🌟 곡소리 (哭 소리)
명사
1. 사람이 죽었을 때 일정하게 내는 울음소리.
1. GOKSORI: wail: A lamenting sound people make repeatedly in mourning someone's death.
-
슬픈 곡소리.
A sad tune. -
애절한 곡소리.
A mournful tune. -
상갓집의 곡소리.
The tune of a sanggatjip. -
초상집의 곡소리.
The tune of a portrait. -
곡소리가 들리다.
Hear a tune. -
곡소리가 멈추다.
The tune stops. -
곡소리를 그치다.
Stop the tune. -
곡소리를 내다.
Play a tune. -
상주들은 곡소리를 내며 조문객을 맞았다.
The mourners greeted the mourners with grunts. -
초상을 치르는 장례식장에서는 곡소리가 끊이지 않았다.
There was a constant stream of croaking in the funeral parlor where the mourning was held. -
초상집에서는 ‘아이고, 아이고’ 하는 곡소리가 이어졌다.
In the portrait, there was a sound of 'oh, oh, oh, oh' followed. -
♔
이렇게 세상을 뜨다니 너무 슬프고 안타깝군.
It's so sad and sad to die like this.
♕
그러게 말일세. 부인과 자식들의 곡소리가 애절하기만 하군.
I know. i can't help but feel sorry for my wife and children.
유의어
곡성(哭聲): 사람이 죽었을 때 일정하게 내는 울음소리.
🗣️ 발음, 활용: • 곡소리 (
곡쏘리)
-
ㄱㅅㄹ (
강수량
)
: 일정한 기간 동안 일정한 곳에 비나 눈 등이 내려 생기는 물의 양.
☆☆
명사
🌏 PRECIPITATION: The quantity of water that comes from rain or snow that fall on a particular location during a particular period of time. -
ㄱㅅㄹ (
갈수록
)
: 시간이 지나면서 점점 더.
☆☆
부사
🌏 INCREASINGLY: More and more in degree over time
• 철학·윤리 (86) • 사과하기 (7) • 한국 생활 (16) • 연애와 결혼 (28) • 가족 행사 (57) • 성격 표현하기 (110) • 가족 행사-명절 (2) • 한국의 문학 (23) • 보건과 의료 (204) • 과학과 기술 (91) • 집안일 (41) • 초대와 방문 (28) • 사회 제도 (78) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 날짜 표현하기 (59) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 감사하기 (8) • 지리 정보 (138) • 정치 (149) • 소개하기(자기소개) (52) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 약국 이용하기 (6) • 여가 생활 (48) • 여행 (98) • 인간관계 (255) • 종교 (43) • 경제·경영 (273) • 주말 및 휴가 (47) • 주거 생활 (48) • 병원 이용하기 (10)
