 순전한 이익.
名詞
🌏 じゅんりえき【純利益】: 全体の利益から必要な費用を引いて残った純粋な利益。 -
ㅅㅇㅇ (
신인왕
)
: 프로 경기에서 그 시즌의 신인 선수들 중에 가장 뛰어난 선수. 또는 그 선수에게 주는 상.
名詞
🌏 しんじんおう【新人王】: プロ試合でそのシーズンの新人選手の中で最も優れた選手。また、その選手に与える賞。 -
ㅅㅇㅇ (
소유욕
)
: 자기의 것으로 가지고 싶어 하는 욕망.
名詞
🌏 しょゆうよく【所有欲】: 自分の物として所有したいという欲望。 -
ㅅㅇㅇ (
수용액
)
: 어떤 물질을 물에 녹인 액체.
名詞
🌏 すいようえき【水溶液】: ある物質を水に溶かした液体。 -
ㅅㅇㅇ (
서울역
)
: 서울에 있는 기차역 및 지하철역. 하루 평균 구만여 명이 이용하는, 서울의 관문이다. 경부선과 경부 고속 철도, 경의선의 출발지이자 종착역이다.
名詞
🌏 ソウルえき【ソウル駅】: ソウルにある列車・電車駅。一日平均9万人が利用するソウルの関門。京釜線・京釜高速鉄道・京義線が発着する。 -
ㅅㅇㅇ (
살얼음
)
: 얇게 살짝 언 얼음.
名詞
🌏 はくひょう・うすごおり【薄氷】: 薄く張った氷。 -
ㅅㅇㅇ (
속앓이
)
: 몸속이 아픈 병. 또는 몸속에 병이 생겨 아파하는 일.
名詞
🌏 体の中が痛い病気。また、体の中の病気で痛むこと。
• 職業と進路 (130) • 芸術 (76) • 旅行 (98) • スポーツ (88) • 失敗話をすること (28) • 公共機関を利用すること (8) • 恋愛と結婚 (19) • 文化の違い (47) • マスメディア (47) • 道探し (20) • 家族行事（節句） (2) • 大衆文化 (52) • 一日の生活 (11) • 気候 (53) • 招待と訪問 (28) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 法律 (42) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 時間を表すこと (82) • 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること (59) • 食べ物を説明すること (78) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 心理 (191) • 位置を表すこと (70) • 謝ること (7) • 歴史 (92) • 環境問題 (226) • 薬局を利用すること (10)
