1
원래 있던 것이 다른 것으로 대체되다.
1BE CHANGED; BE REPLACED:
For something that has existed to be replaced by something else.
4
한 언어가 다른 언어로 번역되다.
4BE TRANSLATED:
For a language to be translated into another language.
2
자기의 물건을 다른 사람이 가지게 되고, 그 대신 다른 사람의 물건을 자기가 가지게 되다.
2BE CHANGED; BE EXCHANGED:
To have one's own object taken by someone and to take his/her object instead.
3
내용이나 상태 등이 변하거나 달라지다.
3BECOME DIFFERENT:
For a content, state, etc., to become changed or different.
5
시간이 지나서 다음 날, 달, 해, 계절 등이 되다.
5TURN:
To become the next day, month, year, season, etc., as time goes by.
6
차례가 지나서 다음 번 차례가 되다.
6BECOME THE NEXT TURN:
To become the next turn.
1
순서나 위치가 반대로 바뀌거나 마구 섞이다.
1BE REVERSED; BE INVERTED:
For the order or position to be changed to the contrary; for the orders or positions to be mixed at random.
2
아주 크게 바뀌다.
2CHANGE; ALTER:
To change very greatly.
1
큰 사건으로 사회 제도나 상황 등이 갑자기 많이 변하다.
1THE WORLD CHANGES:
For institutions or situations in society to go through a sudden and major change in the wake of an important event.
1
세월이 많이 흐르다.
1THE YEAR AND THE MONTH CHANGE[ARE REBORN]:
For a long time to pass.
▹뀌
@ 뜻풀이
•뒤집히다
:
1.
안과 겉이 서로 바뀌다.
[
BE TURNED INSIDE OUT:
For the inside and outside of something to be reversed.
]
2.
위와 아래가 서로 바뀌다.
[
BE TURNED UPSIDE DOWN:
For the top and bottom of something to be reversed.
]
3.
일의 차례나 승부가 바뀌다.
[
BE REVERSED:
For the order of something or the result of a match to change.
]
5.
체제나 제도, 학설 등이 없어지거나 다른 것으로 바뀌다.
[
BE OVERTURNED; BE OVERTHROWN:
For a system, institution, theory, etc., to be put to an end or changed into another thing.
]
☆
동사
•똥(을) 뀌다
:
1.
방귀를 뀌다.
[
FART FECES:
To let out a fart.
]
•환원하다
(還元 하다):
2.
철학에서, 잡다한 사물이나 현상이 근본적인 것으로 바뀌다. 또는 그렇게 되게 하다.
[
REDUCE:
In philosophy, for miscellaneous things or phenomena to change into fundamental ones; or to make this happen.
]
동사
•개조되다
(改造 되다):
1.
고쳐져 새롭게 만들어지거나 바뀌다.
[
BE REMODELED; BE RENOVATED:
To be fixed to make new or to be changed.
]
동사
•옮아가다
:
3.
화제나 주제가 바뀌다.
[
SHIFT; TURN:
For the topic or subject of conversation to change.
]
동사
•엇바뀌다
:
1.
두 대상이 서로 마주 바뀌다.
[
BE SWITCHED; BE INTERCHANGED:
For two things to be exchanged.
]
2.
두 대상이 서로 어긋나게 바뀌다.
[
BE SHIFTED; BE SWAPPED:
For two things to be exchanged, one replacing the other.
]
동사
•도치되다
(倒置 되다):
1.
어떤 일에서 순서나 위치 등이 뒤바뀌다.
[
BE INVERTED:
For the order, position, etc., of something to be switched.
]
2.
어떠한 뜻을 강조하거나 변화를 주기 위하여 문장 안에서 어순이 뒤바뀌다.
[
BE INVERTED:
For the word order of a sentence to be changed to emphasize a certain meaning or give some alteration.
]
동사
•경질되다
(更迭/更佚 되다):
1.
