•달도 차면 기운다
:
세상 모든 일이 잘 되고 좋은 때가 있으면 그렇지 않은 때도 있다.
🌏 THE MOON WILL WANE WHEN IT WAXES: There is a time when everything goes well, but there is also a time when everything goes wrong.
•달고 쓴 맛을 보다[겪다]
:
좋은 일, 나쁜 일, 즐거운 일, 괴로운 일을 다 경험하다.
🌏 HAVE[EXPERIENCE] THE TASTE OF THE SWEETS AND THE BITTERS: To go through all of the good times, bad times, happy times, painful times.
•달다
:
쇠나 돌 등의 타지 않는 물체가 열을 받아 매우 뜨거워지다.
동사
🌏 HEAT UP; BECOME RED-HOT: For an uninflammable thing such as metal and stone to be heated and become very hot.
•달달
:
음식을 이리저리 휘저으며 볶는 모양.
부사
🌏 STIRRINGLY: In the manner of frying something while stirring it.
•달랑이다
:
작은 물체가 가볍게 매달려 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다.
동사
🌏 DANGLE: For a small hanging object to sway gently; to make it sway repeatedly.
•달그락거리다
:
작은 물건이 서로 가볍게 계속 부딪치면서 소리가 나다. 또는 그러한 소리를 내다.
동사
🌏 RATTLE; CLATTER: For a sound to be made when small objects lightly hit each other repeatedly, or to make this sound.
•달밤에 체조하다
:
주변 상황과 어울리지 않는 행동을 하다.
🌏 DO GYMNASTICS ON A MOONLIT NIGHT; BE OUT OF CHARACTER: To behave in a manner that does not fit the surrounding circumstances.
•달팽이관
(달팽이 管)
:
귀 안에 있는 달팽이 모양의 관.
명사
🌏 COCHLEA: A snail-shaped structure of the inner ear.
•달짝지근하다
:
약간 달콤한 맛이 있다.
형용사
🌏 SWEETISH: Tasting somewhat sweet.
•달걀흰자
:
달걀노른자를 싸고 있는 달걀의 흰 부분.
명사
🌏 WHITE; ALBUMEN: The white part of an egg, which surrounds the yolk.
•달걀노른자
:
달걀의 가운데에 있는 노란 부분.
명사
🌏 YOLK: The yellow part in the center of an egg.
•달님
:
(높이는 말로) 달을 사람처럼 비유하여 이르는 말.
명사
🌏 MOON: (polite form) A figurative term for the moon, used to address the moon as if it were a human being.
•달싹하다
:
가벼운 물건이 살짝 떠서 들려 있다.
형용사
🌏 LOOSELY ATTACHED: A light thing coming off slightly.
•달거리
:
성숙한 여성의 자궁에서 일정한 간격을 두고 주기적으로 피가 나오는 생리적 현상.
명사
🌏 MENSTRUATION; MONTHLY PERIOD: A physiological phenomenon of a mature female body in which the womb bleeds periodically at a regular interval.
•달구지
:
소나 말이 끄는, 짐을 싣는 수레.
명사
🌏 CART: A wagon for carrying a load, which is pulled by a cow or horse.
•달달대다
:
춥거나 무서워서 자꾸 몸이 떨리다. 또는 자꾸 몸을 떨게 하다.
동사
🌏 SHIVER; TREMBLE: For one's body to keep shaking with cold or fear; to keep shaking one's body.
•달랑달랑
:
작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리는 모양.
부사
🌏 DANGLINGLY: A word describing the movement of a small hanging object swaying gently and repeatedly.
•달랑달랑하다
:
돈이나 물건 등이 거의 다 떨어져 얼마 남아 있지 않다.
형용사
🌏 ALMOST EXHAUSTED: Money, things, etc., being almost used up.
•달래
:
모양과 맛이 파와 비슷하고 끝에 알뿌리가 있는, 들에서 나는 봄나물.
명사
🌏 WILD ROCAMBOLE: A spring vegetable that grows in a field, which has a shape and taste similar to green onion and a bulb at the bottom.
•달싹대다
:
물건이 자꾸 살짝 떠서 들리다. 또는 살짝 떠서 들리게 하다.
동사
🌏 MOVE SLIGHTLY: For something to be lifted slightly and repeatedly; to make it lifted slightly.
•달무리
:
달 주위에 둥그렇게 생기는 구름같이 뿌연 테.
명사
🌏 HALO: A cloud-like murky ring that is formed around the moon.
