🔍 Search: 非常に

• 목(이) 타다
  • 1 갈증을 심하게 느끼다.
    1 喉が焼ける。喉が非常に渇く: ひどく乾きを感じる。
• 크나크다 形容詞
  • 1 크기나 규모가 매우 크다.
    1 ひじょうにおおきい【非常に大きい】: 大きさや規模がものすごく大きい。
• 커다랗다 ☆☆ 形容詞
  • 1 아주 크다.
    1 ひじょうにおおきい【非常に大きい】: ものすごく大きい。
• 태부족하다 (太不足 하다) 形容詞
  • 1 많이 모자란 상태이다.
    1 ひじょうにたりない【非常に足りない】: とても足りない状態である。
• 고래 등 같다
  • 1 주로 기와집이 매우 크고 높다.
    1 鯨の背中のようだ。建物が非常に大きくて高い: 主に瓦屋根が非常に大きくて高い。
• 깊다랗다 形容詞
  • 1 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 꽤 멀다.
    1 ひじょうにふかい【非常に深い】: 上から下まで、または表面から中までの距離がかなり遠い。
  • 2 어떤 정도가 꽤 심하다.
    2 ふかい【深い】: 程度がかなり厳しい。
• 무척 ☆☆☆ 副詞
  • 1 다른 것과 비교할 수 없을 만큼, 매우, 아주, 대단히.
    1 とても。ひじょうに【非常に】。たいへん【大変】: 他のことと比べものにならないほど。
• 가느다랗다 ☆ 形容詞
  • 1 아주 가늘다.
    1 ひじょうにほそい【非常に細い】。かぼそい【か細い】: 非常に細い。
• 된통 副詞
  • 1 아주 심하게.
    1 とても。ひじょうに【非常に】。ものすごく【物凄く】: とても非常に。
• 퍽 ☆☆ 副詞
  • 1 보통 정도를 훨씬 넘게.
    1 すごく【凄く】。はなはだ【甚だ】。ひじょうに【非常に】: 普通の程度をはるかに超えて。
• 몹시 ☆☆ 副詞
  • 1 아주 심하게.
    1 とても。たいへん【大変】。ひどく。ひじょうに【非常に】: とてもひどく。
• 되게 ☆☆ 副詞
  • 1 아주 몹시.
    1 ひじょうに【非常に】。きわめて【極めて】。たいへん【大変】: とても非常に。
• 대단히 ☆☆ 副詞
  • 1 보통의 정도보다 훨씬 더하게.
    1 ひじょうに【非常に】。きわめて【極めて】。たいへん【大変】: 普通よりずっとひどい程度に。
• 매우 ☆☆☆ 副詞
  • 1 보통보다 훨씬 더.
    1 とても。たいへん【大変】。ずいぶん【随分】。ひじょうに【非常に】: 普通よりずっと。
• 장히 (壯 히) 副詞
  • 1 타고난 마음씨나 인품, 의지 등이 훌륭히.
    1 りっぱに【立派に】。えらく【偉く】。けなげに【健気に】: 心がけや人品、意志などが優れているさま。
  • 2 매우 또는 몹시.
    2 ひじょうに【非常に】: はなはだしく。
• 아주 ☆☆☆ 副詞
  • 1 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로.
    1 ひじょうに【非常に】。とても。たいへん【大変】: 普通の程度をはるかに超えた状態で。
  • 2 어떤 행동이나 작용 등이 이미 완전히 이루어져서 바꾸거나 더 이상 어찌할 수 없는 상태로.
    2 すっかり。かんぜんに【完全に】: ある行動や作用などがすでに行なわれてしまって、どうしよもない状態で。
• 무지무지 副詞
  • 1 놀랄 만큼 매우 대단하거나 엄청나게.
    1 ひじょうに【非常に】。きわめて【極めて】。たいへん【大変】。すごく【凄く】。ものすごく【物凄く】: 驚くほど極めて甚だしくて物凄く。
• 무지 副詞
  • 1 매우 엄청나고 대단하게.
    1 ひじょうに【非常に】。きわめて【極めて】。たいへん【大変】。すごく【凄く】。ものすごく【物凄く】: 非常に甚だしくて物凄く。
• 마냥 ☆☆ 副詞
  • 1 언제까지나 계속하여.
