🌟 장히 (壯 히)

副詞  

1. 타고난 마음씨나 인품, 의지 등이 훌륭히.

1. りっぱに立派に】。えらく偉く】。けなげに健気に: 心がけや人品、意志などが優れているさま。

🗣️ 用例:
  • Google translate 장히 견디다.
    Endure with great patience.
  • Google translate 장히 보다.
    Observe.
  • Google translate 장히 생각하다.
    Think hard.
  • Google translate 장히 여기다.
    Be proud.
  • Google translate 장히 인정하다.
    Admit it.
  • Google translate 선생님은 그 학생의 열정을 장히 여겨서 상을 주었다.
    The teacher rewarded the student with his passion.
  • Google translate 평생 한국 민주화를 위해 힘쓴 그의 공적은 장히 여길 만하다.
    His lifelong efforts to democratize korea deserve credit.
  • Google translate 이 비석은 병든 시부모를 극진히 섬긴 한 며느리를 장히 여겨 세워졌다.
    This monument was erected in honor of a daughter-in-law who had devoted herself to her sick parents-in-law.

장히: admirably; highly,りっぱに【立派に】。えらく【偉く】。けなげに【健気に】,admirablement, remarquablement,admirablemente, ejemplarmente, loablemente, plausiblemente, laudablemente,ممتازًا ، عظيمًا,өөгүй, маш сайхан,một cách ưu tú, một cách vượt trội,อย่างดีเยี่ยม, อย่างยอดเยี่ยม,sangat, luar biasa, hebat,блестяще; прекрасно,了不起地,

2. 매우 또는 몹시.

2. ひじょうに非常に: はなはだしく。

🗣️ 用例:
  • Google translate 장히 고통스럽다.
    It's painfully painful.
  • Google translate 장히 나쁘다.
    Very bad.
  • Google translate 장히 못마땅하다.
    Very displeased.
  • Google translate 장히 편하다.
    Very comfortable.
  • Google translate 장히 힘들다.
    Hard as hell.
  • Google translate 바늘로 찌르는 듯한 그 아픔은 장히 견디기 어려운 것이었다.
    The prickly pain with a needle was an unbearable one.
  • Google translate 형제가 서로 화목하지 못하고 싸워대는 꼴이 장히 못마땅했다.
    I was deeply dissatisfied with the way my brothers fought against each other.
  • Google translate 평생 봉급쟁이로 산 그가 물건을 파는 모습은 장히 우습기만 했다.
    The sight of him selling things after living as a salary man for his whole life was nothing but hilarious.

🗣️ 発音, 活用形: 장히 (장ː히)

Start

End

Start

End


マスメディア (47) 大衆文化 (82) 経済・経営 (273) 公共機関を利用すること (59) 服装を表すこと (110) 食べ物を説明すること (78) 薬局を利用すること (10) 週末および休み (47) 料理を説明すること (119) 性格を表すこと (365) 職業と進路 (130) 感情/気分を表すこと (41) 恋愛と結婚 (28) 公演と鑑賞 (8) 交通を利用すること (124) 時間を表すこと (82) 道探し (20) 職場生活 (197) 芸術 (76) 人間関係 (255) 曜日を表すこと (13) 人間関係 (52) 天気と季節 (101) 日付を表すこと (59) 映画鑑賞 (105) 文化の違い (47) 家族行事 (57) 約束すること (4) 旅行 (98) 家族紹介 (41)