•달동네
(달 洞 네)
:
낮은 산등성이나 산비탈에 있는, 주로 가난한 사람들이 모여 사는 동네.
명사
🌏 HILLSIDE SLUM: A village on a hill or slope, of which residents are mostly poor people.
•달면 삼키고 쓰면 뱉는다
:
옳고 그른 것이나 신의를 신경 쓰지 않고 자기의 이익만을 따른다.
🌏 ONE SWALLOWS SOMETHING IF IT IS SWEET, WHILE SPITTING IT IF IT IS BITTER: To chase one's own interest without considering right or wrong, or keeping faith.
•달달하다
:
춥거나 무서워서 몸이 떨리다. 또는 몸을 떨다.
동사
🌏 SHIVER; TREMBLE: For one's body to shake with cold or fear; to shake one's body.
•달갑다
:
마음에 들어 만족스럽다.
형용사
🌏 WELCOME; SATISFACTORY: Feeling satisfied with something because it suits one's taste.
•달갑잖다
:
마음에 들지 않아 싫고 만족스럽지 않다.
형용사
🌏 UNWELCOME: Not winning a person's favor and thus not satisfying for him/her.
•달걀로 바위 치기
:
매우 어려운 상황이거나 너무 강한 상대여서 맞서 싸워도 도저히 이길 수 없는 경우.
🌏 HITTING A ROCK WITH AN EGG; A DROP IN THE OCEAN; THE ELEPHANT DOES NOT FEEL A FLEA BITE: A situation where one is facing very difficult circumstances or an uphill battle against a very strong opponent.
•달그락달그락
:
작은 물건이 서로 가볍게 계속 부딪쳐 연달아 나는 소리.
부사
🌏 RATTLE RATTLE; CLATTER CLATTER: A word imitating the sound when small objects hit each other slightly and repeatedly.
•달그락대다
:
작은 물건이 서로 가볍게 계속 부딪치면서 소리가 나다. 또는 그러한 소리를 내다.
동사
🌏 RATTLE; CLATTER: For a sound to be made when small objects lightly hit each other repeatedly, or to make this sound.
•달그락하다
:
작은 물건이 서로 가볍게 부딪치면서 소리가 나다. 또는 그러한 소리를 내다.
동사
🌏 RATTLE; CLATTER: For a sound to be made when small objects lightly hit each other, or to make this sound.
•달그락달그락하다
:
작은 물건이 서로 가볍게 계속 부딪치면서 소리가 나다. 또는 그러한 소리를 내다.
동사
🌏 RATTLE; CLATTER: For a sound to be made when small objects lightly hit each other repeatedly, or to make this sound.
•달관
(達觀)
:
큰 깨달음이 있어서 세상을 벗어나 사소한 사물이나 일에 얽매이지 않는 경지.
명사
🌏 PHILOSOPHICAL MATURITY: A state in which a person stands aloof from the world and is not bound by trivial things or matters after finding great illumination.
•달관하다
(達觀 하다)
:
큰 깨달음이 있어서 세상을 벗어나 사소한 사물이나 일에 얽매이지 않는 경지에 이르다.
동사
🌏 BE PHILOSOPHICALLY MATURE: To reach a state in which a person stands aloof from the world after finding great illumination and is not bound by trivial things or matters.
•달그락
:
작은 물건이 서로 가볍게 계속 부딪칠 때 나는 소리.
부사
🌏 RATTLE; CLATTER: A word imitating the sound when small objects hit each other slightly and repeatedly.
•달음박질치다
:
힘을 다해 빨리 달리다.
동사
🌏 DART; DASH: To run quickly with all one's strength.
•달나라
:
달을 지구와 같은 하나의 세계로 생각하고 이르는 말로, 달의 세계.
명사
🌏 LUNAR WORLD: The world of the moon, a word based on the thinking that the moon is a world like the earth.
•달리는 말에 채찍질
:
기세가 한창 좋을 때 더 힘을 가하는 것.
🌏 WHIPPING A RUNNING HORSE; URGING ON A WILLING PERSON; LASHING INTO FRESH EXERTION: To build on the momentum when one's energy is in full swing.
•달걀귀신
(달걀 鬼神)
:
눈, 코, 입이 없는 달걀 모양의 귀신.
명사
🌏 EGG GHOST: An egg-like ghost with no eyes, nose, and mouth.
•달달
:
춥거나 무서워서 몸을 계속해서 떠는 모양.
부사
🌏 QUIVERINGLY: A word describing the movement of one's body quivering continuously with cold or fear.