    1 ひたすら。ただ: いつまでもずっと。
  • 2 부족함이 없이 실컷.
    2 おもうぞんぶん【思う存分】。おもいきり【思いきり】: 不足がなくて心ゆくまで。
  • 3 보통 이상으로 몹시.
    3 ひじょうに【非常に】。きわめて【極めて】。たいへん【大変】: 普通以上にとても。
• 밝다 ☆☆☆ 形容詞
  • 1 어떤 물체가 내는 빛이 환하다.
    1 あかるい【明るい】: ある物体から発する光が明るい。
  • 2 빛을 많이 받아 어떤 장소가 환하다.
    2 あかるい【明るい】: ある場所が光を受けて明るい。
  • 3 색깔이 어둡거나 탁하지 않다.
    3 あかるい【明るい】: 色が暗くなく、濁ってもいない。
  • 8 시력이나 청력이 좋다.
    8 よい【良い】。ひじょうによい【非常に良い】: 視力や聴力が良い。
  • 9 예절이 바르다.
    9 ただしい【正しい】。れいぎただしい【礼儀正しい】: 礼儀正しい。
  • 7 건전하고 바르다.
    7 あかるい【明るい】。ただしい【正しい】: 健全で正しい。
  • 4 표정, 성격, 분위기 등이 유쾌하고 활발하다.
    4 あかるい【明るい】: 表情・性格・雰囲気などが愉快で活発である。
  • 5 어떤 일을 잘 알아 확실하게 처리하는 면이 있다.
    5 くわしい【詳しい】。つうじている【通じている】: ある分野についての知識が多くて確実に処理するところがある。
  • 6 예측되는 미래가 긍정적이다.
    6 あかるい【明るい】: 予測される未来が肯定的である。
  • 10 어떤 일에 대하여 아는 것이 많다.
    10 くわしい【詳しい】。つうじている【通じている】: ある事について知識が多い。

• 거부 (巨富) 名詞
  • 1. 아주 많은 재산.
    1. きょふ【巨富】: 非常に多くの財産。
  • 2. 아주 큰 부자.
    2. おおがねもち【大金持ち】: 大変な金持ち。
• 훅 副詞
  • 1. 액체를 단숨에 들이마시는 소리. 또는 그 모양.
    1. ぐっと。ぐいと: 液体を一気に飲み干す音。また、そのさま。
  • 2. 입을 오므리고 입김을 갑자기 세게 부는 소리. 또는 그 모양.
    2. ふっと: 口をすぼめて息をいきなり強く吹きかける音。また、そのさま。
  • 3. 냄새나 바람, 열기 등이 갑자기 밀려드는 모양.
    3. ぷんと: 匂いや風、熱気などが急に押し寄せるさま。
  • 4. 동작이나 행동 등이 몹시 빠르고 갑작스러운 모양.
    4. さっと: 動作や行動などが非常に素早くて急であるさま。
• 새털 名詞
  • 1. 새의 털.
    1. うもう【羽毛】: 鳥の羽。
  • 2. (비유적으로) 아주 가벼운 것.
    2. はね【羽】: （比喩的に）非常に軽い物。
• 혼나다 (魂 나다) ☆☆ 動詞
  • 1. 매우 놀라거나 힘들어서 정신이 나갈 지경에 이르다.
    1. ひどいめにあう【ひどい目にあう】。いたいめにあう【痛い目にあう】。いたいめをみる【痛い目を見る】: 非常に驚いたり、疲れたりして、ぼうっとしている。
  • 2. 심하게 꾸지람을 듣거나 벌을 받다.
    2. おおめだまをくう【大目玉を食う】: ひどく叱られたり、罰を受けたりする。
• 기다랗다 形容詞
  • 1. 매우 길다.
    1. 非常に長い。
• 대통 (大通) 名詞
  • 1. 운수가 아주 좋음.
    1. だいきち【大吉】: 運が非常にいいこと。
• 화내다 (火 내다) ☆☆☆ 動詞
  • 1. 몹시 기분이 상해 노여워하는 감정을 드러내다.
