🔍
Search:
賦課
🌟
賦課
@ Name [🌏日本の言葉]
-
☆
名詞
-
1
세금이나 벌금 등을 매겨서 내게 함.
1
ふか【賦課】:
税金や罰金などを決めて払わせること。
-
2
일정한 책임이나 일 등을 맡겨서 하게 함.
2
一定の責任や仕事などを任せること。
-
名詞
-
1
액수를 매겨서 세금이나 벌금 등으로 물리는 돈.
1
ふかきん【賦課金】:
金額をつけて、税金や罰金などで負担させる金。
-
動詞
-
1
세금이나 벌금 등을 매겨서 내게 하다.
1
ふかする【賦課する】。かする【課する】:
税金や罰金などを決めて払わせる。
-
2
일정한 책임이나 일 등을 맡겨서 하게 하다.
2
おわせる【負わせる】。あたえる【与える】:
一定の責任や仕事などを任せる。
-
動詞
-
1
갚아야 할 돈을 내게 하다.
1
ふかする【賦課する】。かする【課する】:
払うべき金を負担させる。
-
2
남에게 입힌 손해를 돈으로 갚게 하거나 본래의 상태로 돌려 놓게 하다.
2
つぐなわせる【償わせる】。べんしょうさせる【弁償させる】:
人に与えた損害を金銭で埋め合わせたり、元の状態に戻したりするようにさせる。
-
動詞
-
1
세금이나 벌금 등이 매겨져 내게 되다.
1
ふかされる【賦課される】。かされる【課される】:
税金や罰金などが決められて払うようになる。
-
2
일정한 책임이나 일 등이 맡겨져 하게 되다.
2
おわされる【負わされる】。あたえられる【与えられる】:
一定の責任や仕事などが任せられる。
🌟
賦課
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
名詞
-
1.
개인이 한 해 동안 벌어들인 돈에 대하여 국가가 매기는 세금.
1.
しょとくぜい【所得税】:
個人の一年間の所得に対して国家が賦課する税金。
-
名詞
-
1.
국내에 있는 사람이나 물건에 세금을 매기는 일을 맡아보는, 국세청의 아래 기관.
1.
ぜいむしょ【税務署】:
国内の人や物に税金を賦課する業務を行う、国税庁の出先機関。
-
名詞
-
1.
정부가 국민에게서 세금으로 거두어들여 얻는 수입.
1.
ぜいしゅう【税収】:
政府が国民に税金を賦課することで得る収入。
-
名詞
-
1.
국가가 세금을 내야 하는 사람들에게 직접 거두어들이는 세금.
1.
ちょくせつぜい【直接税】。ちょくぜい【直税】:
国や地方公共団体が、納税義務者たちに直接賦課して徴収する税金。
-
☆
名詞
-
1.
공항이나 항구 등에서 나라 안팎으로 오고 가는 물건을 검사, 단속하고 세금을 물리는 국가 기관.
1.
ぜいかん【税関】:
空港や港などで、国境を越えて輸送される貨物や携帯品などの検査と取り締まりを担当し、税金を賦課する国家機関。
-
☆☆☆
動詞
-
1.
안에서 밖으로 오다.
1.
でる【出る】:
中から外へ移動する。
-
2.
속에서 바깥으로 솟아나다.
2.
できる【出来る】。はえる【生える】:
中から外へ出て来る。
-
3.
어떤 곳에 일정한 목적으로 오다.
3.
でる【出る】:
ある所に一定の目的で来る。
-
4.
책, 신문, 방송 등에 글이나 그림 등이 실리거나 어떤 내용이 나타나다.
4.
でる【出る】。のる【載る】:
本、新聞、放送などに文章や絵などが掲載されたり、ある内容が現れたりする。
-
5.
어떤 분야에 나아가서 일하다.
5.
でる【出る】。しんしゅつする【進出する】:
ある分野で働く。
-
6.
새 상품이 시장에 나타나다.
6.