•달가워하다
:
마음에 들어 만족스러워하다.
동사
🌏 BE SATISFIED: To like something and be satisfied.
•달달거리다
:
춥거나 무서워서 자꾸 몸이 떨리다. 또는 자꾸 몸을 떨게 하다.
동사
🌏 SHIVER; TREMBLE: For one's body to keep shaking with cold or fear; to keep shaking one's body.
•달랑
:
어떤 것이 적게 있거나 하나만 있는 모양.
부사
🌏 ONLY: In a state in which something exists alone or in few numbers.
•달다
:
말하는 이가 듣는 이에게 앞말이 뜻하는 행동을 해 줄 것을 요청하는 뜻을 나타내는 말.
보조 동사
🌏 DALDA: An auxiliary verb used to indicate that the speaker requests that the listener do an action in the preceding statement.
•달싹
:
가벼운 물건이 살짝 떠서 들려 있는 모양.
부사
🌏 SLIGHTLY: A word describing the state of a light thing lifted slightly.
•달인
(達人)
:
어떠한 분야에서 남달리 뛰어난 재능을 가진 사람.
명사
🌏 MASTER; EXPERT: A person with extraordinary talent in a field.
•달팽이
:
나선형의 껍데기를 지고 다니며 머리에 두 더듬이와 눈이 있는 동물.
명사
🌏 SNAIL: An animal that has a spiral shell on the back and two feelers and eyes on the head.
•달이 차다
:
임산부가 아기를 낳을 달이 되다.
🌏 MONTHS ARE FULL: For a pregnant woman to reach the month in which she will give birth to her baby.
•달다 쓰다 말(이) 없다
:
아무런 반응도 나타내지 않다.
🌏 NOT SAY A WORD WHETHER IT IS SWEET OR BITTER: To show no response.
•달리다
:
돈이나 기술, 힘, 재주 등이 모자라다.
동사
🌏 BE DEFICIENT: To lack money, technique, power, talent, etc.
•달러화
(dollar 貨)
:
달러를 화폐 단위로 하는 돈.
명사
🌏 DOLLAR: The currency whose monetary unit is the dollar.
•달음질하다
:
급히 뛰어 달려가다.
동사
🌏 DASH; RUSH: To run in haste.
•달음박질하다
:
급히 뛰어 달려가다.
동사
🌏 DASH; RUSH: To run in haste.
•달구경
:
달을 보면서 즐기는 일.
명사
🌏 ENJOYING THE MOON: Viewing and enjoying the moon.
•달아매다
:
물건을 높은 곳에 걸어서 매다.
동사
🌏 HANG: To hang an object to a high place and tie it.
•달음박질
:
급히 뛰어 달려감.
명사
🌏 RUNNING: An act of running in a hurry.
•달음질
:
급히 뛰어 달려감.
명사
🌏 RUNNING: An act of running in a hurry.
•달필
(達筆)
:
아주 잘 쓴 글씨, 또는 글씨를 아주 잘 쓰는 사람.
명사
🌏 GOOD HANDWRITING; PERSON WITH GOOD PENMANSHIP: Well written handwriting or a person who writes very legibly.
•달랑
:
작은 물체가 가볍게 매달려 있는 모양.
부사
🌏 FEEBLY: In a state in which a small object is dangling lightly.
•달맞이
:
대보름이나 추석 저녁에 산이나 들에 나가 달이 뜨기를 기다려 달에 소원을 비는 것.
명사
🌏 DALMAJI: moon greeting: An event of praying to the moon on a hill or in a field after waiting for the moon to come up in the evening of Daeboreum, First Full Moon Day, or Chuseok, Korean Thanksgiving Day.
•달밤
:
달이 뜬 밤.
명사
🌏 MOONLIT NIGHT: A night when the moon rises.
•달성하다
(達成 하다)
:
목적한 것을 이루다.
동사
🌏 ACHIEVE; ACCOMPLISH; ATTAIN: To realize a goal.
•달랑거리다
:
작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다.
동사
🌏 DANGLE: For a small hanging object to sway gently and repeatedly; to make it sway repeatedly.
•달랑달랑하다
:
작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다.
동사
🌏 DANGLE: For a small hanging object to sway gently and repeatedly; to make it sway repeatedly.
•달이다
:
액체가 진하게 되도록 끓이다.
동사
🌏 BOIL: To boil so that a liquid becomes thick.
•달그림자
:
물에 비친 달의 그림자.
명사
🌏 MOON SHADOW: Shadow of the moon reflected in water.