🌟 신인왕 (新人王)
Нэр үг
1. 프로 경기에서 그 시즌의 신인 선수들 중에 가장 뛰어난 선수. 또는 그 선수에게 주는 상.
1. ШИНЭ ЗАЛУУ ТОГЛОГЧДЫН ХААН: мэргэжлийн бэйсболд тухайн улирлын тоглолтод оролцсон шинэ залуу тамирчдын хамгийн сайн тоглогч. мөн тэр тамирчинд өгдөг шагнал.
-
신인왕 경쟁.
Competition for rookie of the year. -
신인왕 등극.
To be crowned the rookie of the year. -
신인왕이 되다.
Become the rookie of the year. -
신인왕을 선정하다.
Select the rookie of the year. -
신인왕으로 뽑히다.
Win the rookie of the year. -
올해 프로 야구의 신인왕은 시즌 첫 해에 십 승을 달성한 투수에게 돌아갔다.
This year's rookie of the year award went to a pitcher who achieved 10 wins in his first year of the season. -
두 선수는 모두 올해 데뷔한 신인으로 신인왕 자리를 놓고 치열한 경쟁을 펼치고 있다.
Both are rookies who made their debut this year and are in fierce competition for the rookie of the year title. -
♔
신인왕으로 뽑히셨는데 소감이 어떠십니까?
You were chosen as the rookie of the year. how do you feel?
♕ 무척 기쁘고요, 내년에는 더욱 큰 활약을 펼치고 싶습니다.
I'm very happy, and i'd like to be more active next year.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 신인왕 (
시니놩)
🌷 ㅅㅇㅇ: Initial sound 신인왕
-
ㅅㅇㅇ (
십이월
)
: 일 년 열두 달 가운데 마지막 달.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 АРВАН ХОЁРДУГААР САР, АРВАН ХОЁР САР, БУГА САР: нэг жилийн арван хоёр сарын хамгийн сүүлийн сар. -
ㅅㅇㅇ (
수요일
)
: 월요일을 기준으로 한 주의 셋째 날.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЛХАГВА ГАРАГ, ГУРАВ ДАХЬ ӨДӨР: даваа гарагийг жишиг болгосон нэг долоо хоногийн гурав дахь өдөр. -
ㅅㅇㅇ (
십일월
)
: 일 년 열두 달 가운데 열한째 달.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 АРВАН НЭГДҮГЭЭР САР, АРВАН НЭГЭН САР, ГУР САР: нэг жилийн арван хоёр сарын арван нэг дэх сар. -
ㅅㅇㅇ (
식용유
)
: 음식을 만드는 데 사용하는 기름.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХҮНСНИЙ ТОС: хоол хийхэд хэрэглэдэг тос. -
ㅅㅇㅇ (
서양인
)
: 서양 사람.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЕВРОП ХҮН: европ хүн. -
ㅅㅇㅇ (
수없이
)
: 셀 수 없을 만큼 많이.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ТОО ТОМШГҮЙ: тоолохын аргагүй олон. -
ㅅㅇㅇ (
수입액
)
: 벌어들인 돈의 액수.
Нэр үг
🌏 ОРЛОГЫН ХЭМЖЭЭ, ОЛСОН МӨНГӨНИЙ ХЭМЖЭЭ: олсон мөнгөний хэмжээ. -
ㅅㅇㅇ (
수입액
)
: 다른 나라로부터 물품 등을 사들이는 데 든 돈의 액수.
Нэр үг
🌏 ИМПОРТЫН ХЭМЖЭЭ, ИМПОРТЫН ОРЛОГЫН ХЭМЖЭЭ: өөр улс орноос эд зүйл зэргийг худалдан авахад зарцуулагдах мөнгөний хэмжээ. -
ㅅㅇㅇ (
수입원
)
: 돈을 벌어들이는 바탕.
Нэр үг
🌏 МӨНГӨНИЙ ЭХ ҮҮСВЭР: мөнгө олох үндэс суурь. -
ㅅㅇㅇ (
산악인
)
: 산에 오르는 것을 즐기거나 전문적으로 하는 사람.