잘못에 대한 책임 때문에 어떤 직위에 있는 사람이 다른 사람으로 바뀌다.
[
BE REPLACED; BE CHANGED:
For someone in a position to be held accountable for a mistake and replaced with another person.
]
동사
•반사되다
(反射 되다):
1.
빛이나 전파 등이 다른 물체의 표면에 부딪혀서 나아가던 방향이 반대 방향으로 바뀌다.
[
BE REFLECTED:
For a light or an electric wave to hit the surface of an object and bounce back in the opposite direction.
]
동사
•움직이다
:
1.
위치나 자세가 바뀌다. 또는 위치나 자세를 바꾸다.
[
MOVE; BUDGE; BE IN MOTION:
For a position or posture to change; to change a position or posture.
]
3.
가지고 있던 생각이 바뀌다. 또는 가지고 있던 생각을 바꾸다.
[
MOVE; BE MOVED; BE AFFECTED:
For one's thought to change; to change one's thought.
]
5.
어떤 사실이나 현상이 바뀌다. 또는 어떤 사실이나 현상을 바꾸다.
[
MOVE; INFLUENCE; BE INFLUENCED:
For a certain fact or phenomenon to change; to change a certain fact or phenomenon.
]
☆☆☆
동사
•반전하다
(反轉 하다):
2.
사건, 일 등의 흐름이나 형세가 뒤바뀌다.
[
TWIST:
For the flow or situation of an incident, matter, etc., to be twisted.
]
동사
•개칭되다
(改稱 되다):
1.
기관, 조직, 지역, 직위 등의 이름이 다른 것으로 바뀌다.
[
BE RENAMED:
For the name of an institution, organization, area, position, etc., to be changed.
]
동사
•이동되다
(移動 되다):
1.
움직여서 옮겨지다. 또는 움직여서 자리가 바뀌다.
[
BE MOVED:
To be shifted by making movements; for one's location to change by moving.
]
동사
•역전되다
(逆轉 되다):
1.
형세나 순위 등이 반대의 상황으로 바뀌다.
[
BE REVERSED:
For a situation, ranking, etc., to be reversed.
]
동사
•전복되다
(顚覆 되다):
2.
사회 체제가 무너지거나 정권이 새로 바뀌다.
[
BE TOPPLED; BE OVERTHROWN:
For a social system to collapse or for a regime to be replaced by another.
]
동사
•굴절하다
(屈折 하다):
2.
물이나 렌즈 등을 만나는 경계면에서 빛이나 소리 등의 진행 방향이 바뀌다.
[
BE REFRACTED:
For the direction of light, sound, etc., to change on the boundary surface where it meets water, a lens, etc.
]
동사
•호전하다
(好轉 하다):
1.
일의 형편이나 상황이 좋은 방향으로 바뀌다.
[
IMPROVE; GET BETTER:
For things or a situation to take a turn for the better.
]
동사
•급전하다
(急轉 하다):
1.
상황이 갑자기 바뀌다.
[
CHANGE SUDDENLY:
For a situation to change all of a sudden.
]
동사
•갈리다
:
1.
다른 것이나 다른 사람으로 바뀌다.
[
BE REPLACED:
To be replaced with someone or something else.
]
동사
•사회화하다
(社會化 하다):
2.
사적인 존재나 소유가 공적인 존재나 소유로 바뀌다. 또는 그렇게 바꾸다.
[
BE COMMUNALIZED:
For a private entity or ownership to be changed to a public entity or ownership, or to change so.
]
동사
ㄲㄷ (끼다)
: 벌어진 사이에 무엇을 넣고 죄어서 빠지지 않게 하다.
[
STICK IN; FASTEN: To put something inside a gap and tighten it to prevent it from falling out.
]
☆☆☆
동사
ㄲㄷ (꾸다)
: 잠을 자는 동안에 꿈속에서 실제처럼 보고 듣고 느끼고 하다.
[
DREAM: To see, hear, and feel in a dream as if it were real.
