🔍 Search: そうする

• 포장하다 (鋪裝 하다) 動詞
  • 1 길바닥에 돌, 모래 등을 깔고 그 위에 시멘트나 아스팔트 등으로 덮어 길을 단단하고 평평하게 만들다.
    1 ほそうする【舗装する】: 道路に石や砂などを敷いて、その上をセメントやアスファルトなどで覆うことで、地面を強く平坦にする。
• 화장하다 (火葬 하다) 動詞
  • 1 시체를 불에 태워 장사를 지내다.
    1 かそうする【火葬する】: 遺体を焼却して葬儀を行う。
• 수송하다 (輸送 하다) 動詞
  • 1 기차, 자동차, 배, 비행기 등으로 사람이나 물건을 실어 옮기다.
    1 ゆそうする【輸送する】: 列車・自動車・船・航空機などを利用して人や物資を運ぶ。
• 예상하다 (豫想 하다) 動詞
  • 1 앞으로 있을 일이나 상황을 짐작하다.
    1 よそうする【予想する】: 将来起こる事や状況を推し量る。
• 발상하다 (發想 하다) 動詞
  • 1 어떠한 생각을 해 내다.
    1 はっそうする【発想する】: 物事を考え出す。
• 방송하다 (放送 하다) 動詞
  • 1 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내다.
    1 ほうそうする【放送する】: テレビやラジオを通じて、受信者が見たり聞いたりできるように、音や画面などを電波で送信する。
• 질주하다 (疾走 하다) 動詞
  • 1 매우 빨리 달리다.
    1 しっそうする【疾走する】: とても速く走る。
• 우송하다 (郵送 하다) 動詞
  • 1 우편으로 보내다.
    1 ゆうそうする【郵送する】: 郵便で送る。
• 건조시키다 (乾燥 시키다) 動詞
  • 1 말려서 물기나 습기를 없애다.
    1 かんそうする【乾燥する】: 乾いていて水分や湿気をなくす。
• 배송하다 (配送 하다) 動詞
  • 1 어떤 물자를 특정 장소로 보내다.
    1 はいそうする【配送する】: 物資を特定の場所に配達して届ける。
• 봉송하다 (奉送 하다) 動詞
  • 1 귀한 사람이나 윗사람을 모셔 배웅하다.
    1 ほうそうする【奉送する】: 身分の高い人や目上の人をお見送りする。
  • 2 소중한 것을 받들어 정중히 운반하다.
    2 貴重なものを奉じて丁寧に運ぶ。
• 분장하다 (扮裝 하다) 動詞
  • 1 배우 등이 옷이나 가발, 화장 등을 이용하여 극중 인물처럼 보이도록 꾸미다.
    1 ふんそうする【扮装する】: 俳優が服・かつら・化粧などを利用して、劇中の人物に見えるように装う。
• 공상하다 (空想 하다) 動詞
  • 1 실제로 있지 않거나 이루어질 가능성이 없는 일을 머릿속으로 생각하다.
    1 くうそうする【空想する】: 実際には存在しない事柄や、実現する可能性のない事柄を想像する。
• 후송하다 (後送 하다) 動詞
  • 1 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등을 뒤에 있는 지역으로 보내다.
    1 こうそうする【後送する】: 戦場で、前線から負傷兵や物資、捕虜などを後方に送る。
• 반주하다 (伴奏 하다) 動詞
  • 1 노래나 기악 연주를 돕기 위해 다른 악기를 연주하다.
    1 ばんそうする【伴奏する】: 歌や器楽の演奏を助けるために、他の楽器を演奏する。
• 연상하다 (聯想 하다) 動詞
  • 1 어떤 사물을 보거나 듣거나 생각할 때 그것과 관련 있는 사물을 머릿속에 떠올리다.
    1 れんそうする【連想する】: ある事柄を見たり聞いたりそれについて考えたりする時に、それと関連のある事柄を思い浮かべる。
• 일소하다 (一掃 하다) 動詞
  • 1 한꺼번에 없애다.
    1 いっそうする【一掃する】: 一遍になくす。
• 건조하다 (乾燥 하다) 動詞
  • 1 말려서 물기나 습기를 없애다.
    1 かんそうする【乾燥する】: 乾かして水分や湿気をなくす。
• 폭주하다 (暴注 하다) 動詞
  • 1 비가 갑자기 많이 쏟아지다.
    1 雨が突然、大量に降る。
  • 2 일이나 주문 등이 처리하기 힘들 정도로 한꺼번에 몰리다.
    2 ふくそうする【輻輳する】: 仕事や注文などが処理できないほど一気に集中する。
• 독주하다 (獨奏 하다) 動詞
  • 1 한 사람이 악기를 연주하다.
    1 どくそうする【独奏する】: 一人が楽器を演奏する。

• 세제곱 名詞
  • 1. 같은 수를 세 번 곱함. 또는 그렇게 해서 얻은 수.
    1. さんじょう【三乗】: 同一の数を3回掛け合わせること。また、そうすることで得た数。
• 마찰 (摩擦) ☆☆ 名詞
  • 1. 두 물체가 서로 닿아 문질러지거나 비벼짐. 또는 그렇게 함.
    1. まさつ【摩擦】: 二つのものが擦れたり揉まれたりすること。また、そうすること。
  • 2. 사람들이나 집단의 생각 또는 의견이 달라서 충돌함.
    2. まさつ【摩擦】: 人々や集団の考えや意見が違って衝突すること。
• 의당 (宜當) 副詞
  • 1. 그렇게 하는 것이 옳으므로 마땅히.
