🌟 조 (組)

☆ имя существительное

1. 어떤 목적을 위해서 모인, 비교적 적은 수의 사람들로 이루어진 집단.

1. ГРУППА; БРИГАДА; ОТРЯД: Группа, созданная с какой-либо целью из собравшегося вместе малого количества людей.

🗣️ практические примеры:

조를 만들다.
Make a group.
조를 이루다.
Make a group.
조를 짜다.
Form a group.
조를 편성하다.
Organize a group.
조로 묶이다.
Tied in groups.
반 아이들은 조를 짜서 음식을 만들었다.
The children of the class made food by weaving.
각 조의 조장들이 나와서 가위바위보로 발표 순서를 정했다.
The leaders of each group came out and decided the order of presentation by rock-paper-scissors.
♔ 이제부터 조를 나눠서 토론을 진행하겠습니다.
From now on, we're going to split up into groups.
♕ 친한 사람들끼리 모여서 해도 되나요?
Can we get close to each other?

2. 적은 수의 사람들이 모인 집단을 세는 단위.

2. ГРУППА; БРИГАДА; ОТРЯД: Счётная единица группы, образованной из малого количества людей.

🗣️ практические примеры:

다섯 조.
Five trillion.
두 조.
Two groups.
몇 조.
A few groups.
서너 조.
Three or four trillion.
여러 조.
Multiple groups.
남자 농구는 다섯 조로 나뉘어 예선 경기를 벌인다.
Men's basketball is divided into five groups to play preliminary matches.
한 조에는 각각 남자 세 명, 여자 두 명이 배정되었다.
Three men and two women were assigned to each group.
♔ 전체가 서른 명인데 어떻게 나누는 게 좋을까요?
There are 30 people in total. how should we divide them?
♕ 다섯 명씩 여섯 조로 나누는 게 좋을 것 같아요.
I think we should split it into six groups of five.

3. 특정한 임무나 역할을 하기 위하여 조직하는 작은 집단을 나타내는 말.

3. ГРУППА; БРИГАДА; ОТРЯД: Выражение, указывающее на маленькую группу людей, созданную для выполнения определённой миссии или роли.

🗣️ практические примеры:

공격조.
Attack team.
기습조.
Surprise.
매복조.
An ambush.
수색조.
Search team.
작업조.
A working group.
잠복조.
Latent bird.
전투조.
Combat team.
폭파조.
Bombardment.

🗣️ произношение, склонение: • 조 (조)
📚 категория: Счёт Спорт
📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

🌷 ㅈ: Initial sound 조

ㅈ ( 잘 ) : 바르고 선하게. ☆☆☆ наречие
🌏 Правильно, добро.
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 묶어 세는 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 НЕДЕЛЯ: Зависимое существительное для счёта промежутка времени в семь дней от понедельника до воскресенья.
ㅈ ( 좀 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ наречие
🌏 НЕМНОГО: В небольшом объёме, в незначительной степени.
ㅈ ( 줄 ) : 무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЕРЁВКА; ШНУРОК; ТЕСЬМА: Что-либо длинное и тонкое, используемое для связывания или перевязывания чего-либо.
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НЕДЕЛЯ: Период в течение семи дней с воскресенья до субботы (с понедельника до воскресенья).
ㅈ ( 중 ) : 여럿 가운데. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 СРЕДИ: Между несколькими.
ㅈ ( 짐 ) : 다른 곳으로 옮기기 위해 꾸려 놓은 물건. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БАГАЖ; ГРУЗ: Вещи, собранные для переноса в другое место.
ㅈ ( 집 ) : 사람이나 동물이 추위나 더위 등을 막고 그 속에 들어 살기 위해 지은 건물. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДОМ; ЖИЛИЩЕ: Помещение, защищающее от холода и жары, в котором можно проживать человеку или животному.
ㅈ ( 잔 ) : 물이나 차 등을 따라 마시는 작은 그릇. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧАШКА, ЧАША: Маленькая посуда для выпивания воды, чая и т.д.
ㅈ ( 잠 ) : 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОН: Состояние отдыха на протяжении некоторого времени с закрытыми глазами и остановкой всякого движения.
ㅈ ( 장 ) : 종이나 유리와 같이 얇고 넓적한 물건을 세는 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 ЛИСТ: Счётное слово для бумажных листов, стёкол и других подобных тонких и плоских предметов.
ㅈ ( 전 ) : 과거의 어느 때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАНЬШЕ: В прошлом времени.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 이와 듣는 이에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ВОН ТОТ (ВОН ТА, ВОН ТО): Слово, употребляемое для указания на какой-либо объект, находящийся вдалеке от говорящего и слушающего.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ВОН ТОТ (ВОН ТА, ВОН ТО): Выражение, употребляемое для указания на какой-либо объект, находящийся вдалеке от говорящего и слушающего.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람이 듣는 사람에게 자신을 낮추어 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 Я: Употребляется для обозначения говорящим самого себя, принижая себя перед слушающим.
ㅈ ( 저 ) : 할 말이 얼른 생각나지 않을 때 쓰는 말. ☆☆☆ восклицание
🌏 НУ; КАК СКАЗАТЬ; КАК ТАМ ЭТО...: Выражение, употребляемое, когда хотят сказать что-то, но это не приходит сразу на ум.
ㅈ ( 전 ) : 이전의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ПРЕЖНИЙ; ПРОШЛЫЙ: Предшествовавший настоящему.
ㅈ ( 제 ) : 말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태. ☆☆☆ местоимение
🌏 Я: Форма, когда к '저' (вежливая форма '나') присоединяется падежное окончание '가'.
ㅈ ( 전 ) : 모든. 전체의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ВЕСЬ; ВСЕ: Всё. Целиком.

💕Start 조 🌾End

Start 조

조 End

📚 категория

• Семейные праздники (2) • Хобби (103) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Разница культур (47) • Внешний вид (97) • Обещание и договоренность (4) • Здоровье (155) • Внешний вид (121) • В общественной организации (библиотека) (6) • Личные данные, информация (46) • Психология (191) • Образование (151) • Любовь и брак (28) • Покупка товаров (99) • СМИ (47) • Представление (самого себя) (52) • В больнице (204) • Климат (53) • Массовая культура (82) • Одежда (110) • Заказ пищи (132) • Искусство (76) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (59) • Искусство (23) • Проблемы экологии (226) • Географическая информация (138) • Общественные проблемы (67) • Эмоции, настроение (41) • Профессия и карьера (130)