でまわる【出回る】:
新しい商品が市場に現れる。
-
7.
소속된 단체나 직장 등에 일하러 오다.
7.
でる【出る】。しゅっきんする【出勤する】:
所属団体や職場などに働きにくる。
-
8.
어떤 곳에 모습이 나타나다.
8.
でる【出る】:
ある場所に姿が現れる。
-
9.
액체나 기체 등이 안에서 밖으로 흐르다.
9.
でる【出る】:
液体や気体などが中から外へ流れる。
-
10.
어떤 것이 발견되거나 나타나다.
10.
でる【出る】。みつかる【見つかる】:
ある物が発見されたり現れたりする。
-
11.
상품이 생산되거나 인물이 나타나다.
11.
でる【出る】:
商品が生産されたり人物が現れたりする。
-
12.
어떤 근원에서 생겨나다.
12.
でる【出る】:
ある根源から発生する。
-
13.
어떤 곳을 벗어나 떠나다.
13.
でる【出る】:
ある所を離れて他の所へ行く。
-
14.
소속된 단체나 직장 등에서 일을 그만두고 물러나다.
14.
やめる【辞める】。おりる【下りる】:
所属団体や職場などで仕事をやめて退く。
-
15.
어떤 태도를 겉으로 드러내다.
15.
でる【出る】:
ある態度をとる。
-
16.
어떤 처리가 이루어져 결과가 생겨나다.
16.
でる【出る】:
処理されて結果が現れる。
-
17.
받을 돈 등이 주어지거나 세금 등이 물려지다.
17.
でる【出る】。しきゅうされる【支給される】。おりる【下りる】。かされる【課される】:
受け取るべきお金などが与えられたり、税金などが賦課されたりする。
-
18.
어떤 일을 알리거나 요구하는 서류 등이 전해지다.
18.
でる【出る】。おりる【下りる】:
何かを知らせたり要求したりする書類が届く。
-
19.
음식 등이 갖추어져 먹을 수 있게 놓이다.
19.
でる【出る】:
食べ物などが食べられるように用意される。
-
20.
목적한 곳이 눈에 보이게 되다.
20.
でる【出る】:
目的地が目に見えるようになる。
-
21.
무엇을 살 수 있을 정도의 돈이 되다.
21.
何かが買えるくらいの金額になる。
-
22.
방송을 듣거나 볼 수 있게 되다.
22.
うつる【映る】。きける【聴ける】:
テレビ放送を見たり、ラジオ放送を聞いたりすることができる。
-
23.
어떤 부분이 앞으로 내밀어지다.
23.
つきでる【突き出る】。でっぱる【出っ張る】。とっしゅつする【突出する】:
一部分が前方に向かって出る。
-
24.
감정 표현이나 생리 작용이 나타나다.
24.
でる【出る】:
感情表現や生理現象が現れる。
-
25.
교육 기관의 일정한 교육 과정을 끝내고 졸업하다.
25.
でる【出る】:
教育機関で一定の教育課程を終えて卒業する。
-
26.
어떤 목적으로 오다.
26.
くる【来る】:
ある目的で来る。
-
27.
어떤 일에 대한 말이나 평가 등이 나타나다.
27.
でる【出る】:
物事に対する話や評価などが現れる。
-
名詞
-
1.
소유한 재산에 대하여 부과하는 세금.
1.
ざいさんぜい【財産税】:
所有している財産に賦課する税金。
-
☆
名詞
-
1.
세금을 부과하고 거두어들이는 등의 사무를 맡아보는 중앙 행정 기관.
1.
こくぜいちょう【国税庁】:
税金を賦課・徴収するなどの事務を担当する中央行政機関。
-
名詞
-
1.
토지나 건물 등을 법적으로 넘겨받아서 얻은 소득에 대하여 부과하는 세금.
1.
じょうとぜい【譲渡税】。じょうとしょとくぜい【譲渡所得税】:
土地や建物などの法的譲渡による所得に対して賦課する税金。
-
名詞
-
1.