    1. とうぜん【当然】: そうするのが正しくて、当たり前に。
• 도시화 (都市化) ☆ 名詞
  • 1. 도시의 문화가 전해져서 도시가 아닌 곳이 도시처럼 됨. 또는 그렇게 만듦.
    1. としか【都市化】: 都市の文化が伝わって都市でない所が都市のようになること。また、そうすること。
• 극소화하다 (極小化 하다) 動詞
  • 1. 더 이상 작아질 수 없을 정도로 최대한 작아지다. 또는 그렇게 만들다.
    1. きょくしょうかする・ごくしょうかする【極小化する】: これ以上小さくならないほど小さくなる。また、そうする。
• 자유화 (自由化) 名詞
  • 1. 제약이나 제한 없이 마음대로 하게 됨. 또는 그렇게 함.
    1. じゆうか【自由化】: 制約や制限がなくなって、思いのままにできるようになること。また、そうすること。
• 접종 (接種) ☆ 名詞
  • 1. 병의 예방, 치료, 진단, 실험 등을 위해 병원균이나 항독소, 항체 등을 사람이나 동물의 몸속에 넣음. 또는 그렇게 하는 일.
    1. せっしゅ【接種】: 病気の予防、治療、診断、実験などのために、病原菌や抗毒素、抗体などを人や動物の体内に入れること。また、そうする行為。
• 오히려 ☆☆ 副詞
  • 1. 일반적인 예상이나 기대와는 전혀 다르거나 반대가 되게.
    1. かえって【却って】。ぎゃくに【逆に】: 一般的な予想や期待とは全く違うか反対の結果になって。
  • 2. 그럴 바에는 차라리.
    2. むしろ【寧ろ】: そうするよりいっそ。
• 구체화 (具體化) ☆ 名詞
  • 1. 비현실적이고 막연한 것이 실제적이고 자세한 형태와 성질을 가지게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
    1. ぐたいか【具体化】: 非現実的で漠然としていたことが、実際的で詳しい形と性質を持つようになること。また、そうすること。
  • 2. 계획 등이 실제로 행해짐. 또는 그렇게 되게 함.
    2. ぐたいか【具体化】: 計画などが実際に行われること。また、そうすること。
• 앞여밈 名詞
  • 1. 옷자락을 앞으로 여밈. 또는 그렇게 할 때 겹치는 부분.
    1. 衣服の前身を重ねること。また、そうする時に重なる部分。
• 그러다 ☆☆ 動詞
  • 1. 앞에서 일어난 일이나 말한 것과 같이 그렇게 하다.
    1. 先に起こったことや言ったことのように、そうする。
  • 2. 그렇게 말하다.
    2. そう言う。
• 극소화하다 (極少化 하다) 動詞
  • 1. 더 이상 적어질 수 없을 정도로 최대한 적어지다. 또는 그렇게 만들다.
    1. きょくしょうかする・ごくしょうかする【極少化する】: これ以上少なくならないほど少なくなる。また、そうする。
• 기사화 (記事化) 名詞
  • 1. 어떤 사건이나 사실이 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 됨. 또는 그렇게 함.
    1. きじか【記事化】: ある事件や事実が新聞や放送、雑誌などの記事になること。また、そうすること。
• 입식 (立式) 名詞
  • 1. 선 자세로 하는 방식. 또는 그렇게 하도록 만든 구조.
    1. 立ったままで行う方式。また、そうするように作った仕組み。
• 그리하다 動詞
  • 1. 앞에서 일어난 일이나 말한 것과 같이 그렇게 하다.
    1. 先に起こったことや言ったことのように、そうする。
• 선발 (先發) 名詞
  • 1. 남보다 먼저 어떤 일을 시작해 앞장서 나감.
    1. せんぱつ【先発】: 何かを他人より先に始めること。
  • 2. 야구나 축구 등에서, 경기 시작부터 출전하는 일. 또는 그런 선수.
    2. せんぱつ【先発】: 野球やサッカーなどで、試合の最初から出場すること。また、そうする選手。
• 재판 (再版) 名詞
  • 1. 한 번 출판했던 책을 다시 출판함. 또는 그렇게 출판한 책.
    1. さいはん【再販】: 既刊の書物を再び出版すること。また、その書物。
  • 2. 전에 있었던 일과 같거나 비슷한 일을 다시 반복함. 또는 그렇게 하는 일.
    2. にばんせんじ【二番煎じ】。やきなおし【焼き直し】: 前にあったことと同じことや似ていることを繰り返すこと。また、そうする行為。
• 외려 副詞
  • 1. 일반적인 예상이나 기대와는 전혀 다르거나 반대가 되게.
    1. かえって【却って】。ぎゃくに【逆に】: 一般的な予想や期待とは全く違うか、反対の結果になって。
  • 2. 그럴 바에는 차라리.
    2. むしろ【寧ろ】: そうするよりいっそ。
• 갸우뚱하다 動詞
  • 1. 물체가 한쪽으로 약간 기울어지다. 또는 그렇게 하다.
    1. かたむく【傾く】。かたむける【傾ける】: 物が一方にやや傾いている。また、そうする。
• 병합하다 (倂合 하다) 動詞
  • 1. 둘 이상의 조직이나 나라 등이 하나로 합쳐지다. 또는 그렇게 만들다.
    1. へいごうする【併合する】: 二つ以上の組織や国などが一つになる。また、そうする。