]
☆☆☆
동사
ㄲㄷ (끊다)
: 실, 줄, 끈 등의 이어진 것을 잘라 따로 떨어지게 하다.
[
CUT: To cut a connected object such as a string, thread, cord, etc., and separate it.
]
☆☆☆
동사
ㄲㄷ (끓다)
: 액체가 몹시 뜨거워져서 거품이 솟아오르다.
[
BOIL: For liquid to become very hot and bubble.
]
☆☆☆
동사
ㄲㄷ (깎다)
: 칼과 같은 도구로 물건의 표면이나 과일 등의 껍질을 얇게 벗겨 내다.
[
PEEL: To remove the surface of something or the skin of a fruit, etc., with a tool such as a knife.
]
☆☆☆
동사
ㄲㄷ (깨다)
: 취한 상태에서 벗어나 원래의 또렷한 정신 상태로 돌아오다.
[
SOBER UP: To wake up from a drunk state and come to one's original, clear senses.
]
☆☆☆
동사
ㄲㄷ (끄다)
: 타는 불을 못 타게 하다.
[
PUT OUT; EXTINGUISH: To stop a fire from burning.
]
☆☆☆
동사
ㄲㄷ (끼다)
: 구름이나 안개, 연기 등이 퍼져서 엉기다.
[
HANG; CLOUD OVER: For clouds, fog, smoke, etc., to be spread and held together.
]
☆☆
동사
ㄲㄷ (끼다)
: 벌어진 사이에 넣어지고 죄여 빠지지 않게 되다.
[
BE STUCK IN; BE FASTENED: For something to be put inside a gap and tightened for it to not fall out.
]
☆☆
동사
ㄲㄷ (깨다)
: 단단한 물체를 쳐서 조각이 나게 하다.
[
BREAK; SMASH: To hit a hard object and break it into pieces.
]
☆☆
동사
ㄲㄷ (꽂다)
: 일정한 곳에 끼워 넣거나 세우다.
[
PUT; STICK IN: To insert or put up something in a place.
]
☆☆
동사
ㄲㄷ (꿇다)
: 무릎을 굽혀 땅에 대다.
[
KNEEL: To bend one's knees and put them on the ground.
]
☆☆
동사
ㄲㄷ (까다)
: 껍질이나 껍데기를 벗기다.
[
PEEL; HULL; SHELL; HUSK: To peel the skin or shell.
]
☆☆
동사
ㄲㄷ (까닭)
: 어떠한 일이 생기거나 어떠한 일을 하게 된 이유나 사정.
[
REASON; CAUSE: A reason for or situation in which a certain thing happened or one did a certain thing.
]
☆☆
명사
ㄲㄷ (깔다)
: 바닥에 펴 놓다.
[
LAY OUT; SPREAD: To spread on the floor.
]
☆☆
동사
ㄲㄷ (꺾다)
: 물체를 구부려 펴지지 않게 하거나 부러뜨리다.
[
BREAK; SNAP: To bend an object to prevent it from unfolding or break it.
]
☆☆
동사
ㄲㄷ (꼽다)
: 수나 날짜를 세려고 손가락을 하나씩 헤아리다.
[
COUNT: To count on one's fingers one by one to count a number or date.
]
☆☆
동사
ㄲㄷ (꾸다)
: 나중에 갚기로 하고 남의 것을 빌리다.
[
BORROW: To borrow money or something, promising to pay back or return later.
]
☆☆
동사
ㄲㄷ (끌다)
: 바닥에 댄 채로 잡아당겨 움직이다.
[
PULL: To pull and move something with its one side touching the ground.
]
☆☆
동사
ㄲㄷ (꼬다)
: 실처럼 길고 가느다란 것을 여러 가닥 모아서 비비면서 감아서 하나의 줄로 만들다.
[
TWIST; TWINE: To gather and twist several strips of something long and thin, such as thread to make one string.
]
☆
동사