🌟 장히 (壯 히)
Adverbia
1. 타고난 마음씨나 인품, 의지 등이 훌륭히.
1. SANGAT, LUAR BIASA, HEBAT: dengan kebaikan hati, karakter, keinginan, dsb sejak lahirnya yang luar biasa
-
장히 견디다.
Endure with great patience. -
장히 보다.
Observe. -
장히 생각하다.
Think hard. -
장히 여기다.
Be proud. -
장히 인정하다.
Admit it. -
선생님은 그 학생의 열정을 장히 여겨서 상을 주었다.
The teacher rewarded the student with his passion. -
평생 한국 민주화를 위해 힘쓴 그의 공적은 장히 여길 만하다.
His lifelong efforts to democratize korea deserve credit. -
이 비석은 병든 시부모를 극진히 섬긴 한 며느리를 장히 여겨 세워졌다.
This monument was erected in honor of a daughter-in-law who had devoted herself to her sick parents-in-law.
2. 매우 또는 몹시.
-
장히 고통스럽다.
It's painfully painful. -
장히 나쁘다.
Very bad. -
장히 못마땅하다.
Very displeased. -
장히 편하다.
Very comfortable. -
장히 힘들다.
Hard as hell. -
바늘로 찌르는 듯한 그 아픔은 장히 견디기 어려운 것이었다.
The prickly pain with a needle was an unbearable one. -
형제가 서로 화목하지 못하고 싸워대는 꼴이 장히 못마땅했다.
I was deeply dissatisfied with the way my brothers fought against each other. -
평생 봉급쟁이로 산 그가 물건을 파는 모습은 장히 우습기만 했다.
The sight of him selling things after living as a salary man for his whole life was nothing but hilarious.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 장히 (
장ː히)
🌷 ㅈㅎ: Initial sound 장히
-
ㅈㅎ (
전혀
)
: 도무지. 또는 완전히.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SAMA SEKALI: sama sekali, atau benar-benar -
ㅈㅎ (
지하
)
: 땅속이나 땅을 파고 그 아래에 만든 건물의 공간.
☆☆☆
Nomina
🌏 BAWAH TANAH: sisi atau bagian dari gedung yang dibuat dengan menggali dalam tanah -
ㅈㅎ (
정확
)
: 바르고 확실함.
☆☆☆
Nomina
🌏 KEPASTIAN, KEBENARAN, KETEPATAN: hal yang benar, tepat, dan pasti -
ㅈㅎ (
전화
)
: 전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받음. 또는 그렇게 하여 전달되는 내용.
☆☆☆
Nomina
🌏 TELEPON: bertukar pembicaraan antara orang-orang melalui pesawat telepon -
ㅈㅎ (
저희
)
: 말하는 사람이 자기보다 높은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronomina
🌏 KAMI, SAYA: kata yang digunakan orang yang berbicara untuk menunjuk beberapa orang termasuk diri sendiri kepada orang yang lebih tinggi jabatan atau umurnya dari dirinya sendiri -
ㅈㅎ (
지혜
)
: 삶의 이치와 옳고 그름을 잘 이해하고 판단하는 능력.
☆☆
Nomina
🌏 KEBIJAKSANAAN, KECERDASAN: cara berpikir dengan bijak baik dan buruknya kehidupan atau makna hidup -
ㅈㅎ (
직후
)
: 어떤 일이 일어난 바로 뒤.
☆☆
Nomina
🌏 LANGSUNG SETELAH: tepat setelah kejadian atau sesuatu terjadi -
ㅈㅎ (
진학
)
: 어떤 등급의 학교를 졸업한 뒤, 그보다 높은 등급의 학교에 들어감.
☆☆
Nomina
🌏 MELANJUTKAN PENDIDIKAN, MELANJUTKAN SEKOLAH: hal masuk ke jenjang sekolah yang lebih tinggi setelah lulus dari jenjang sekolah tertentu -
ㅈㅎ (
진행
)
: 앞으로 나아감.
☆☆
Nomina
🌏 BERKELANJUTAN: hal maju ke depan -
ㅈㅎ (
재학
)
: 학교에 소속되어 있음.
☆☆
Nomina
🌏 TERDAFTAR BERSEKOLAH, DUDUK DI BANGKU, TERDAFTAR SEBAGAI MAHASISWA, TERDAFTAR SEBAGAI MURID: hal termasuk di sekolah -
ㅈㅎ (
조화
)
: 서로 잘 어울림.
☆☆
Nomina
🌏 KEHARMONISAN, KESERASIAN, KECOCOKAN: hal saling cocok atau serasi -
ㅈㅎ (
종합
)
: 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침.
☆☆
Nomina
🌏 PENYATUAN, PENGGABUNGAN, GABUNGAN, TERPADU: hal menggabungkan sesuatu yang saling berhubungan -
ㅈㅎ (
전후
)
: 앞과 뒤.
☆☆
Nomina
🌏 depan dan belakang -
ㅈㅎ (
제한
)
: 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막음. 또는 그렇게 정한 한계.
☆☆
Nomina
🌏 BATASAN, PEMBATASAN: hal memutuskan taraf atau lingkup tertentu atau membatasi agar tak dapat melebihi taraf atau lingkup tersebut, atau untuk menyebut batasan yang ditentukan demikian
• hubungan antarmanusia (52) • penggunaan apotik (10) • media massa (36) • kehidupan sekolah (208) • iklim (53) • bahasa (160) • arsitektur (43) • membandingkan budaya (78) • menonton film (105) • informasi geografis (138) • olahraga (88) • menyatakan pakaian (110) • keadaan jiwa (191) • penggunaan lembaga publik (59) • masalah sosial (67) • seni (23) • kesehatan (155) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • suasana kerja (197) • seni (76) • sejarah (92) • menelepon (15) • masalah lingkungan (226) • penggunaan rumah sakit (204) • membuat janji (4) • penampilan (121) • perkenalan (diri) (52) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • tugas rumah (48)