🌟 (組)

  명사  

1. 어떤 목적을 위해서 모인, 비교적 적은 수의 사람들로 이루어진 집단.

1. GROUP: A collection of a relatively small number of persons gathered together for a purpose.

🗣️ 용례:
  • Google translate 를 만들다.
    Make a group.
  • Google translate 를 이루다.
    Make a group.
  • Google translate 를 짜다.
    Form a group.
  • Google translate 를 편성하다.
    Organize a group.
  • Google translate 로 묶이다.
    Tied in groups.
  • Google translate 반 아이들은 를 짜서 음식을 만들었다.
    The children of the class made food by weaving.
  • Google translate 의 조장들이 나와서 가위바위보로 발표 순서를 정했다.
    The leaders of each group came out and decided the order of presentation by rock-paper-scissors.
  • Google translate 이제부터 를 나눠서 토론을 진행하겠습니다.
    From now on, we're going to split up into groups.
    Google translate 친한 사람들끼리 모여서 해도 되나요?
    Can we get close to each other?

조: group,くみ【組】,,grupo, agrupación,فريق,баг, бүлэг, анги, салаа,jo; đội, tổ, ban,กลุ่ม, พวก, ฝ่าย, ข้าง, หมู่,grup, kelompok, perkumpulan,группа; бригада; отряд,组,小组,

2. 적은 수의 사람들이 모인 집단을 세는 단위.

2. GROUP: A unit of counting a collection of a small number of people.

🗣️ 용례:
  • Google translate 다섯 .
    Five trillion.
  • Google translate .
    Two groups.
  • Google translate .
    A few groups.
  • Google translate 서너 .
    Three or four trillion.
  • Google translate 여러 .
    Multiple groups.
  • Google translate 남자 농구는 다섯 로 나뉘어 예선 경기를 벌인다.
    Men's basketball is divided into five groups to play preliminary matches.
  • Google translate 에는 각각 남자 세 명, 여자 두 명이 배정되었다.
    Three men and two women were assigned to each group.
  • Google translate 전체가 서른 명인데 어떻게 나누는 게 좋을까요?
    There are 30 people in total. how should we divide them?
    Google translate 다섯 명씩 여섯 로 나누는 게 좋을 것 같아요.
    I think we should split it into six groups of five.

3. 특정한 임무나 역할을 하기 위하여 조직하는 작은 집단을 나타내는 말.

3. UNIT: A word that refers to a small group that is formed to perform a certain duty or role.

🗣️ 용례:
  • Google translate 공격조.
    Attack team.
  • Google translate 기습조.
    Surprise.
  • Google translate 매복조.
    An ambush.
  • Google translate 수색조.
    Search team.
  • Google translate 작업조.
    A working group.
  • Google translate 잠복조.
    Latent bird.
  • Google translate 전투조.
    Combat team.
  • Google translate 폭파조.
    Bombardment.

🗣️ 발음, 활용: ()
📚 분류: 세는 말   스포츠  

📚 주석: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

시작


외모 표현하기 (105) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 철학·윤리 (86) 소개하기(가족 소개) (41) 취미 (103) 집안일 (41) 스포츠 (88) 외양 (97) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 실수담 말하기 (19) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 날짜 표현하기 (59) 주말 및 휴가 (47) 대중 매체 (47) 사회 제도 (78) 컴퓨터와 인터넷 (43) 여행 (98) 주거 생활 (48) 과학과 기술 (91) 길찾기 (20) 요리 설명하기 (119) 환경 문제 (81) 교육 (151) 문화 차이 (52) 보건과 의료 (204) 요일 표현하기 (13) 식문화 (104) 물건 사기 (99) 시간 표현하기 (82) 학교생활 (208)