    1. おこる【怒る】。はらがたつ【腹が立つ】: 非常に気を悪くして、憤りを表わす。
• 험상궂다 (險狀 궂다) 形容詞
  • 1. 모양이나 상태가 매우 거칠고 사납다.
    1. けんあくだ【険悪だ】。けわしい【険しい】: 形態や状態が非常に激しい。
• 쑥대밭 名詞
  • 1. 쑥이 무성하게 나 있는 거친 땅.
    1. よもぎう【蓬生】: ヨモギが生い茂っている荒地。
  • 2. (비유적으로) 매우 어지럽거나 못 쓰게 된 모양.
    2. よもぎう【蓬生】: （比喩的に）非常に乱れていたり使えなくなったさま。
• 드높이다 動詞
  • 1. 매우 높게 하다.
    1. たかめる【高める】: 非常に高くする。
• 그득 副詞
  • 1. 양이나 수가 정해진 범위에 아주 꽉 찬 모양.
    1. いっぱい: 量や数が決められた範囲にいっぱいになっているさま。
  • 2. 빈 곳이 없을 정도로 무엇이 아주 많은 모양.
    2. ぎっしり: 隙間がないほど何かがたくさんあるさま。
  • 3. 냄새나 빛, 소리 등이 공간에 아주 널리 퍼져 있는 상태.
    3. 匂いや光、音などが空間に広く行き渡っている状態。
  • 4. 어떤 감정이나 생각이 아주 강한 모양.
    4. いっぱい: ある感情や考えが非常に強いさま。
• 들들 副詞
  • 1. 음식을 이리저리 휘저으며 볶는 모양.
    1. じりじり。ぱちぱち: 料理をかき回して炒める様子。
  • 2. 사람을 몹시 못살게 구는 모양.
    2. くどくど。ねちねち: 人を非常にいびる様子。
• 오싹 副詞
  • 1. 몹시 무섭거나 추워서 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치는 모양.
    1. ぞっと。ひやっと。ひやりと: 非常に怖かったり寒くなって体がすくんだりぞっとするさま。
• 밀착 (密着) ☆ 名詞
  • 1. 빈틈없이 달라붙음.
    1. みっちゃく【密着】: ぴったりつくこと。
  • 2. 서로의 관계가 매우 가깝게 됨.
    2. みっちゃく【密着】: 互いの関係が非常に近くなること。
• 바위 ☆☆ 名詞
  • 1. 아주 큰 돌.
    1. いわ【岩】。がんせき【岩石】。いわお【巌】: 非常に大きい石。
  • 2. 가위바위보에서, 주먹을 쥐어 내미는 동작. 또는 그런 손.
    2. いし【石】。ぐう: じゃんけんで、握りこぶしで示す動作。また、その手。
• 기인 (奇人) 名詞
  • 1. 말이나 행동, 성격 등이 보통 사람과 매우 다른 특이한 사람.
    1. きじん【奇人】。へんじん【変人】。かわりもの【変わり者】: 言葉や行動、性格などが普通の人と非常に違う特異な人。
• 기하급수적 (幾何級數的) 名詞
  • 1. 수나 양이 매우 빠른 속도로 많아지는 것.
    1. きかきゅうすうてき【幾何級数的】: 数や量が非常に速い速度で多くなること。
• 긴요하다 (緊要 하다) 形容詞
  • 1. 꼭 필요하고 매우 중요하다.
    1. きんようだ【緊要だ】。かんようだ【肝要だ】: 必ず必要で、非常に重要である。
• 불타다 動詞
  • 1. 불이 붙어서 타다.
    1. もえる【燃える】。ねんしょうする【燃焼する】: 火がついて炎が立つ。
  • 2. (비유적으로) 아주 붉은빛을 띠며 빛나다.
    2. もえる【燃える】: (比喩的に)非常に赤い色を帯びて光る。
  • 3. (비유적으로) 의욕이나 정열 등이 강하게 일어나다.
    3. もえる【燃える】: (比喩的に)意欲や情熱などが強く湧く。
• 말라비틀어지다 動詞
  • 1. 말라서 쭈글쭈글하게 뒤틀리다.
    1. ひからびる【干涸びる・乾涸びる】。かれる【枯れる】: 乾ききって、かさかさになる。
  • 2. 몹시 하찮고 보잘것없다.
    2. 非常につまらない。