Нэр үг
🌏 УУЛАНД АВИРАГЧ, УУЛЧИН: ууланд авирах дуртай юмуу мэргэжлийн түвшинд хийдэг хүн. -
ㅅㅇㅇ (
실없이
)
: 말이나 행동에 진실성이나 뚜렷한 목적이 없이.
Дайвар үг
🌏 ДЭМИЙ, ХООСОН: үг яриа, үйл хөдлөл нь үнэн бодит чанар буюу тодорхой зорилгогүй. -
ㅅㅇㅇ (
산업용
)
: 산업 활동을 하는 데에 쓰이는 것.
Нэр үг
🌏 АЖ ҮЙЛДВЭРИЙН ЗОРИУЛАЛТТАЙ: аж үйлдвэр эрхлэн явуулахад хэрэглэддэг зүйл. -
ㅅㅇㅇ (
순이익
)
: 전체 이익에서 필요한 비용을 빼고 남은 순전한 이익.
Нэр үг
🌏 ЦЭВЭР АШИГ: нийт орлогоос хэрэгтэй зардлыг хасч үлдсэн цэвэр орлого. -
ㅅㅇㅇ (
신인왕
)
: 프로 경기에서 그 시즌의 신인 선수들 중에 가장 뛰어난 선수. 또는 그 선수에게 주는 상.
Нэр үг
🌏 ШИНЭ ЗАЛУУ ТОГЛОГЧДЫН ХААН: мэргэжлийн бэйсболд тухайн улирлын тоглолтод оролцсон шинэ залуу тамирчдын хамгийн сайн тоглогч. мөн тэр тамирчинд өгдөг шагнал. -
ㅅㅇㅇ (
소유욕
)
: 자기의 것으로 가지고 싶어 하는 욕망.
Нэр үг
🌏 ЭЗЭМШИХ ХҮСЭЛ: өөрийн болгож авах гэсэн хүчтэй сэтгэл. -
ㅅㅇㅇ (
수용액
)
: 어떤 물질을 물에 녹인 액체.
Нэр үг
🌏 УУСГАХ ШИНГЭН: ямар нэгэн бодисыг усанд уусгасан шингэн. -
ㅅㅇㅇ (
서울역
)
: 서울에 있는 기차역 및 지하철역. 하루 평균 구만여 명이 이용하는, 서울의 관문이다. 경부선과 경부 고속 철도, 경의선의 출발지이자 종착역이다.
Нэр үг
🌏 СӨҮЛ ВОКЗАЛ: Сөүл хотод байдаг галт тэрэг буюу метроны буудал. өдөрт дунджаар 90 мянга орчим хүн үйлчлүүлдэг, Сөүлийн гол үүд хаалга юм. Гёнбү хурдны зам болон Гёнбү хурдан галт тэрэг, Гёнъөи хурдны замын эхлэл буюу эцсийн буудал. -
ㅅㅇㅇ (
살얼음
)
: 얇게 살짝 언 얼음.
Нэр үг
🌏 ЦӨӨРӨМ, МӨСӨН ЦӨӨРӨМ: нимгэхэн, бага зэрэг хөлдсөн мөс. -
ㅅㅇㅇ (
속앓이
)
: 몸속이 아픈 병. 또는 몸속에 병이 생겨 아파하는 일.
Нэр үг
🌏 БИЕ ӨВДӨХ, ДОТОР ӨВДӨХ: Биеийн дотор өвдөх өвчин. мөн биед өвчин үүсч өвдөх явдал.
• зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хоол ундны соёл (104) • барилга байшин (43) • хоол захиалах (132) • солонгос дахь амьдрал (16) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • урлаг (76) • гэрийн ажил (48) • мэндчилэх (17) • хууль (42) • уучлал хүсэх (7) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • сургуулийн амьдрал (208) • хүн хоорондын харилцаа (52) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • нэг өдрийн амьдрал (11) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • кино үзэх (105) • сэтгэл зүй (191) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • олон нийтийн соёл (52) • хэл (160) • урлаг (23) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • байгаль орчны асуудал (226) • эд зүйлс худалдан авах (99) • соёлын харьцуулалт (78) • хүн хоорондын харилцаа (255)