그 지역에 살고 있는 개인과 회사, 또는 그들의 소득에 대하여 부과하는 세금.
1.
じゅうみんぜい【住民税】:
その地域に住んでいる個人やその地域にある会社、またはそれらの所得に賦課する税金。
🌷
-
: 어떤 일이 있기 전에 먼저.
[
あらかじめ【予め】。まえもって【前もって】: 何かが始まる前に。
]
☆☆☆
副詞
-
: 허벅지와 종아리 사이에 앞쪽으로 둥글게 튀어나온 부분.
[
ひざ【膝】。ひざがしら【膝頭】: 太ももとすねの間で、丸く前に突き出ている部分。
]
☆☆☆
名詞
-
: 굳이 말할 필요 없이.
[
もちろん【勿論】。むろん【無論】: あえて言う必要もなく。
]
☆☆☆
副詞
-
: 요금이 없음.
[
むりょう【無料】。むだい【無代】。ただ: 料金がないこと。
]
☆☆☆
名詞
-
: 굳이 말할 필요가 없음.
[
もちろん【勿論】: わざわざ言う必要がないこと。
]
☆☆☆
名詞
-
: 사람이나 동물의 몸에서 얼굴과 머리털이 있는 부분을 모두 포함한 목 위의 부분.
[
あたま【頭】。とうぶ【頭部】: 人間や動物の体で、顔と髪の毛が生えている部分を全て含めた、首の上の部分。
]
☆☆☆
名詞
-
: 내일의 다음 날에.
[
あさって【明後日】: 明日の次の日に。
]
☆☆☆
副詞
-
: 시간이나 거리가 꽤 떨어지게.
[
とおく【遠く】: 時間的・空間的にかなり離れていて。
]
☆☆☆
副詞
-
: 짐승이나 물고기, 벌레 등을 세는 단위.
[
ひき【匹】。とう【頭】。わ【羽】。お【尾】: 獣・魚・虫などを数える単位。
]
☆☆☆
依存名詞
-
: 앞으로 올 때.
[
みらい【未来】。しょうらい【将来】: これから来る時。
]
☆☆☆
名詞
-
: 내일의 다음 날.
[
あさって【明後日】: 明日の次の日。
]
☆☆☆
名詞
-
: 어떤 시기와 대략 일치하는 때.
[
ころ【頃】。じぶん【時分】: ある時期とだいたい一致するとき。
]
☆☆
依存名詞
-
: 생각한 것보다 그 수나 양이 많게.
[
なんと。じつに【実に】: 思ったより多くの数量で。
]
☆☆
副詞
-
: 남이 알지 못하게.
[
ひそかに【密かに】。こっそり。ひとしれず【人知れず】: 人に知られないように。
]
☆☆
副詞
-
: 당연히 그럴 것임을 나타내는 말.
[
もの: 当然そうであるという意を表す語。
]
☆☆
依存名詞
-
: 자연의 힘으로 잘게 부스러진 돌의 알갱이.
[
すな・いさご【砂・沙】: 自然の力で細かくなった石の粒。
]
☆☆
名詞
-
: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 시킴. 또는 그런 내용.
[
めいれい【命令】: 上位の者が下位の者に何かをさせること。また、その内容。
]
☆☆
名詞
-
: 사람의 마음을 강하게 끄는 힘.
[
みりょく【魅力】: 人の心を強く引きつける力。
]
☆☆
名詞
-
: 어떤 물건이나 상황을 준비하여 갖춤.
[
ようい【用意】: あるものや状況を準備して揃えること。
]
☆☆
名詞
-
: 한옥에서, 땅바닥과 사이를 두고 평평한 널빤지를 깔아 사람이 앉거나 걸을 수 있도록 만든 곳.
[
えんがわ【縁側】。ゆか【床】: 韓屋で、地面から離れた所に平らな板を敷いて、人が腰をかけたり歩いたりできるように作ったところ。
]
☆☆
名詞